Λούμπα στα αρβανίτικα σημαίνει «λακούβα» στα ελληνικά.
Μεταφορικά «έπεσα σε λούμπα» σημαίνει ότι την πάτησα επειδή κάποιος με κορόιδεψε.
Έπεσα σε μία λούμπα και έγινα λούτσα.
Πρόσεξε μη σου τη στήσουνε και πέσεις στη λούμπα.
λούμπα3 more definitions
Got a better definition? Add it!
3 comments
allivegp
Aφού τό 'χεις με τα αρβανίτικα, μήπως μπορείς να μας πεις τί σημαίνουν τα ναυτικά παραγγέλματα: ε για μόλα και ε για λέσα;
tryager
Τα λούμπα,λίμπα και το λιμπί (πέτρινο δοχείο ελαιοτριβείου, σχετικά μικρός φυσικός λάκος με νερό) έχουν απότερη καταγωγή από την αρχαιότητα (=λέμβος) μεσο ιταλο-αλβανίας βέβαια.. Μπάμπης speaking..
allivegp
Και το ε για μόλα, προέρχεται από την αίγα<αιγιαλό. Πορτοκάλος speaking.