Στα καλιαρντά είναι η αλεπού, εκ του πονηρός και του αγγλικού dog (=σκύλος), δηλαδή ο πονηρός σκύλος σαν να λέμε. Κατ' επέκταση, μπορεί να λάβει και τις μεταφορικές σημασίες που έχει η αλεπού ως χαρακτηρισμός προσώπου, βλ. τα λήμματα αλεπού, αλεπούστης, αλεπουδιάρης κ.τ.ό. Συνώνυμο: τσουρνόκοτα.
ΠΡΟΣ κον Στάθην κοινώς Πισωκέντη ή πισωγλέντη ή θηλυδρία,
στα περί Ομοσπ., απ' ότι γνωρίζω, ο κουβάτσος άμα ακούει περί ομοσπ.
βγάζει σπυράκια, και αλεργικά εξανθήματα. Μίλησε μαζί του και θα
το διαπιστώσεις και εσύ, ο ίδιος, αν τολμάς φυσικά, ευρίσκεται
συνήθως, σε γνωστό στέκι. Αλλά σε προειδοποιώ για το καλό σου, να είσαι
καλά προετοιμασμένος,γιατί έχει ….. αγκάθια. Με λίγα λόγια ………,
πουλοπυργώνει σουάντες, για τους πουλοβιδωμένους στην υπόγα
της σέκτας Ομοσπονδίτσας, που άλλη δουλειά δεν έχουν και
…πλεγιάρουν–νταπ, ξεβράκωτοι (τους πήρε μάτι κάποια πονηροντόγκα,
απ' έξω). Σεμνά και ταπεινά. (Καλιαρντοσχόλιο εδώ).