Το βίντεο. Αρχικά γραφόταν έτσι κατά λάθος (κακέκτυπο του video) λόγω κεκτημένης ταχύτητας στο chat, από όσους ξεχνιούνται ότι έχουν γυρίσει το keyboard στα ελληνικά. Σε σπάνιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται εν συντομία για να γλιτώσουμε τον ένα χαρακτήρα, αλλά και να το παίξουμε μούρη.

Είδες το νέο βίδεο απ' τη Μύκονο που ανέβασε στο Φουμπού η καριόλα; Μας χώρισε και τώρα γλεντάει με τις φίλες της.

(από HardcoreGR, 21/05/14)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Αναφέρεται και σε περιπτώσεις όπου προσπερνάμε ένα θέμα, το κάνουμε γαργάρα ή κάνουμε ότι δεν το είδαμε.

(Γεωργίου) Ρε συ, ο ρέφερι τι σφύραγε χθες μωρέ; Δύο πέναλτι μέσα στην περιοχή και τα έκανε αβαβά και τα δύο! Ήμαρτον ρεεεεε, τα μάτια μας πονάνε.

(από HardcoreGR, 07/03/14)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Δημοσιογραφική αργκό που χρησιμοποιούν κυρίως οι αρχισυντάκτες μέσων. Αναφέρεται στο κείμενο που παραλαμβάνουν από έναν συντάκτη το οποίο ζητούν μονοσέλιδο αλλά τελικά καταλήγει να είναι μικρότερο σε μέγεθος και κακογραμμένο.

- Εκτύπωσα το μονοσέλιδο κείμενο που μου ζητήσατε σε Α4.
- Τι είναι αυτό παιδί μου; Λείπουν τόνοι, λάθος σύνταξη και το ρεπορτάζ που έκανες φαίνεται ότι ήταν... τηλεφωνικό και μόνο. Πάρε το μουνοσέλιδο, βάλτο στον κώλο σου κι έλα αύριο με μια σοβαρή και ψαγμένη παρουσίαση!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

All-time classic λήμμα που χρησιμοποιείται όταν κάποιος εκνευρίζεται από κάτι που του είπανε.

- Πρόεδρε τελικά θα έρθει ο Σουάνης στην ομάδα να μας βοηθήσει να ανέβουμε κατηγορία;
- Ποιος να έρθει μωρέ. Αφού όταν μιλήσαμε μου ζήτησε 500.000 ευρώ το χρόνο. Ακούς εκεί το σαπάκι! Τι νομίζει ότι είμαστε σαν την 1η κατηγορία Κύπρου να μας τρέχουν τα λεφτά από τα μπατζάκια;

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Το μέρος του παντελονιού όπου μπαίνει το πόδι. Κοινώς, κάθε παντελόνι έχει δύο μπατζάκια. Απ' την άλλη, ο πληθυντικός «τα μπατζάκια», ακριβώς επειδή περιβάλλουν τα πόδια μας, χρησιμοποιούνται σε διάφορες περιπτώσεις για να δηλώσουν ότι χρειάζεται να τρέξουμε, ότι είμαστε εκτεθειμένοι κτλ.

Τα μπατζάκια χρησιμοποιούνται ως συνθετική λέξη σε φράσεις όπως:
«Πήραν φωτιά τα μπατζάκια μας»: την έχουμε άσχημα.
«Του τρέχουν τα λεφτά από τα μπατζάκια»: είναι τόσο πλούσιος που του περισσεύουν χρήματα.

(από HardcoreGR, 07/08/13)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Σύντομη ετυμολογία της φράσης «Παίζω ποδόσφαιρο σε επαγγελματική ομάδα και συμμετέχω κανονικά στις προπονήσεις».

Το αντίθετο, δηλαδή «Δεν ακουμπάω μπάλα», χρησιμοποιείται για τραυματισμένους παίκτες ή όσους έχουν μείνει ελεύθεροι χωρίς ομάδα.

- Έμαθα ότι ο Μάντζος θα πάει στη Φούλαμ για παρτενέρ του Καραβούτα;
- Φύγε ρε μαλάκα, ο Βαγγελάκης; Ούτε με σφαίρες! Αφού έχει να ακουμπήσει μπάλα 2 χρόνια ρε, σε όποια ομάδα κι αν πήγαινε δεν μπορούσε να πάρει τα πόδια του.

Got a better definition? Add it!

Published

Συντόμευση της φράσης «γαμώ το ...».

Όπως ξέρουμε, αν χρησιμοποιήσετε το «γαμώ το ...» αναγκάζεστε να προσθέσετε στο τέλος μία λέξη.
Π.χ.
- Γαμώ την τύχη μου/Γαμώ το κέρατό μου: Σε περιπτώσεις γκαντεμιάς
- Γαμώ τον/την (Θεούς, Χριστούς Παναγίες κτλ.) Για πιο extreme καταστάσεις.

Το «γαμώτο» προφέρεται και σκέτο, οπότε δε χρειάζεται να στροφάρει το μυαλό για το τι θα πει μετά. Έτσι αμολάτε τη λέξη επιτόπου.

- 10 χρόνια φίλος και τελικά σου γάμησε την αδερφή και την άφησε έγκυο, ε;
- Ναι ρε γαμώτο. Άμα τον βρω τον πούστη θα τον σκίσω.

Got a better definition? Add it!

Published

Ο δήθεν εμπειρογνώμονας που το παίζει γκουρού ενώ κατά βάση δεν ξέρει τ' αρχίδια του. Η φράση σημαίνει ως γνωστόν ο προτεστάντης ιερέας, μόνο που στην περίπτωσή μας αναφέρεται ειρωνικά.

- Ρε θα ανέβουμε στο Ολντ Τράφορντ κι αυτή τη φορά θα πάρουμε το διπλό σου λέω. Δεν είδες τι πλάγιους πήρε ο πρόεδρος εφέτο;
- Άσε ρε πάστορα που θα πάρεις και το διπλό. Όταν η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ έπαιρνε ευρωπαϊκά εσείς στον Πειραιά πληρώνατε τους παίκτες με λεμονάδες.

(από HardcoreGR, 22/06/13)(από HardcoreGR, 22/06/13)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Δεν ξέρω την τύφλα μου στον απόλυτο υπερθετικό βαθμό.

- Διάβασες μαθηματικά;
- Τι να διαβάσω ρε μαλάκα, τη μισή χρονιά έχασα τη μπάλα με τις ασκήσεις. Δεν ξέρω τ' αρχίδια μου.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Το πιτσιρίκι, το μικρό παιδάκι. Συνήθως αναφέρεται σε ηλικίες 3ης Γυμνασίου και κάτω, ή ακόμα και 3ης Λυκείου, αν ο ομιλητής απέχει μια δεκαετία μίνιμουμ.

- Τι βλέπεις πάλι; Photos με πιπίνια στο Facebook;
- Ναι, δες εδώ. Τούμπανο το τσιρίκι.

(από HardcoreGR, 11/06/13)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified