Εκνευριστική παπαχελληνικούρα που ελληνοποιεί αμερικλάνικα μορφώματα τ.:
- Forties are the new twenties,
- GILF is the new MILF,
- Smart is the new sexy,
- Green is the new red,
- Fugly is the new pretty, και ταλιμπάν.
Οι νεολογισμοί αυτού του είδους φοριούνται όλο και περισσότερο, κυρίως από τρέντουλα.
Συχνά αντικατοπτρίζουν τους ευσεβείς πόθους του καραφλοχαίτουλα πουρέιτζερ. Σόρι γιατρέ μου, αλλά όσο και να χτυπιέσαι τα πενήντα δεν είναι τα νέα τριάντα - εκτός κι αν είσαι ο George Clooney.
1.
Το πορτοκαλί είναι το νέο κόκκινο
2.
Ο Προκόπης Δούκας επιβεβαιώνει το ρητό «ο εξηντάρης είναι ο νέος σαραντάρης» με αφορμή το ασφαλιστικό...
3.
Είναι το ευρώ το νέο γεν;
4.
Το Amazon είναι το νέο Netflix που είναι το νέο HBO ...
