#1
allivegp

in κασφίκι

Πάντως, υπάρχουν τα επώνυμα Κασβίκης και Κασφίκης.

#2
allivegp

in βγάζω μάτια

Και φυσικά το λήμμα είναι διαφορετικό από το πετάω (ή βγάζω) τα μάτια (έξω).

#3
allivegp

in βγάζω μάτια

Το «κυριολεκτικά» στην τελευταία σειρά του ορισμού, χρησιμοποιείται ως ακυρολογία.

#4
allivegp

in Μίστερ/ Mister + ιδιότητα

και η αμερικλανιά του Mr Perfect.

#5
allivegp

in κουραδόμπεης

Από την ιστορία είναι γνωστός ένας Τούρκος των Ιωαννίνων που οι ραγιάδες τον είχαν βγάλει «Κουραδόμπεη» επειδή ζητούσε συνεχώς φόρους.

#6
allivegp

in ζέλα

Αφιερούται τω Μιτζνούρι

Ο κιμάς παρασκευάζεται ενώπιον του Πιλάτου.

#8
allivegp

in σχήμα ενικού αριθμού

Επίσης, ο Αμερικανός λέει «Ο πρώτος είναι τα πάντα και ο δεύτερος τίποτε.»

#9
allivegp

in παλαμάρι

Kαι μερικοί φρέσκοι, ελληνικοί τίτλοι:

«Ξανθιές βιτσιόζες έφοροι»,

«Η σαραντάρα κι ο Πολεοδόμος»,

«Σκύψε στην εφεδρεία» ,

«Οι άτακτες του Μητρώου»,

« Πρω(κ)τοκόλλησε το»,

«Το παλαμάρι του σκουπιδιάρη«

#10
allivegp

in φλάι

Μπράβο (α)πάτσι.

Αν θυμάμαι καλά, κυκλοφορούσαν και με κουκούλα με γούνα στο γείσο, σε στυλ εσκιμώου.

Φλάι φορούσανε και οι Αρειανοί στο Χαριλάου και μάλιστα κάποτε θελήσανε να μπάσουνε και το πορτοκαλί της φόδρας τους ως επίσημο χρώμα στη στολή της αγαπημένης τους ομάδας.

Σήμερα, οι κάγκουροι των γηπέδων έχουν αντικαταστήσει τα φλάι με κάτι άχρωμες και στυλιστικά ανύπαρκτες ισοθερμικές φανέλες: Στο ματς Γιούβε - Ίντερ πέρσι το χειμώνα, συνάντησα έναν έλληνα που φορούσε 6, τη μία πάνω από την άλλη, προκειμένου να κάμψει το τσόκρυο που επικρατούσε στους πρόποδες των Άλπεων.

#11
allivegp

in ίζολ

Στός. Το χρησιμοποιεί κατά κόρον ο Τζίζας. Το σχετικό μήδι υπάρχει στο λήμμα πώς γένιν αυτό;, όπου όμως το ίζολ απομαγνητοφωνήθηκε ως «αήζω».

#12
allivegp

in σχήμα ενικού αριθμού

:)

#13
allivegp

in σχήμα ενικού αριθμού

άθελά του, κιόλας

#14
allivegp

in σχήμα ενικού αριθμού

Επίσης, και μερικά δήθεν ισχυρά κρατίδια της Ευρώπης έχουν κάνει τά αίσχη: π.χ. ο Βέλγος, έχει αιματοκυλίσει το Κογκό προκειμένου να μαζέψει όλο το διαμάντι από το υπέδαφός του και να το παίζουν οι Λεοπόλδοι του μούρες.

#15
allivegp

in σχήμα ενικού αριθμού

Φχαριστώ για τη θερμή υποδοχή του λήμματος, Βίκα.

Θυμήθηκα άλλο ένα παράδειγμα: Όπως μου είπε πρόσφατα γνωστός γνωστού, «Στην κορυφή της ιεραρχικής πυραμίδας κάθε πολυεθνικής εταιρίας-κολοσσού, δεν βρίσκεται ο Εβραίος, αλλά ο Αγγλοσάξωνας». Να είναι άραγε αλήθεια;

Ετς! Και ο Αλέφαντος το χρησιμοποιεί, όπως π.χ. «Πού πας μ' αυτούς τους Μάκους και τους Καφέδες που έχεις στο κέντρο;»

#17
allivegp

in γειώσεις

- Θα πλέξουμε κοτσίδες.

Είναι γείωση στην ερώτηση «Και τί θα κάνουμε για να περάσει η ώρα;»

Άλλη γείωση στην ίδια ερώτηση είναι «Θα πάρουμε τον Τσάκωνα να μας πει ανέκδοτα.»

#18
allivegp

in φουγκάζι

Σαβανωτής είναι ειδικότητα εργαζομένου σε Νοσοκομεία. Συνήθως είναι κλάδου ΥΕ και, όταν είναι προχωρημένης ηλικίας, διακρίνονται για το ανέκφραστο, βαθιά ρυτιδιασμένο πρόσωπό τους, το μυώδες-υπερτροφικό άνω ήμισυ του σώματός τους (η ανθρώπινη σωρός είναι βαρύ πράγμα) και τα ανασκουμπωμένα μανίκια της λευκής ποδιάς που συνήθως φορούν κατάσαρκα το καλοκαίρι, χωρίς καν φανελάκι.
Το σαβανωτήριο πάλι, βρίσκεται συνήθως στα έγκατα του Νοσοκομείου, μακριά από την κοινή θέα και προσβασιμότητα, και χαρακτηρίζεται από χαμηλή θερμοκρασία και σκοπίμως ελλιπή φωτισμό.

#19
allivegp

in ψοφάω

Gal, ανέβασα μήδι.

#20
allivegp

in σχήμα ενικού αριθμού

Ο Άγγλος έχει μια αντίστοιχη παπαριά με τα uncountable nouns, δλδ ουσιαστικά που δεν επιδέχονται πληθυντικού, π.χ. λένε μόνο sugar (=ζάχαρη) και όχι sugars (ζάχαρες). Εδώ μιλάμε για ουσιαστικά που έχουν πληθυντικό, π.χ. (παρ. 1) ψάρι-ψάρια.

#21
allivegp

in μότσα

Να είναι σύμπτωση η πίτσα με mozzarella που μόλις παρήγγειλα;

#22
allivegp

in φουγκάζι

Το λήμμα, σαν λήμμα, καραείναι σλανγκ - απλά, έχει ένα κουσούρι: δεν είναι ελληνικό.
Κοίτα να δεις που θα τη γλιτώσει, εκεί που ήταν ξεγραμμένο.

#23
allivegp

in φουγκάζι

Άγνωστο ως τώρα στο ευρύ κοινό, ίσως με την ανάρτηση εδώ καταφέρει να κερδίσει μερικούς οπαδούς. (Και) γι΄αυτό άλλωστε δεν υπάρχει το σάη;

#24
allivegp

in σταλάζω

Εμένα μου αρέσει πιο πολύ το «σιγοχύνω» ή «αργοχύνω».

#25
allivegp

in αλλαγή παιχνιδιού

Κάθε άλλο. Βλέπεις γήπεδο.
Στο «Τhis is football» που έπαιζα κάποτε στο PS2, όταν άλλαζα παιχνίδι με μακρινή παράλληλη πάσα στην άλλη άκρη, ο σπήκερ περιέγραφε «hits the ball square...»

#26
allivegp

in φουγκάζι

Παίρνουμε ισοηλεκτρική, φωνάζουμε τους σαβανωτές και ειδοποιούμε τους συγγενείς.

#27
allivegp

in ξεπετσιά

Faccio una sega στα ιταλικά.

#28
allivegp

in φουγκάζι

Να ζήσει ή να πεθάνει;

Όταν κάποιος ταυτόχρονα με τη μούντζα στα μούτρα του αναφωνεί και «να!», τότε έχουμε φέις να-παλμ.

#30
allivegp

in επί του καναπέος

στο καινούριο (χωρίς -γ-) όταν λες;