Σχήμα λόγου που μας δείχνει την πολύ περασμένη ώρα η αργοπορία ενός ατόμου.
Γάμησε τα πάλι..Εκατό η ώρα γύρίσαμε σπίτια μας χθές...
Tagged definitions (4)
Showing 1-4 from 4
Selected tags
Further tags
Χρονικό επίρρημα που, σε δεδομένη σλανγκ χρήση, σημαίνει το εντελώς τελείως αντίθετό του και συντάσσεται με ενεστώτα. Σημαίνει δηλαδή ότι καθυστερήσαμε / καθυστερούμε / απαράδεκτα ή παραλείψαμε αδικαιολόγητα να διεκπεραιώσουμε κάτι το οποίο έπρεπε ήδη να έχει γίνει προ πολλού.
Τίθεται δε συχνά και ως ερώτημα -ειρωνικά ή κωμικά διατυπωμένο- και τότε χρειάζεται μορφασμό από τον ερωτώντα σα να παίζει σε αμερικανικό κωμικό σήριαλ με ηχογαφημένα γέλια.
Σε καμία περίπτωση δεν σημαίνει την ακριβώς χθεσινή μέρα. Ίσα-ίσα, αναφέρεται στο απώτερο παρελθόν.
Βλ. και προχθεσμία, καθώς και το σχετικοάσχετο εχθεσήμερα.
(ο πελάτης με αγωνία στον μάστορα)
- Αυτό γίνεται να το έχουμε έτοιμο το συντομότερο δυνατό; (ο μάστορας με απαξιωτικό ύφος, χαλαρά ακουμπισμένος στον τοίχο)
- Τι εννοείτε: «το συντομότερο»;
(ο πελάτης εν απογνώσει)
- Χθες;;;- Πότε παντρεύονται ο Σάκης και η Στέλλα;
- Χθες.
Got a better definition? Add it!
Αγγλιστί: half past late.
Τουρίστας:
- When will our flight leave?
- Half past late...
NOTE FROM THE MODERATORS TEAM
βλ. και σλανγκιές διαφημιστών
Got a better definition? Add it!
Περασμένη ώρα, όταν έχει πάει αργά.
- Λοιπόν τι ώρα δείχνει τον αγώνα αύριο;
- Δεν θυμάμαι ακριβώς. Κατά τις αργάμιση πάντως, και θα τον χάσω γιατί μεθαύριο πρέπει να ξυπνήσω πολύ νωρίς να μαζέψω χόρτα.
NOTE FROM THE MODERATORS TEAM
βλ. και σλανγκιές διαφημιστών
Got a better definition? Add it!
