ραγάνι

Λέξη της ναυτικής σλανγκ.

Η ξαφνική καταιγίδα που ξεσπάει βίαια, συνήθως μικρής διάρκειας.

Μου θυμίζει το αγγλικό rage (=οργή). Στα γαλλικά πάντως, ouragan είναι η θύελλα.

Εκφράσεις: είναι ραγάνι, κατεβάζει ραγάνι, πετάει ραγάνι.

Ο καιρός έδινε 8αρι τραμουντάνα, αλλά εδώ την νύχτα είχε φτάσει 9άρι γραίγο με το κύμα να μπαίνει ζωντανό στον Εύδηλο και να λούζει το λιμάνι ενώ ο αέρας ήταν ραγάνι. Από εδώ (καταχώριση Νο 6).
Άσχετα το ότι είναι Ιταλός ο πλοίαρχος, αξίζει να αναφέρουμε ότι ένας τέτοιος όγκος σε πρυμοδέτηση είναι πολύ δύσκολο να ασφαλίσει ιδιαίτερα στην Ηγουμενίτσα σε ένα λιμάνι που από το πουθενά μπορεί να πετάξει ραγάνι, ή να γίνεται χαμός άμα έχει κακοκαιρία. Από εδώ (καταχώριση Νο 16)
«Θα το βγάλω ραγάνι, που θέλει να πει, καταιγίδα σφοδρά μα μικρής διάρκειας. Κι άμποτε Θε μου, το τελευταίο να΄ναι στη ζωή μου. Καλοπέρασα με την πρώτη, τον τυφώνα, στα νιάτα μου, μ΄ακόμα πιο πολύ, χίλιες φορές πιο πολύ, με τούτη, το ραγάνι,** τώρα που μπαίνω στα γεράματά μου. Φτάνει πια.»
Από το μυθιστόρημα του Βασίλη Λούλη, «Τη λέγανε Μαρία» (1948).

2010-08-02 22:02:35+00:00

ε ρε φίλε, έχω ζήσει τέτοιες στιγμές στον Εύδηλο Ικαρίας... μιλάμε για καιρό απίστευτο τα παει τα καραβια λες και είναι βαρκούλες στο ακρωτήρι της καλής ελπίδας..

betatzis

2010-08-04 06:39:31+00:00

Καλά να πάθω να μάθω να μην υποτιμώ τον Τριανταφυλλίδη.

Ούτε καν το κοίταξα αν το έχει και φυσικά την έπαθα, αφού ο μεγάλος το έχει με αυτή ακριβώς την σημασία.

Για την ιστορία, ο Τριανταφυλλίδης δίνει και το τουρκικό uragan. Με λίγα λόγια τίποτα δεν προσθέτει ο ορισμός και είναι και ελλιπής. Αυτά. Κρίμας τον κόπο μου καλοκαιριάτικα.

(Ρόμπα !!!!)

deinosavros

2012-02-15 22:03:03+00:00

Ρε παιδιά, τι να πω, δεν μου προκύπτει τούρκικη ή οθωμανική λέξη uragan, αλλά κι αν υπάρχει, θα προέρχεται κι αυτή από κει που προέρχονται το ισπανικό huracan / αγγλικό hurricane = τυφώνας, δλδ από τη λέξη ουρακάν των ιθαγενών της Καραϊβικής, που σήμαινε ακριβώς τυφώνας, θύελλα.

2012-02-15 22:34:31+00:00

Γεια σου δεινόσαυρε, στα τέτοια μου η ορθή ετυμολογία και προέλευση, γουστάρω ταξίδι από τουρκία σε γαλλία, αγγλία, ισπανία και καταλήγουμε όλοι μαζί μεθυσμένοι στην Καραβαϊκή με χορεύτριες να λικνίζονται.

2012-02-15 22:35:01+00:00

Η καραϊβική έγινε καραβαϊκή λόγω του μεθισιού

Galadriel

2012-02-16 05:04:46+00:00

Στη Νέα Ζηλανδία να καταλήξουμε ρε παιδιάααα να κάνουμε και μπάντζι πάνω από τα αρνιά που το χω κάβλα... ή τεσπά να πάμε εκεί μετά την Ισπανία και μετά Καραβαϊκή... ναι;;;

2012-02-16 06:30:50+00:00

Εμένα με συγχωρείτε δηλαδής, όπου γουστάρετε πάμε, αλλά πειράζει να καταλήξουμε Αιγαίο; Μέσα και για Καραβαϊκές και Νέες Ζηλανδίες αλλά ρε παιδί μου τέτοια θάλασσα όπως εδω.....

2012-02-16 06:39:58+00:00

Και δε μου λες βρε Galadriel, αυτό με το μπαντζι και τα αρνιά είναι τοπικό έθιμο, κάτι σαν τα αναστενάρια να πούμε, ή είναι προσωπικό σου τάμα ;

MXΣ

2012-02-16 07:38:41+00:00

Eγώ να πάω Cancun την επόμενη Τετάρτη ή να το αφήσω για αργότερα; Ε;

#10

2012-02-16 08:03:52+00:00

Περίμενε ντε λίγο, κοντά είναι στην Καραβαϊκή, μπας και σε πετάξουμε περνώντας με το φιλντισένιο καραβάκι...

#11

2012-02-16 08:13:57+00:00

OK, αλλά θα κάνω εγώ τον μούτσο αυτήν την φορά, εντάξει;

#12

2012-02-16 08:36:27+00:00

Αμα ξέρεις από θάλασσα ΟΚ, αλλιώς δέσαμε μούτσο.

#13

2012-02-16 09:27:30+00:00

Μπα σε κάποια προηγούμενη μου ζωή έχω φάει πολλούς huracanes στο πετσί μου, both στην θάλασσα και στην στεριά, και στις δυό ακτές της mesoamerica... τώρα όμως είμαι για τον μούτσο...

#14

Mr. Cadmus

2012-02-16 10:06:51+00:00

Εγώ προτείνω Γαλλικές Αντίλλες για ξεφάντωμα και νήσους Scilly για το ξενέρωμα, πριν την κάνουμε πάλι για άλλα λιμάνια και άλλες παραλίες...

#15

2012-02-16 10:20:32+00:00

Εγώ λέω να πάτε στα γνωστά στενά μεταξύ της Ινδονησίας και Μαλαισίας, να μιλάτε με τον Φιλιπινέζο λοστρόμο για τον πρόγονο του και να τρώτε για κολατσό ένα μαλακό κρητικό τυρί...

#16

iron

2012-02-16 10:29:23+00:00

πού να τρέχουμε ρε παιδιά εκεί πέρα, καρχαρίες έχει, μέδουσες έχει, τυφώνες έχει, σεισμούς έχει, μακριά είναι...

#17

2012-02-16 10:34:57+00:00

Μήπως να τη στήσουμε Ρίο-Αντίρριο de Janeiro, να τα πιούμε με τους γκάουτσος στα Ζαρουχλέϊκα και να ανηφορήσουμε για άφτερ και βρώμικα στην Άνω Καλαβρούζα;

#18

2012-02-16 10:47:32+00:00

Εχουν ήδη αρχίσει τα τσάρτερ Μαρτινίκα - Ζαρουχλέϊκα ;
Νωρίς άνοιξε η σεζόν.

#19

2012-02-16 10:53:14+00:00

Στις Μπραχάμες πάντως που πάω συχνά έχει κίνηση όλο το χρόνο. Αν δεν βρείτε εισιτήρια και δωμάτια πείτε μου να σας κλείσω.

betatzis

19 comments