Έτσι λέγεται συντετμημένα το εκατομμύριο, κυρίως όταν αναφερόμαστε σε χρηματικά ποσά.
Το χρησιμοποιούσε ο Ακάλυπτος στο σίριαλ «Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή», όπως π.χ. στη φράση «Κτηνίατρε-οδοντίατρε, ο φίλος σου χρειάζεται επειγόντως 9 μύρια», εννοώντας 9 εκατομμύρια δραχμές. Ωστόσο, το λήμμα βρίσκει την εφαρμογή του και στη σημερινή εποχή του ευρώ.
Ο Παναθηναϊκός έδωσε 21 μύρια για ν' αποκτήσει τον Σισέ –άραγε πόσα από αυτά θα πάρει πίσω;
15 comments
patsis
Έτσι! Σχετικό είναι και το φαινόμενο της αποκοπής των καταλήξεων σε λέξεις που δηλώνουν αριθμούς, όταν αναφέρονται σε λεφτά. Π.χ.
«Η αρχική για τη βίλα ήταν ένα μύριο αλλά με τα κοράκια και τις μαλακίες έφτασε στα ένα πεντακό πενή.»
vikar
Σωστός. Να τονίσουμε κι' οτι το ιο της κατάληξης δέν είναι καταχρηστική δίφθογγος, άρα η λέξη είναι τρισύλλαβη (μύ-ρι-ο), όχι δηλαδή όπως στο αριθμητικό επίθετο (μύρ-ια κακά μας βρήκαν).
Άλλο ένα παράδειγμα αποκοπής συλλαβών στην αργκό, όπως λέγαμε 'κειπέρα.
vikar
Όπα, γράφαμε μαζί με πάτσις. Γουστάρω σύμπνοια στα σχόλια...
patsis
Θα σού ’γραφα κάτι γουτσίστικο τώρα αλλά ήδη έχουμε εξασφαλισμένο αρθράκι στην Σλανγκόσσιπ, μην το αναβαθμίσουμε σε πρωτοσέλιδο...
vikar
Γι' αυτό σε γουστάρω αγόρι μου, γιατί μου συγκρατιέσαι...
BuBis
δηλαδή το εξασφαλίζετε το αρθράκι και το αναβαθμίζεται το πρωτοσέλιδο, ε;
allivegp
Στω θερμότατα για τα ενθαρρυντικά σχόλια.
xalikoutis
το σταματάνε το τυπογραφείο έτσι όπως πάνε αυτοί...
Vrastaman
Επί του πιεστήριου!
patsis
...και με την αλμύρα μη σου πω...
Vrastaman
Το feuilleton θα έχει και μεταξοτυπίες;
vikar
Στο χαβαλέ και το κουτσομπολιό πρώτοι είστε ρε, κότες... Καμιά άποψη επι της ουσίας;... :-Ρ
patsis
Οι δρόμοι του μεταξιού και των επιδέξιων ποπών...
Vrastaman
...είναι στρωμένοι με φύκια-φύκια
patsis
@Vikar: Καλά τώρα, ήτανε τρόπος αυτός να μιλήσεις στους συναδέλφους μου; Γιατί σαμποτάρεις την καριέρα μου;