να δεις που κάποτε θα μας πούνε και μαλάκες

Προέρχεται από το ομώνυμο τραγούδι του Γιάννη Μηλιώκα. Εδώ οι πολύ χαρακτηριστικοί στίχοι, που είναι όλοι ένας κι ένας.

Η έκφραση βασικά λέγεται όταν κάποιος ψεύδεται ασύστολα μπροστά στα μούτρα σου. Και ξέρει ότι ξέρεις ότι ψεύδεται, αλλά εξακολουθεί να το κάνει γιατί φαίνεται ότι αυτή είναι στις περιστάσεις η καλύτερη λύση για αυτόν και επιπλέον ποντάρει ότι θα είσαι αρκετά μαλάκας για να μην αντιδράσεις δραστικά, παρά μόνο μεμψίμοιρα.

Επίσης, λέγεται σε περιπτώσεις που κάποιος είναι κερατάς και δαρμένος, δηλαδή και έχει αδικηθεί, αλλά και κατηγορείται από πάνω. Λ.χ. όταν έχεις να κάνεις με τους Πάγκαλους του κόσμου τούτου.

Ο Μέλλοντας Χρόνος είναι ενδιαφέρων. Γιατί κάποτε και όχι ήδη τώρα, αφού ο λέγων την έκφραση θεωρεί ότι έχει ήδη πιαστεί μαλάκας; Ίσως εννοείται ότι στο Μέλλον θα του προσαφθεί ρητώς από την ιστοριογραφία ότι αυτό που τώρα άφησε να γίνει είναι μαλακία. Ίσως εννοείται ότι με την τωρινή μαλακία απλώς αδικήθηκε, αλλά δεν του έχει τελεσίδικα αποδοθεί η ρετσινιά του μαλάκα, το οποίο πάντως πρόκειται να συμβεί στο μάλλον, αν συνεχίσει στην ίδια πορεία. Πάντως η χρήση του Μέλλοντα κάνει την χρήση της έκφρασης ιδιαίτερα πρόσφορη σε περιόδους απαισιοδοξίας για το μέλλον, όπως καλή ώρα η τωρινή, όπου υπάρχει η διάχυτη εντύπωση ότι τα χειρότερα έρχονται.

Εξ ου και, ενώ ο Μηλιώκας έγραψε τους στίχους κατά την ένδοξη εϊτίλα, για πολλούς νοσταλγικό παράδεισο, για άλλους υπερεκτιμημένη α πουστεριόρι, γι' άλλους αιτία των τωρινών μας δεινών, η έκφραση γίνεται πολύ της μοδός στις μέρες της πρόσφατης οικονομικής κρίσης, καθισταμένη ένα από τα μότο της, και θεωρείται ολοένα και πιο προφητική.

Στο Δ.Π. υπό allivegp.