Οι στερεότυπες, δογματικές, κενές περιεχομένου πλην πάντα καμαρωτές κασέτες πολιτικών, δημοσιοκάφρων, συνδικαλιστών και πάσης φύσεως -πατέρων και λοιπών δημοκρατικών δυνάμεων.
Η παραδοσιακή αριστερά έχει συνεισφέρει τα μάλα στον πλούτο της ξύλινης γλώσσας, χωρίς όμως να κατέχει οποιαδήποτε αποκλειστικότητα.
Αντιδάνειο εκ των γαλλικών xyloglossie και xylolalie.
- Εξαιρετικός οδηγός ξύλινης γλώσσας άνευ διδασκάλου, εδώ.
Τυχαία δειγματοληψία ξύλινων εκφράσεων που φορέθηκαν τα τελευταία χρόνια:
Κομματική ξύλινη γλώσσα
- Αγαπητέ σύντροφε, εάν διαβάζεις κάθε μέρα τον Ριζοσπάστη, θα ξεπηδούν από μόνα τους τα αναγκαία επιχειρήματα, χωρίς να χρειάζεται να σκέφτεσαι (Οδηγητής)
 - Αναλαμβάνω την πολιτική ευθύνη
 - Αντιλαϊκή συναίνεση
 - Αντιμνημονιακός
 - Απόψε νίκησε η δημοκρατία
 - Αστικορεβιζιονιστές
 - Αυγό του φιδιού
 - Αυτοδιοικητικοί
 - Βαθύ ΠΑΣΟΚ
 - Βάναυση αντιλαϊκή πολιτική
 - Για ένα καλύτερο αύριο
 - Δάνειες συνάμεις
 - Δεν θα διστάσουμε να θίξουμε κεκτημένα συμφέροντα
 - Διαλεκτικό προτσές
 - Διαρθρωτικές αλλαγές
 - Δημοκρατικές χώρες (κυρίες με αναφορά σε χώρες τ. Β. Κορέα)
 - Δούναβης της σκέψης (ο Νικολάε Τσαουσέσκου)
 - Εθνικά περήφανο και κοινωνικά δίκαιο
 - Εθνοσωτήριος επανάστασις
 - Το Κόμμα μας υποβάλλει σε θυσίες για να γινόμαστε καλύτεροι κομμουνιστές. Είμαστε το Κόμμα των Θυσιών!
 - Είναι «ξύλινη γλώσσα» το ότι υπάρχει ταξική εκμετάλλευση;
 - Εκσυγχρονισμός
 - Επαγρύπνηση
 - Επάρατος επταετία
 - Έχοντες και κατέχοντες
 - Ή αλλάζουμε ή βουλιάζουμε
 - Ή μαζί μας ή εναντίον μας
 - Η μεγάλη δημοκρατική παράταξη
 - Η παράταξη που ανέδειξε έναν Ελευθέριο Βενιζέλο
 - Η μεγάλη φιλελεύθερη παράταξη της Ν.Δ.
 - Θα διαφυλάξουμε με κάθε τρόπο το εισόδημα του ελληνικού λαού
 - Θα λάβουμε πρόσθετα μέτρα αν χρειαστεί
 - Θα χυθεί άπλετο φως
 - Ιδεολογική επιτροπή
 - Ιμπεριαλισμός
 - Κάνουμε πράξη το όραμα
 - Καταδικασμένος στην συνείδηση του λαού
 - Κλιμάκωση του αγώνα
 - Κρέας για κανόνια
 - Λακέδες των ντόπιων και ξένων μονοπωλίων
 - Λοιπές δημοκρατικές δυνάμεις
 - Μεγάλος Τιμονιέρης (Μάο Τσε Τούνγκ)
 - Με ενότητα κι αγώνα!
 - Μηδενική ανοχή στη διαφθορά
 - Νεροκουβαλητής στον μύλο της αντίδρασης
 - Ο τάδε είναι ένα καταξιωμένο στέλεχος του κινήματος
 - Παραμένω απλός στρατιώτης της παράταξης
 - Περήφανα νιάτα, τιμημένα γηρατειά
 - Πιστός σύντροφος
 - Πλατιές λαϊκές μάζες
 - Πολιτική (αλλά όχι κομματική) αποκατάσταση
 - Πολυκατοικία
 - Πράσινη ανάπτυξη
 - Πρώτοι στα μαθήματα και πρώτοι στον αγώνα
 - Ρήξεις με το κατεστημένο
 - Σκληρό ροκ
 - Στη δημοκρατία δεν υπάρχουν αδιέξοδα
 - Στηρίζω Κουλούρη, να πέσει το αγγούρι
 - Συμμετοχή του κυρίαρχου λαού
 - Το Κόμμα δεν κάνει λάθη
 - Τον πολέμησαν τα γνωστά κέντρα
 - Τον πολέμησαν τα γνωστά συμφέροντα
 - Τροϊκανοί
 - Φόλα στο σκύλο...
 - Χάρτινη τίγρη
 - Χρονοντούλαπο της ιστορίας
 
Δημοσιοκαφρική ξύλινη γλώσσα
- Aυξήσεις- φωτιά
 - Βάλτε μια άνω τελεία
 - Βιβλική καταστροφή
 - Εξοστρακίστηκε
 - Επτασφράγιστο μυστικό
 - Εφιαλτικό σενάριο
 - Η αδρεναλίνη είναι στα ύψη
 - Η αστυνομία εξαπέλυσε ανθρωποκυνηγητό
 - Η συνέχεια επί της οθόνης
 - Κατάθεση ψυχής
 - Πύρινη λαίλαπα
 - Τελευταίο αντίο στον τάδε που μετέβη στην «γειτονιά των αγγέλων»
 - Το θερμόμετρο χτυπά κόκκινο
 - Το μαχαίρι θα φτάσει στο κόκαλο
 - Τσουνάμι αντιδράσεων
 - Ύστατο χαίρε στον στοχαστή, στον πολιτικό, στον άνθρωπο
 
Διανοουμενέ ξύλινη γλώσσα
- Αμφιμονοσήμαντη σχέση
 - Aντιήρωας
 - Αποδόμηση
 - Αποξένωση
 - Μετα-
 
Γιάπικη ξύλινη γλώσσα
- Λίστα του ντου
 - Σκεφτείτε έξω από το κουτί
 - Στο πίσω μέρος του μυαλού μας
 - Στο τέλος της ημέρας
 - Υπάρχει (δεν υπάρχει) πλαν μπι
 



