Η λέξη σημαίνει: φάνηκε παράξενο. Αυτή η σύνθετη λέξη μπορεί να προφερθεί έτσι προς χάριν οικονομίας, αλλά και για να τονίσει την έκπληξη του ομιλητή (το φωνήεν α της συλλαβής φα προφέρεται παρατεταμένα).
- Πω πω, πως μου παραξοφάνηκε όταν την είδα μπρος μου μετά από 30 χρόνια που είχα να τη δω
Πώς λέμε: τη γαμ***σαμε, την κάτσαμε τη βάρκα, μας πήραν τα σώβρακα.
- Πήγαμε τη νύχτα να το σκάσουμε από τη σκοπιά των πυρομαχικών με τον Γεωργίου, όταν τον άκουσα να μου λέει:
- Φίλε, τη στρουμφίσαμε. Μας πήρε χαμπάρι ο εφοδεύων και έρχεται προς τα 'δώ.
Έλυσε τη μηχανή για να την επιδιορθώσει, αλλά δεν τα κατάφερε. Και δεν είναι μόνο αυτό. Ο τύπος τα έκανε μπίρμπαλα αφού δεν μπόρεσε να τη συναρμολογήσει ξανά.
Χρησιμοποιείται με πρόθεμα την ηλικία κάποιου. Συνηθίζεται να χρησιμοποιείται με ηλικίες που βρίσκονται στα άκρα του ηλικιακού φάσματος, ώστε να δοθεί έμφαση είτε στα νιάτα ειτε στα γηρατειά.
- Πόσων ετών είναι πια και μας παριστάνει το παλικαράκι;
- Ε δεν είναι και 70 Μαΐων;
- Μα μου κάνει εντύπωση. Ο Παύλος με τον Βασίλη μας την έλεγανκανονικά. Είχαν κάνει κοινό μέτωπο εναντίον μας.
- Μα είναι τάτσι μήτσι κότσι. Μπαμ κάνει.
Ακατάπαυστη μη ορθολογιστική λογοδιάρροια ένεκα πιώματος.
Διάλογος σε ταβέρνα:
- Καλά, πολύ εκνευριστική αυτή παρέα. Δεν μπορούμε να συζητήσουμε πλέον για επαγγελματικά θέματα εδώ μέσα. Αλκαλικές μπαταρίες τους βάλανε και ολό μιλάνε, γελάνε, χειρονομούν;
- Δεν είναι αλκαλικές. Αλκοολικές είναι οι μπαταρίες τους.