Το ρήμα παίζει και ως μεταβατικό και αμετάβατο
Αμετάβατο: εξαντλούμαι σωματικά ή/και ψυχικά, αγανακτώ, απογοητεύομαι, δεν την παλεύω κάστανο, I am not fighting her chestnut, τραβάω τα βυζιά μου ή τις κωλότριχές μου με μια κατάσταση ή ένα άτομο, λυγίζω.
Μεταβατικό προς έμψυχα: προκαλώ σε κάποιον τα παραπάνω
Μεταβατικό προς άψυχα: εξαντλώ μονομερώς κάτι, κυρίως κάποιο είδος εν σπάνη, κυρίως το μπάφο εδώ που τα λέμε.
- Ήρθε η Κάτια να τη βοηθήσω στο ppt....
- Ωωωωχχχ
- Σωστά διέγνωσες την κατάσταση....γονάτισα. Με λύγισε η γκόμενα, δεν παίζεται, διακόπτει τον εαυτό της για να πάρει το λόγο. Μα γαμώτο δηλαδή, παθολογικό είναι ρε πστ!;- Άιντε, το γονάτισες.... να μεταβαίνει παρακαλώ, είμαστε και σε διακοπάς... - Μ΄αρέσει να μου τη λες.. όπως παλιά...
6 comments
Vrastaman
Υπογδειματικό Χαλικούργημα!
Vrastaman
Ένα λίγο πιο μπανάλ μεταβατικό προς άψυχα αφορά Η/Υ όταν παραχέζεις το multitasking.
xalikoutis
σωστόστ... γενικά «γονατίζουμε το μηχάνημα» εξ ίσου συχνά με το μπάφο
acg
Exairetical!
Fotis Nitsiopoulos
Άψογος! Επίσης και ξεπλατίζω για τον μπάφο, ή ξεπλατίστικα εγώ ο ίδιος κτλ κτλ
HODJAS
Σχετικό και το «έχεις γονατίσει στη μαλακία» = σ' έχει γονατίσει, ρέψει, φάει, έχεις λιώσει, πάει γόνα κλπ.