Definitions by HODJAS (328)
Showing 61-70 from 328

(Παροιμία) : Όπου ο χρόνος που δαπανήθηκε στο μπίρι-μπίρι (για ψηστήρι) είναι αντιστρόφως ανάλογος της ποιότητας του αποτελέσματος.

Όπου πρέπει ο κυνηγός να πιει μια Βραζιλία καφέδες, να γνωρίζει όλη τη δισκογραφία ώστε ν' απαντήσει σε κάθε θέμα (βλ. «τί μουσική ακούς;»), να τρώει αναπάντητες στη μάπα και πολλά άλλα μέχρι να ανακράξει «Η Πόλις εάλω»!

Κοινώς, αν σου βγάλει την Παναγία η ημιπαρθένος, μην περιμένεις πολλά επί κλίνης ...

Μακρινή χώρα όπου ταξιδεύουν οι πρεζάκηδες.

Κάνω την κορόιδα. Προσποιούμαι άγνοια, έχων λερωμένη την φωλεάν μου. Βλ. Παπαγιαννόπουλος και Τζανετάκος ανακρινόμενοι στον «Ηλία του 16ου».

Συνώνυμα: Αθώα περιστερά, ποιούμαι την νήσσαν, εγώ περί τον φόνον τίποτις κτλ

Καραμπουζουκλής, μαγκίτης κι αλανιάρης, ωραίος τύπος, γλεντζές.

Βλ. προσφώνηση Σπεράντζας Βρανά προς Χατζηχρήστο στο γκιζ-ντάνι (ταινία «Σκληρός Άνδρας»).

Ενοχλητική / εριστική τριβή του προτεταμένου μέσου δακτύλου (λυγισμένου) του χεριού με κλειστή την γροθιά, πάνω σε κεφάλι ατυχούς μαθητή από συμμαθητή του, συνήθως κατόπιν κεφαλοκλειδώματος.

Αγγλιστί : Dutch rub.
Αγνώστου ετύμου.

(Ρατσιστικό) Μαύρος που πουλάει σι-ντί.

Βλ. και παλιό γηπεδικό chant: «Μπαμπακίτα, πόσο κάνει / το σι-ντι του Χατζηγιάννη;» (τραγουδιέται κατά το: Βρέ Μπιν Λάντεν τι να κάνω κτλ).

Συνώνυμα: σκούρος, μπλάκμαν κλπ.

(Παροιμία): Δηλ. αυτοί που επιζητούν συνεχώς τη δημοσιότητα, συνήθως έχουνε κάποιο κουσούρι. Κάτι δεν πάει καλά.

Εν προκειμένω, πάνε δίπλα στο σαματά, ο ένας επειδή δεν ακούει κι άλλος για να μην ακούγεται.

Βλ. μαϊντανός, Τσίπρας, Αβραμόπουλος, Άννα Διαμαντοπούλου, Θώδη, αφες Μαγγίρα κτλ.

Να μην συγχέεται με το «Μπροστά απ' τα νταούλια, όλοι ξέρουνε και κλάνουνε», διότι σημαίνει τον θρασύδειλο άνθρωπο, που ξετσουμίζει μόνον όταν έχει εξασφαλίσει υποστήριξη.

Παρόμοιο: Ο αδειανός ντενεκές κάνει θόρυβο.

Αγγλιστί: the empty can rattles the most.

Γκραφίτο στα Εξάρχεια. Χιουμοριστικό αποτρεπτικό της χρήσης βίας (!)

(Ηχομιμητικό) Η αιφνίδιος κατάληψις υπό ακατασχέτου διάρροιας.

Προέρχεται ως προς τον ήχον, από το χαρακτηριστικό φύσημα (φφφφρρρρρρρτττττττ) που κάνει η σερπαντίνα κατά τας εορτάς της Απόκρεω, κατ' αναλογίαν προς τον ήχον της ασχηματίστως εκτοξευομένης κενώσεως.

Ως δε προς την εικόνα, παραλληλίζεται το ταχύτατο ξετύλιγμα της σερπαντίνας με αυτό του κωλαντέρου του ατυχούς χέστου.

Συνώνυμα: τσίρλα, ζουμί, θόλωσα τα τζάμια, μου φύγανε με πίεση, τα γιόμισα, ευκοίλια, διάρροια, κλάνω φακές, με πήγε μίλκο, έχω ασχηματίστους κενώσεις (!)

Η αιφνίδια κατάληψη από ακατάσχετη διάρροια.

Προέρχεται ως προς την εικόνα, από τον παραλληλισμό σοκολατούχου γάλακτος γνωστής μάρκας και του χρώματος και υφής των κοπράνων του ατυχήσαντος.

Συνώνυμα: τσίρλα, τσιρλιπιπί, ζουμί, θόλωσα τα τζάμια, μου φύγανε με πίεση, τα γιόμισα, ευκοίλια, διάρροια, κόψιμο, μ' έχει κόψει, κλάνω φακές, με πήγε σερπαντίνα, έχω ασχημάτιστες κενώσεις.

Αγγλιστί: (I've got the) leak, runs. Ιταλιστί: Ho il cagotto
Ισπανιστί: Tengo la cagalera