#1
HODJAS

in χειρολαβές

Αγγλιστί: Luv handles
Ιταλιστί: Manile d' amore
Ταμπέλα στα παλιά τρόλεϊ (του '70): «Κρατείσθε απο τας χειρολαβάς»...

#2
HODJAS

in λωρίδα

...and mother's Lou Reed

#3
HODJAS

in λωρίδα

θέλω-θέλω

#4
HODJAS

in μουτζούρης

Φχαριστώ μπόη. Όντως ο «Μουτζούρης» αρχικά σήμαινε το τραινάκι του Πηλίου και κατόπιν του ΣΠΑΠ (αλλά το λέω ο έρμος - για ξαναδιάβαστο), όσο για το «Θηρίο» δεν συγχέεται με τον «Κωλοσούρτη» βλ. αμέσως 1ο σχόλιό μου (εκτός κειμένου για να μην πήξει κι άλλο ο ορισμός).

#5
HODJAS

in μουτζούρης

Της Μες το κλέος κι ας φάμε πέος...
:-)

#6
HODJAS

in μουτζούρης

Μη φίδια, άστα φίδια!
;-)

#7
HODJAS

in μουτζούρης

Άλογα, σύγνεφα, χέρια, μαχαίρια, τραίνα, καράβια, ποδήλατα-ποδήλατα...

#8
HODJAS

in λωρίδα

Φχαριστώ ΜΧΣ εφέντη, με συγκίνησες πανάθεμάσε...

:-Ρ

#9
HODJAS

in λωρίδα

Αν ήτανε τα σπέκια τραινάκι θα ήμουν ο τελευταίος στην ουρά...

:-Ρ

#10
HODJAS

in μουτζούρης

Μια που μακρηγορήσαμε – που μακρηγορήσαμε κύριε Πρόεδρε, ας κάνουμε και μια ψιλο-μνεία στους σχετικούς με το θέμα, τον «Κωλοσούρτη» του Φαλήρου και το «Θηρίο» της Κηφισιάς (τώρα κάπου τα βρήκα εγώ αυτά τα δυο αλλά πού;):

1. Κωλοσούρτης

Πρόκειται για τον ατμοτροχιόδρομο (ατμήλατο τραμ) Αθηνών-Φαλήρου, ο οποίος λειτούργησε το 1887.
Ονομάσθηκε «Κωλοσούρτης», γιατί ήταν βραδυκίνητος στις ανηφόρες και έμοιαζε να σέρνεται στο έδαφος, λόγω του χαμηλού του ύψους. Ξεκινούσε μπροστά από την Ακαδημία, διέσχιζε τις οδούς Πανεπιστημίου, Αμαλίας και Θησέως και έφθανε στο Φάληρο.
Για χάρη του γράφτηκε το εξής χρονογράφημα:

«Η διασκέδασις αρχίζει όταν ο σαλιάρης αυτός, αυθαδώς αυτοαποκαλούμενος ατμήρης τροχιόδρομος, πράγματι δε κινητόν καβουρδιστήριον, θέση εν ενεργεία τα πτυσίματα, τους σπινθήρες και τα μύρια ως βροχή λεπτή και επί των οφθαλμών φερόμενα και εφορμώντα ανθρακομόρια, καθ' ων ουκ έστιν άμυνα, ουδέ σωτηρία. Αυτά μεταβάλλουσι τους λευκούς επιβάτας εις μαύρους της Γουϊνέας, τας δε λευκάς και ωχράς Ατθίδας εις μελαψάς Αθιγγανίδας. Όταν ο συρμός φθάση ποτέ συν θεώ -εάν φθάση- εις Φάληρον, τότε νομίζει τις ότι είναι το τραίνο των Ινδιών, όπερ μεταφέρει τους μαύρους δούλους διά την φόρτωσιν και αποστολήν της ορύζης, εν Βομβάη».

Καταργήθηκε το 1909 έπειτα από ατύχημα και με την έλευση των ηλεκτρικών τραμ (διέθετε η Αθήνα, ο Πειραιάς, η Θεσσαλονίκη, η Πάτρα, η Καλαμάτα, ο Βόλος και το Καρλόβασι Σάμου παρακαλώ)...

2. Το Θηρίο

Το Θηρίο του Λαυρίου ή της Κηφισιάς (1885) συνέδεε την Αθήνα με την Κηφισιά και το Λαύριο (εξ ου και σήμερα Πλατεία Λαυρίου κοντά στην Ομόνοια εκεί που ήταν ο Σταθμός Αθηνών).

Λέγονταν έτσι, διότι ήταν κατάμαυρο απ’ την καπνίλα, έσκουζε στις ανηφόρες και περισσότερες σπίθες και μουτζούρα πέταγε, παρά δουλειά έκανε.
Χαρακτηριστικά, οι Αθηναίοι της εποχής έλεγαν οτι η Κηφισιά απείχε 3 ώρες με το Θηρίο και 1 με τα πόδια (σήμερα η ιστορία επαναλαμβάνεται κάθε φορά που πήζει η Κηφισίας)...

Αυτά τα ολίγα.

#11
HODJAS

in καμενιά

Άλα της! Μπήκανε και αλόγατα στο σάιτ!

♘ (Κούλης)
♘ (Οστρογότθος)
♘ (Μπλακ Νταϊαμοντ)
♘ (Σουζη Κιου)
♘ (Σκούφης)
♘ (Ιουλιέττα)
♘ (Αστραχάν)
♘ (Βι-Αϊ-Πι)
♘ (Μπουλ ντε Σουιφ)
♘ (Σπήντι Γκονζάλες)
♘ (Ιβανόης)
♘ (Αφιλότιμη)

Faites votre jeu, Messieurs, Dames, s'il vous plait…

#12
HODJAS

in καμενιά

Τζόνι: Πες μου μόνο οτι έσκασες έστω κι ένα χαμόγελο με τις σαχλαμάρες, αυτό μόνο τέλος!
:-Ρ

#13
HODJAS

in καμενιά

Βέρυ πλίζντ το μίτ γιού. Εντ γουάτ αρ γιού;
(Κέρνελ Κατσάμπελας)

#14
HODJAS

in δε μπεστ / δεν παίζεστ'

Σοβαρά; Πρώτη φορά τ' ακούω...
Έξυπνοοοοο!

#15
HODJAS

in καμενιά

I look as guilty as a dog sitting next to a pile of poo...

;-)

#16
HODJAS

in φυλή

Ρε γαμώτο, τον τίτλο ξέχασα: «Κάθε καρυδιάς καρύδι» 45άρι Parlophone GDSP 3268.

#17
HODJAS

in φυλή

Κι άλλες Φυλές Ελλήνων, (δεν βρίσκω το ηχητικό αρχείο), ηχογραφήθηκε το 1968 αλλά πρέπει να' ναι πολύ παλιότερο, λόγω του οικουμενισμού των Ελλήνων που περιγράφει (π.χ. Σμυρναίος, Κυπραίος, Πολίτης).

Το ίδιο συμβαίνει και στο μήδι #1, όπου ενώ φέρεται ηχογραφημένο το 1929 εν τούτοις π.χ. αποκαλεί τον Κρητικό «επαναστάτη», δηλ. προ της ενώσεως με την Ελλάδα, όπως και τον Μυτιληνιό «λαθρέμπορα» προφανώς με την απέναντι ακτή, δηλ. προ του 1922.

Ε, βουαλά:

[I][...
Μάγκας είν’ ο Πειραιώτης, ζωηρός ο Ρουμελιώτης
Κουβαρντάς ο Αθηναίος, πατριώτης ο Κυπραίος
Ξύπνιος ο Κεφαλλονίτης και τουρίστας ο Ροδίτης

Μάρκα είναι ο Πολίτης κι ο Σμυρνιός πολυτεχνίτης
Ζαβολιάρης ο Βολιώτης και σφιχτός ο Ηπειρώτης
Κρητικός βρε σκανταλιάρης, Μακεδόνας ερωτιάρης

Ήσυχος είν’ ο νησιώτης, χορευτής ο Κουλουριώτης
Μερακλής ο Μωραΐτης και γλετζές ο Μεσογίτης
Θεσσαλοί και οι Θρακιώτες είναι όλοι τους ιππότες

Ντόμπρος είναι ο Μανιάτης, ζόρικος ο Μενιδιάτης
Πατρινός αριστοκράτης, Καλαματιανός σατράπης
Κατεργάρης ο Ναξιώτης, γυναικάς ο Ευβοιώτης
...][/I]

(Λ. Μπουρνέλης - Π. Τσαουσάκης 1968)

#18
HODJAS

in τζιβάνα

Καρφωτικό σε περίπτωση αστυνομικής εξακριβώσεως - σωματικού ελέγχου (λέει)...

#19
HODJAS

in πουτάνα

Τελικώς η Κέητ θα μπαϊλντίσει σε τρία τέρμινα, θα δεί μια μεγάλη πόρτα, θα προσπαθήσει να τη διαβεί, αλλά τότε θα γυρίσει ο Ρήβς και θα προσπαθήσει να την καθαρίσει (Κιανουπώγων) etc-etc...

Έλα ομορφούλα, δώμου ένα τσιγάρο να σου πώ τη συνέχεια.

:-Ρ

αμή!

#21
HODJAS

in βόλεϊ

Εκεί
:-Ρ

#22
HODJAS

in πουτάνα

Και τί παρθένες! Μωρές όλες τους!
Πάρε να' χεις δέκα :-Ρ

#23
HODJAS

in ζυβί, ζιβύ

χεχε

#24
HODJAS

in ζυβί, ζιβύ

Βρεεεε, τα παιδιάααααα! Like snows!

(Πάντως Χάνκοντα απαράδεκτον για πράκτορας να μην γνωρίζης την Ζήκεια απάντηση «είπαμε να το πάρει, του κιαρρατά»)!

:-)

#25
HODJAS

in σουρτούκω

Grazie leone :-)

#26
HODJAS

in τρόλεϊ

Ο Τζόνι αγαπά το σάιτ.
Το σάι είναι χώρος ελευθέρας βοσκής. Καλά λέει ο Nicola Sconosciuto διά στόματος Bill Pap «Ελεύθερέ μου έρωτα πονάς»...

#27
HODJAS

in κάνω στράκες

Γαμεί και είναι και κλασσική αργκό, τόσο παλιά όσο και τα καμτσίκια των παλιών αμαξάδων (θρυλικά ζόρικα παιδιά), που προ αιώνος τα χτυπούσαν επιδεικτικά στα πλακόστρωτα ή στις μπότες τους ή στον αέρα κι έκαναν στράκες είτε προς εκφοβισμό αντιπάλου είτε για κόρτε σε καμιά μισότριβη...

Ο Χατζηχρήστος λέει μεταμφιεζόμενος σε αστυνομικό στον «Ηλία του 16ου» (1958), «θα σου κουρδιστώ ένα πολιτσμανάκι, που θα κάνει στράκες»!

Κουρδίζομαι =στολίζομαι βλ. Τσιτσάνη «...κουρντίστηκες κυρά μου στην πέννα στο καντίνι...» κλπ σε «Απόψε κάνεις μπάμ» 1953).

(Εννοείται 5 Χ 2)...

#28
HODJAS

in σαν ταμένο

Στους νέους σημαίνει πείθω ή πίνω...
O tempora o mores!

#29
HODJAS

in σαν ταμένο

ἕψω

  1. to boil, seethe, Hdt., attic: proverb. of useless labour, λίθον ἕψεις Ar.; c. gen. partit., ἥψομεν τοῦ κορκόρου we boiled some pimpernel, id=Ar.:—Pass. to be boiled, Hdt.
  2. of metals, to smelt, refine, Pind.
  3. metaph., γῆρας ἀνώνυμον ἕψειν to cherish an inglorious age, id=Pind.

(Liddell and Scott. An Intermediate Greek-English Lexicon. Oxford. Clarendon Press. 1889).

#30
HODJAS

in σαν ταμένο

έψω = anche βράζω methinks