#1
allivegp

in σου γαμώ τα μάτια

Θα μπορούσε να συμπληρωθεί ως «... και σου βάζω κολλύριο».

@ Τζόνι: Το ψάχνω ακόμη...

#3
allivegp

in ανεμοκιθάρα

Απ' ότι διαπιστώνω η εκλεκτή σλανγκεπώνυμη ομύγηρη προτιμά το «αεροκιθάρα» έναντι του «ανεμοκιθάρα» και που, on a second thought, νομίζω τελικά ότι είναι πιο σωστό. Επίσης, το «φαντασιακό» είναι μετάφραση του αγγλ. imaginary, αλλά ίσως να υπάρχει και καλύτερη απόδοση, π.χ. φανταστικό-ανύπαρκτο. Oποιαδήποτε βοήθεια-τροποποίηση από τους μοντς, ευπρόσδεκτη.

Ξανα-μανά άφεριμ.
Με την ευκαιρία να ρωτήσω κάτι που πάντα με προκαλούσε απορία: Τί σημαίνουν τα διάφορα συντομογραφικά πριν από το όνομα του πλοίου; π.χ. (στο παράδειγμα) Α/Τ = αντιτορπιλικό, αλλά S/S κ.α. τέτοια τί σημαίνουν;

@ Άλλε: Προέρχονται από εδώ.

#6
allivegp

in AC/DC

Εvery dog has his day! (Να ανεβεί ή παραείναι αγγλικούρα);

#7
allivegp

in χεστικό

Ενθαρρυντικό για όλους εμάς που αναζητούμε μοίρα στον σλανγκο-ήλιο να διαβάζουμε το όνομα μας πρωτοσέλιδο. Μας εμπνέει και μας οδηγεί.

#8
allivegp

in ανεμοκιθάρα

Ο χορός Saint Vitus συνίσταται σε ακούσιες συσπάσεις μυικών ομάδων του κορμού και των άκρων που προσομοιάζουν με τον φρενήρη χορό εκστασιασμένων πιστών που κατά τον μεσαίωνα μαζεύονταν στον εν Ρηνανία Ναό του εκ Σικελίας μάρτυρα St Vitus.
O χορός St Vitus αποτελεί νευρολογική εκδήλωση του ρευματικού πυρετού, μιας επιπλοκής της στρεπτοκοκκικής αμυγδαλίτιδας, που είναι μη σου κάτσει.

...Και η ράβδος του Μωυσή που την πέταξε χάμε κι έγινε και καλά φίδι, ήταν εξαρχής φίδι εν υπνώσει κι ετς. Φτηνά κολπάκια μάγων της σειράς, δηλαδή.

#10
allivegp

in AC/DC

Μάλλον η λέξη-κλειδί είναι το «εναλλασσόμενος».
Τεχνικά, νομίζω ότι έχει να κάνει με την κατεύθυνση της ροής του ηλεκτρικού ρεύματος, που αρχικά ήταν συνεχής αλλά αργότερα αντικαταστάθηκε από την εναλλασσόμενη.

#11
allivegp

in χεστικό

Έχει εγγραφεί και ένας χρήστης με νικ allivejohn, με τον οποίο φυσικά ουδεμία σχέση έχω.

Ναι, κι εγώ έτσι το εκλαμβάνω: μη προσβλητικό, με ένα άγγιγμα ελαφρού σκώμματος.

Είναι μετάφραση του αγγλ. «Red Sea pedestrian».

#14
allivegp

in κοκάκιας

Υπάρχει και η αμερικλανιά «(πάω να) πουδράρω τη μύτη μου» (to powder ones' nose) που σημαίνει (πάω να) σνιφάρω κόκα. Η ατάκα ακούγεται και στο Pulp Fiction από την Umma Thurman στη σκηνή με τον John Travolta στο Jack Rabbit's Slims.

#15
allivegp

in στ' αρχίδια μου

Η διαθήκη γράφτηκε
χωρίς συμβολαιογράφο.
Κι όποιος έχει αντίρρηση,
στ' αρχίδια μου τον γράφω.

#16
allivegp

in κοράκι

Και η συμβολαιογράφος; Ποιός ο ρόλος της συμβολαιογράφου ως κρατικού οργάνου; '

#17
allivegp

in Άπω Αναβολή

Μήπως είσαι δικηγόρος, Χότζαμ;

#18
allivegp

in παιδί της Μπιάφρα

Από anorexia nervosa πήγε και η ταλαντούχα τραγουδίστρια-ντράμμερ των The Carpenters Karen Carpenter

#19
allivegp

in σου γαμώ τα μάτια

γμτ, πώς βάζουν εξωτερικό σύνδεσμο; (IQ ραδικιού)

#20
allivegp

in σου γαμώ τα μάτια

Τσάρος Καλογιάν ή Σκυλοϊωάννης (κατά τους Βυζαντινούς)

#21
allivegp

in σου γαμώ τα μάτια

Τζονιμπλάκ: Σχετικά με το μήδι που ανέβασες, δεν θα πρέπει να ξεχνούμε ότι έναν περίπου αιώνα μετά τον Βασίλειο Β΄ τον Βουλγαροκτόνο, οι Βούλγαροι έβγαλαν έναν δικό τους τσάρο, τον Ιωάννη, που προέβη σε σφαγές και λεηλασίες Ελληνικών χωριών της Θράκης και Ρωμυλίας, και του προσέδωσαν το προσωνύμιο «Ρωμαιοκτόνος».

#22
allivegp

in γύλος

Σπανο-βαγγελο-δημητρακόπουλος

#23
allivegp

in γεωργίτσης

Καρασπέκια σου και άφεριμ, Χότζαμ! Σου αξίζει μια θέση στο σλαγκιστικό Πάνθεον, πλάι στον άθενς και την piratejenny, για να μην επεκταθώ σε ενεργούς χρήστες (από φόβο μήπως ξεχάσω κανένα).

#24
allivegp

in πιτσαφέρνης

H ηχητική προσομοίωση προς τον Πέρση αξιωματούχο Τισσαφέρνη, δεν θυμάμαι τί ακριβώς ήταν ελόγου του, είναι συμπτωματική;

#25
allivegp

in ντηλάκιας

τους Βούλγαρους από τα χωριά των Κορεστίων.

#26
allivegp

in ντηλάκιας

To λήμμα δέον όπως διαχωρίζεται από τον Κρητικό Μακεδονομάχο Νταηλάκη, που με τους συμπατριώτες του Καούδη, Γύπαρη κ.α. έστειλαν για βρούβες

#27
allivegp

in κοκάκιας

O Αlex James, πρ. μπασίστας των Blur, έχει κατά δήλωση του ξοδέψει 1,000,000 λίρες στην κόκα. Πρόσφατα, δέχτηκε μια προσωπική πρόσκληση από τον Αντιπρόεδρο της Κολομβιανής κυβέρνησης να μεταβεί στη χώρα και να γνωρίσει από κοντά το δρόμο που ακολουθεί η κόκα για να φτάσει από τη ζούγκλα του Μεντεγίν στα ρουθούνια της υψηλής κοινωνίας του Λονδίνου. Το BBC κάλυψε το οδοιπορικό του, που σημαδεύτηκε από κάθε είδους αθλιότητα, ωμότητα, μάχες μεταξύ στρατού και εμπόρων και τη δολοφονία ενός από τους σωματοφύλακες του. Στο μήδι, ο Alex επιδεικνύει ένα σκονάκι «πάστας», ακατέργαστης δηλ. κόκας. Σήμερα ζει στη φάρμα του στην Κ.Δ. Αγγλία, μακριά από τη δημοσιότητα και την κόκα.

#28
allivegp

in μοϊκάνα

slangossip ή slang-o-sheep;

#29
allivegp

in μοϊκάνα

Παρά την ενδελεχή γουγλοαναζήτηση, δεν κατάφερα να εντοπίσω μύδι α λα μοϊκάνα, και έτσι παρήγγειλα της δικιάς μου να το κάνει έτσι, ώστε να το ανεβάσω. Υπομονή, μέχρι να ετοιμαστεί το μήδι (και το μύδι).

#30
allivegp

in ντηλάκιας

Mα, όταν του έγινε αγωγή από πρ. πρωθυπουργό για συκοφαντική δυσφήμηση, δεν ευρέθη κανένα περιουσιακό στοιχείο στην κατοχή του, πλην της πατρικής οικίας στα Δολιανά.