Πέραν της παραδοσιακής έννοιας, σημαίνει ότι αναλαμβάνω να εκτελέσω σωρηδόν εργασίες, συχνά συναφείς μεταξύ τους ώστε να μού είναι πιο εύκολο, ίσως όμως με λίγο βιασύνη, τσαπατσούλικα και επιπόλαια, ίσα-ίσα για να ολοκληρώσω τις υποχρεώσεις μου, που μάλλον τις βαριέμαι.
Συντάσσεται πάντα με το ρήμα «παίρνω», έτσι ώστε να αναδεικνύεται η εργολαβία της υπόθεσης, το μαζικό της συμπεριφοράς μου.
- Θα κάνουμε τίποτα απόψε το βράδυ, αγάπη μου;
- Άσε ρε μωρό, λέω να κάτσω σπίτι απόψε να πάρω παρτούζα εκείνες τις αγωγές που σέρνω από το καλοκαίρι να τις τελειώσω γιατί ο πελάτης μού έχει πρήξει τον πάπαρο.
