#1
Vrastaman

in νέκρα και κασίδα

Ίσως τότε να ήταν πιο δόκιμο να θεσπιστεί η σχετική γραμματοσειρά για όπου δεν γράφουμε παπαριές :Ρ

#3
Vrastaman

in νέκρα και κασίδα

#4
Vrastaman

in νέκρα και κασίδα

@ Hodj, βλ. και ετυμολογία της λέξης nightmare.

#5
Vrastaman

in νέκρα και κασίδα

Για να ρίξω κι εγώ την μαλακία μου:

κακὸς μόρος, θάνατός τε μόρος τε
(Ιλιάδα)

αἱματηφόρους μόρους (πτώματα)
(Επτά επί Θήβας, Αισχύλος)

#6
Vrastaman

in μπουνιά και φέρετρο

Βλ. επίσης γουλιά και φέρετρο :-)

#7
Vrastaman

in παπόρι

Παποριζατέρ, θα λέω εφεξής!

Qāḍīl Anāftrā - φετφάς κατά της τσούλας Λεϊλιάν που ατίμασε την τιμή της οικογενείας της προκαλώντας τον βιασμό της.

Μη το γελάς. Στην Κύπρο ήδη αυξάνεται η αγανάκτηση για τα καλαμαρούια που κλέβουν το μεροκάματο των γηγενών με τα μισά χρήματα.

#10
Vrastaman

in πηδάει δόντι

Ο νους μου περιέργως πήγε στο κακό.

#11
Vrastaman

in ντρογκάκι

Ντρουγκάκι = το κολλητάρι, εκ του droogie, αν θέλουμε να κουρδιστοπορτοκαλίσουμε.

Δεν έχω ιδέα εάν το απέδωσε έτσι ο Έλλην μεταφραστής.

Επίσης παίζει το «[i]πυροβολείτε [/I]τον πιανίστα», ειδικά lounge ή ρεσεψιόν ξενοδοχείου όπου ο καμένος πιανίστας σου σπάει τα καλαμπαλίκια με muzάκη και μουσική ατσαντσέρ.

#13
Vrastaman

in φλίπερ

Κικιτσοπιτα, or should I say, μπουγατσα με Κικιτσα.

#14
Vrastaman

in παγκαλέων

«Something is rotten in the state of P.I.G.S.»
Ham-let

#15
Vrastaman

in παγκαλέων

Swine and Punishment!

#16
Vrastaman

in παγκαλέων

Rather cos he tried to pork half his female students.

#17
Vrastaman

in Εζέλ

...διαρροές κεφαλαίων στην ελ βετία!

Γιατί εξαφανίστηκε ο Βάνιας, get yo' mo' fo' ass back here!

#19
Vrastaman

in Εζέλ

Αναγραμματίζεται δε σε ζελέ.

#20
Vrastaman

in φλίπερ

Όχι ρε σεις, το Τασούλα και Κικίτσα βγάζει υπέροχους οιδιμιλφιπόδειους συνειρμούς! Εγώ δε θα πρόσθετα και το μεγαλοαστικά ρετρό Ντόλυ.

#21
Vrastaman

in Frangrec

Θά´πρεπε να τελείωνει: Σακ βουαγιάζ για Αφστραλί.

#22
Vrastaman

in cock teaser / cock tease

Παρουσιαστής: - Taking life as it comes, sharing the good things and the bad things, finding laughter and fun wherever they go. It is with these two happy-go-lucky rogues that our story begins. For it is they who were run over by Alex Diamond, international crime fighter and playboy fast-moving tough-talking and just one of the many hundreds of famous people who suffer from lumbago, the epidemic disease about which no one knows more than this man, Dr Emile Koning, doctor, surgeon, proctologist, and selfless fighter against human suffering, whose doorbell was the one above the hero of our story tonight Rear-Admiral Humphrey De Vere! Yes! This is the story of Rear-Admiral Humphrey De Vere, or rather, the story of his daughter. For it was her courage, foresight and understanding that enabled us to probe beneath the sophisticated veneer of the Royal Arsenal Women's College, Bagshot, and learn the true story of this man, Len Hanky! Chiropodist, voyeur, hen-teaser. The man of whom the chairman of Fiat once said...

Gianni Agnelli: - Che cosa e lo succiacatori do polli;

Μια και τό' φερε η κουβέντα, μαστορικά πούρα θεωρούνται τα Jose Piedra, τόσο στην Κούβα όσο και στα μέρη μας.

#24
Vrastaman

in πηδήξιμος

Πατρινιές = διαόλου κάλτσες!

#25
Vrastaman

in cock teaser / cock tease

♪♫ Ήσουνα τι ήσουνα μια πετεινοπειράχτρα
Τώρα που σε πήρα εγώ γίνηκες ψωλαρπάχτρα...♪♫

Νούμερο 1, λίγο πιο πάνω δηλαδή από το μηδέν :Ρ ;-) (^)(^) 卐卍

Αν είναι να μιλήσουμε για μπράντες, θαρρώ πως τα Leader είναι πιο λούμπεν και καρκινιάρικα από τα Malmboura Λάϊ.

Το στούκας είμαι πολύ διαχρονικότερο από τα μαστορικό / οικοδομικό κτγμ.

Ο πιο σχετικός σημερινός όρος (πα τελμάν σλάνγκ όμως) είναι τα λαθραία.

#28
Vrastaman

in πατάκα

Ο resident Λευκαδίκης μας ας το επιμπεμπαιώσει.

Πατάκα (κινέζικα: 圓) είναι και το νόμισμα του Μακάου.

#29
Vrastaman

in φτερού

Άλλη θρυλική φιγούρα της Αθήνας, ο Τσάκα-Τσούκας που πουλούσε ξηρούς καρποί στην Ομόνοια.