Ρητό του Χίλωνος ή Χείλωνος (600-520 π.Χ) που σημαίνει «συντόμευε ότι κάνεις, αλλά χωρίς να βιάζεσαι πάνω σ' αυτό».

Εμπεριέχει δηλαδή τις δύο σύγχρονες παροιμίες:

  • Το γοργόν και χάριν έχει,
  • Όποιος βιάζεται σκοντάφτει.

Στην αργκό χρησιμοποιήθηκε από τους βαρύμαγκες της εποχής όταν τους ζητούσαν να κάνουν κάτι γρήγορα. Χαρακτηριστική είναι η ατάκα του Μίμη Φωτοπούλου σε μια από τις αξέχαστες ταινίες του.

- Ρε εσύ Μπάμπη, πετάξου μέχρι το σπίτι να μου φέρεις κάτι εργαλεία που έχω στην αποθήκη…
- Σπεύδω βραδέως.

(από Stravon, 02/09/09)(από Vrastaman, 03/09/09)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified