#1
HODJAS

in μπακλαβάς

Σον πονηροί λε φλίκ...

#2
HODJAS

in μπακλαβάς

Εντάξει, εκείνη την εποχή ήταν εξημμένα τα πάθη και διαπράττονταν εκατέρωθεν ακρότητες: (Βλ. «Κεχριμπάρα»=Ηλέκτρα, «το τεσσαράγκωνο της παρακατιανής τεντώστρας»=το τετράγωνο της υποτείνουσας, «ρουφηχτές του αιμάτου του λαού»=αιμοδιψείς βιομήχανοι, αλλά και αντίστροφα «της εκδιδομένης γυναικός το κιγκλίδωμα»=της πουτάνας το κάγκελο)...

#3
HODJAS

in ξερνάει το μηχάνημα

Μερτσί-μπουκλού!
Σημείωση:
Στην Αγγλία (τα ζώα) χάλασαν τις παραδοσιακές pub με τον ωραίο δρύινο διάκοσμο και τα κρεμαστά ποτήρια, αφού εκτός του γεγονότος οτι έβαλαν σε κάθε δωμάτιο τεράστιες οθόνες, που παίζουν ασταμάτητα MTV (στα μουγκά), έβγαλαν το μπιλιαρδάκι (δήθεν έπιανε χώρο) και το αντικατέστησαν με φρουτάκια και άλλα μηχανάκια, καταντώντας το μαγαζί λατέρνα, για να κονομήσουν.

#4
HODJAS

in πριτς!

(Δ. Χόρν): Ευχαρίστως ναί, αλλά όχι... (=πρίτς)

#5
HODJAS

in κανιβαλίζω

Εξαιρετικό!
Βλ. και λήμμα «πίκπα».
Τα μουνόπανια και οι λιγδοκώληδες ρηαλητάμπουρες, θα είναι τα πρώτα κεφάλια που θα ρολλάρουνε...
Φωτηά κε τσεκούρη!

#6
HODJAS

in συμισιακός

Ή απο το λατινικό θέσφατο «πάχτα σουντ σερβάντα» (χε!)

#7
HODJAS

in μπακλαβάς

Στός!
Κάπου διάβασα για έναν δήμαρχο (;) μιας λατινοαμερικανικής χώρας, που ενθάρρυνε το λαϊκό γιουχάισμα κατά των παραβατών των κανόνων αστικής συμβίωσης (π.χ. σκύλοι που χέζουν στα πεζοδρόμια, παρκάρισμα όπου λάχει, σκουπίδια κλπ), το οποίο είχε θεαματικά αποτελέσματα!

#8
HODJAS

in πατ-κιουτ

Κατ' εξοχήν χρησιμοποιείται Β. Ελλάδα (στη Σαλόνικα έχει και γνωστό σουβλατζήδικο μ' αυτό το όνομα)

#9
HODJAS

in μπουρδέλο

κασαυρείον...

#10
HODJAS

in μπιτχάς

Το καστρινό χαραφλώνω ή χαραφώνω προέρχεται απ' το καρφώνω.

#11
HODJAS

in δαγκώνω κάποιον

Αυτά είναι τραγούδια κύριοι! (Στελάρας)

Απορώ δε, γιατί δεν είναι δις πεντάστερο (100% Χ 2) όπως του αξίζει...

#12
HODJAS

in ψεύστης

Που τον γεννόσπερνε τον ανερούβαλο!

#13
HODJAS

in τσιμέντο έτρωγες;

Η Λία δεν είναι Βίσση...

#14
HODJAS

in ξιταφάω

Πολύ καλό!

#15
HODJAS

in είμαι πτώμα

Ωραίος!
Ιταλιστί: Sono stanco morto/sfinito/a pezzi (=«είμαι κομμάτια») κλπ

#16
HODJAS

in μπακλαβάς

Καρασπέκ σου σύντεκνε!

#17
HODJAS

in μπακλαβάς

Πολύ ενδιαφέρον!
Το ρυμοτομικό σχέδιο της Ομόνοιας (κύκλος και δρόμοι που φεύγουν ακτινωτά), που εκπόνησαν οι Κλεάνθης και Ζάουμπερτ (1834), προέρχεται απο ένα βαυαρικό πρότυπο (δεν θυμάμαι την ονομασία στα γερμανικά), το οποίο αναπαριστά τις μπερδεμένες ουρές των αρουραίων (κέντρο-πλατεία), οι οποίοι τείνουν να φύγουν προς διαφορετικές κατευθύνσεις ενστικτωδώς, προκειμένου να απεμπλακούν (δρόμοι)...

#18
HODJAS

in Νέα Δημοπρασία

Βράστα, (αν μπορείς να τη βρείς) υπήρχε μια μελάτη αφίσα στα 90'ς, της Ζωής Λάσκαρη, που κατέβαινε υποψήφια δημοτική σύμβουλος Α΄ Αθηνών στις δημοτικές εκλογές, με τίτλο «Η Αθήνα Ζωη-ρεύει» (sic).
Κάποιος ευφυής την παρήλλαξε στο «Η Αθήνα παίρνει τον Κατήφορο»...

#19
HODJAS

in καρτάλι

Αλλίβε δεν εννοείς τη γνωστή τριανδρία της αποστασίας του '65 (Μητσοτάκης-Κόκκας-Χοϊδάς);

#20
HODJAS

in καρτάλι

Δημητριάδος & Καρτάλη γωνία...

#21
HODJAS

in δρόμοι της Κούλουρης

Βλ. και ταινία «Απόντες», γυρισμένη στη Σαλαμύκονο.

#22
HODJAS

in δρόγκος

Έτσι λένε ένα είδος χελιού στην Πάτρα.

#23
HODJAS

in Δον

Έχει παίξει η ΑΕΛ στο Βόλο, έχει ρίξει τάληρο, έχει κι ωραία μέρα κι ο Δώνης πάει μ' ένα φιλαράκι του να φάνε κανα ψαρικό στην παραλία.

Πάνε στο «Αιγαίον» και στα παραλιακά, έχουν τελειώσει οι ψαρομεζέδες, πάνε Νέα Ιωνία, τίποτα.
Πάνε στην «Άνοιξη» και τους λέει το γκαρσόνι, «μου' χει μείνει μόνο ένα χέλι στα κάρβουνα, το θέλετε;» Τί να κάνουνε, κάτσανε.

Τέλος πάντων, ρημαδοτρώνε, ζητάει ο Δώνης λογαριασμό κι έρχεται η λυπητερή 250 γιούρο...

(Δώνης):
-Τρελλαθήκατε ρε; 250 εβρόπουλα για ένα χέλι και δυο ούζα;
(Γκαρσόν):
-Ένα το χέλι Δώνη κι η «Άνοιξη» ακριβή...

#24
HODJAS

in διαόλου κάλτσα

Βρετανιστί: Bad hat
Αμερικανιστί: Bad number, slim customer κ.α.

#25
HODJAS

in διακονιάρης

Βλ. και Διακονιάρης (μπαζωμένο ρέμα στις δυτικές συνοικίες της Πάτρας που πλημμυρίζει κάθε τόσο-όπως ο Ποδονίφτης στην Αθήνα)...

#26
HODJAS

in Πόντιος και μόνα ματ'

Όπως το' πες. Η ελληνική γλώσσα είναι μια παλιά πουτάνα...

#27
HODJAS

in δίδακτρα

Βύζαχτρα=ποσό διδάκτρων σε αναπτυγμένη δασκάλα...

#28
HODJAS

in Πόντιος και μόνα ματ'

Εκάηκεν το τσιάμπασιν!

#29
HODJAS

in μπανίζω

Και: Καταλαβαίνω

#30
HODJAS

in σκατάς

Άξια!
Στην καστεγιάνικη αργκό το «eres un mierdas» (=είσαι ένας σκατάς), είναι ό,τι πιο υποτιμητικό υπάρχει...