#1
soulto

in τσεκίν /check-in

Τσεκινίστρα: η κοπέλα που κάνει το τσεκ ιν στα αεροδρόμια

#2
soulto

in μπιντιεσεμικός

Ένα ωραίο σοφτ μπιντιεσεμικό τραγούδι.
Βαγγέλης Γερμανός, Είσ΄ ένας διάβολος, 1981

♪♫ Όλο το βράδυ σαν σκυλί σε καρτερώ
Το ρημαγμένο μου κορμί να ζωντανέψεις
Κόντρα στο ψέμα μου παλεύω με τις λέξεις
εισ’ ένας διάβολος, είσ’ ένας διάβολος
Με την αγάπη μου σου κάπνισε να παίξεις
είσ’ ένας διάβολος που ροκανίζει το φτωχό μου το μυαλό

Σκαρφαλωμένη στο ψηλό σου το σκαμνί
το φιλντισένιο σου τσιγάρο σ’ ένα τάσι
σ’ όποιον νομίζεις πως μπορεί να σε χορτάσει
το μάτι παίζεις, το μάτι παίζεις
κι όταν στο σώμα σου γυμνός θα ξαποστάσει

σαν αμαζόνα του λογχίζεις το κορμί
Ω! Πως φοβάμαι τον ψηλό με τα γυαλιά Υπνωτισμένος σε κοιτούσε χίλια βράδια
Λεφτά και ρούχα ξεφορτώθηκε στα ζάρια
Για το χατήρι σου, για το χατίρι σου
Από τα κρύσταλλα του νου ως τα σκοτάδια

Απογειώθηκε και μπήκε σε τροχιά
Μα όμως πρόσεξε κι εσύ να μη βρεθείς
Στην εξορία που με δίκασες να ζήσω
Πόρτες θα κλείνουνε καθώς θα μένεις πίσω
Χωρίς αγάπη, χωρίς αγάπη
Τα ανεξίτηλα σημάδια σου θα σβήσω
Σα χαλικάκι μες στο ρεύμα θα χαθείς ♪♫

#3
σφυρίζων

in από τα Λιντλ

Στοστ!

#4
soulto

in από τα Λιντλ

Καραεύγε!

#5
σφυρίζων

in -πιασμα

Χ.Α. Χ.Α. Χ.Α. Χ.Α :-)

#6
Khan

in χιπστεράς, χιπστέρι

Ο Κούλης κηρύχθηκε εκτός συναγωνισμού

#7
Khan

in Βρυξέλλα

Σωστή! Βλ. και το Γιάννινο.

#8
Khan

in -πιασμα

Εύγε!

Ξέχασες το σταλινόπιασμα γεροντόπιασμα.

#9
jesus

in νακανάκας

τελικά η λέξη μάλλον δεν υπάρχει.

#10
soulto

in -πιασμα

:-) Θα μπορούσες πχ να είχες ένα πετουκάν.

#11
σφυρίζων

in -πιασμα

Ευχαριστώ σου! Υποτίθεται οτι τα πρώτα μου λόγια δεν ήταν μαμά ή μπαμπά, αλλά αει σιχτήρ μαλάκα. Πλάκα κάνω.

#12
soulto

in μου τη βαράει

Το διόρθωσα, σ' ευχαριστώ. Πάντως δεν αναφέρομαι σε "αλλαγή στάσης που ακολουθεί το βάρεμα", όπως λες, αλλά σε ξαφνική αλλαγή στάσης (μπορεί να οφείλεται σε πολλά).

#13
vikar

in μου τη βαράει

Το τα παίρνω στο κρανίο σημαίνει «νευριάζω», δέν είναι καθόλου συνώνυμο με το μου τη βαράει, λέω.

Επίσης, η αλλαγή στάσης που ακολουθεί το βάρεμα, δέν είναι απαραίτητο να είναι προς το ριζοσπαστικότερο. Θ' άκουγες άνετα πιχί την κουβέντα: «γενικώς τελευταία ακούω τα παλιά του Αντύπα, αλλα σε κάποια φάση χθές μου τη βαράει και βάζω ν' ακούσω Μαρινέλλα».

Edited by MT
#14
soulto

in -πιασμα

+10
Είσαι σλανκόπιασμα, τέλος!

#15
soulto

in λείξουρος

Μπράβο! Το ξέρω από τη Δράμα. Λειξούρης.

τουρκ. yakalamak =συλλαμβάνω (κυριολ. πιάνω απ' το γιακά).

#17
patsis

in βουτάω

Βλ. και γιακαδιάζω.

#18
xalikoutis

in χιπστεράς, χιπστέρι

χιπστραβωθηκαμε με τόσο κοίταγμα!

#19
xalikoutis

in έτσι σχέδιο

Πάντως και στην Κρήτη λέγεται, με διάφορα, π.χ. έτσα πράμα = τέτοιο πράγμα, έτσα δουλειά = τέτοια δουλειά κ.λπ.

#20
vikar

in έτσι σχέδιο

hά, περίεργο... Τα περισσότερα παραδείγματα που βρήκα ήτανε απο κυπραίους γιατί. Ε άς μας πεί και κάνας άλλος κυπραίος που μας διαβάζει!... τί; τζάμπα δουλειά εκανε το πονηρόσκυλο;

#21
soulto

in βουτάω

+5
Υπάρχει και με την έννοια του αρπάζω κάποιον -πριν προλάβει άλλος- επειδή είναι αστέρι, πχ: "δεν πρόλαβε να τελειώσει το πανεπιστήμιο και τον βουτήξανε".

#22
σφυρίζων

in έτσι σχέδιο

Ενοώ δεν υπάρχει αυτόνομη έκφραση "έτσι σχέδιο" στα Κυπριακά, μάλλον υπάρχει στα Ελλαδίτικα.
(αρχικά γούγλαρα "έτσι σχέδιο" και μου έβγαζε κυρίως Κυπριακά, γουγλάροντας όμως "ετσισχέδιο" μια λέξη βλάζει κάμποσα Ελλαδίτικα "έτσι σχέδιο". ΥΓ - σε περίπτωση που δεν έγινε αντιληπτό δεν προσπαθώ να θάψω το λήμμα σου, προσπαθώ να βρω άκρη)

#24
vikar

in έτσι σχέδιο

Όταν λές «χωριστή βαρύτητα»;

(Οτι γκουγκλάροντας βγάζει κάμποσα, προφανώς· έτσι βρήκα και τα παραδείγματα που έχωσα στον ορισμό...)

#25
Khan

in μενουμευρώπης

Σταλίνας, Τσιπροσυριζαίος, όμως εντέλει και μενουμευρώπης

#26
soulto

in μπουγατσάνθρωπος

Και μπουγατσοπολίτες.

#27
σφυρίζων

in έτσι σχέδιο

Για να διευκολύνω την κατάσταση, γουγλάρωντας ετσισχέδιο βγάζει κάμποσα. Δεν έχω όμως καταλάβει σε τι πλαίσια λέγεται.

#28
σφυρίζων

in έτσι σχέδιο

Από συζήτηση με φίλο Κύπριο, το "έτσι σχέδιο" δεν έχει κάποια χωριστή βαρύτητα. Η έκφραση σώζεται λεξικογραφικώς μόνο εάν χρησιμοποιείται αυτόνομα στην Ελλάδα.

#29
σφυρίζων

in μανιτζέβελος

Manageable

#30
ΣτοΔγιαλοΧτηνος

in σβημάρα

Ευχαριστώ σας. Δον, ενδιαφέρον το περί παλαιόθεν ντοπιολαλιάς. Τη λέξη την είχα πρωτακούσει περί το '82-83 από συνομήλικο Αθηναίο γέννημα θρέμμα, παναπεί έχουμε ίσως περίπτωση ντοπιολαλιάς που ανηφόρισε κατά πρωτεύουσα και απέκτησε αργκοτική απόχρωση, κατά το κουσουμάρω ένα πράμα? Για κάτι τέτοια είναι που είμαι παραπάνω από ελαστικός ως προς το τι είναι καταχωρίσιμο εδώ μέσα (εξαιρούνται οι καθαρόαιμες παπαριές). Δυσδιάκριτα και πολύ ενδιαφέροντα τα όρια.