Comments (102486)
Showing 101581-101610 from 102486
νομιζω πως αυτος ειναι ο τίγκος οχι τίγκας
Ναι,ναι! Αυτό είναι ακριβώς! Του vikar.....
Έτσι. Ευχαριστώ για την ερώτηση διότι αυτά ακριβώς είναι τα μεγάλα θέματα που απασχολούν τη σύγχρονη γλωσσολογική έρευνα. Ασφαλώς πρόκειται για εκφράσεις πολύ συναφείς - και στις δυο περιπτώσεις μιλάμε για πολύ μεγάλο χάλι. Αλλά, κατά τη γνώμη μου, το χάλι που έχει το κλασμένο μαρούλι οφείλεται πρωτίστως σε εξάντληση και αϋπνία. 'Μουνί κλαμμένο', από την άλλη, είναι έννοια ευρύτερη - μπορεί αιτία να είναι η κούραση ή κάποια άλλη π.χ. στενοχώρια, μια ατυχής αισθητική παρέμβαση, ένα μπουγέλο. Δες και τον ορισμό για το μουνί κλαμένο που έχει ανεβάσει ο έγκριτος vikar και ειδικά το εύστοχο παράδειγμα.
Δηλαδή poniroskylo μου, αυτόν τον αξιολύπητο άνθρωπο θα μπορούσαμε να τον χαρακτηρίζαμε καί ''μουνί κλαμμένο'' ή θα τον αδικούσαμε ?.....
Συμπληρούται με το "Συλλαλητήρια μεγάλε..."
Ίσως να σχετίζεται με το λεγόμενο 'βήμα της χήνας' όπου οι παρελαύνοντες περπατούν σηκώνοντας και κατεβάζοντας το πόδι απολύτως αλύγιστο. Πρώτοι διδάξαντες οι φασίστες στον μεσοπόλεμο αλλά τους αντέγραψαν κι άλλοι μετέπειτα.
Υπάρχει και η έκφραση τρέχω σαν τον Βέγγο.
Γελούσα μιά ώρα! Πού τον είχες τον μπόρδοκλα καί δεν τον ήξερα? Τέλειο!.....
Συναντάται και ώς "τσίμπα ένα δεξί αρχίδι"
Τη αντιδράσει του άλλου συμπληρούται μετά του
"Τσίμπα και το αριστερό να μην μένει μοναχό"
προχωρημένη παγίδα
πολύ αμερικανία ακούγεται αυτό το παράδειγμα! δεν θα έλεγα ότι απαντάται συχνά.
egrapses
xaxaxa korifaios o washcloud kai poli empneusmenos...
Poly ma poly kalo!!
Συνωνυμο ειναι και ο "κλαμπανιόλας"
Συνωνυμο ειναι και το "γεια χαραματα"
Συνωνυμο του "στο καλωδιο" ειναι και το "στο Καλοχωρι", το οποιο βρισκεται λιγο εξω απο τη Θεσσαλονικη, αρα ισως ειναι τοπικης εμβελειας ο ορος.
Ναι, κακο δεν το λες. Δουλευω ηδη τη μελοποιηση του. Αψογος ο ironick και τεκμηριωμενος.
Κι αυτός ο ορισμός έκτακτος! :)
Πολύ καλό... Το κάλυψες ολόπλευρα το θέμα νομίζω!
Εγώ το ξέρω αγλέουρα, ενώ ο Λεβέντης το λέει αγκλέουρα σε μια εκπομπή του.
Έχει δίκιο ο Paparas.
Κορυφαία λέξη! Έχω γράψει κι ένα ομώνυμο τραγουδάκι (καλαμπόρτζικο ασφαλώς!) :)
Ε αφού ο ορισμός αυτός είναι πολύ πληρέστερος... Μην τον αποπαίρνεις τον Papara!!
Πολλες φορες το συναντουμε και στη μορφη "τον ηπια μπουζι" υποδηλωνοντας την λανθασμενη θερμοκρασια του πραγματος, η οποια επιδεινωνει την ηδη αρνητικη εμπειρια. Κατ' αλλους δε, σημαινει "τον εφαγα κρυο", που και παλι δεν ειναι ο,τι καλυτερο.
και "κολοκύθια φούμαρα" και "κολοκύθια με τη ρίγανη"
Ωραιότατο το σονετάκι. Τι μαθαίνει ο άνθρωπος.
Έχει δίκιο ο/η vikar για το παλαιό του γλωσσικού αυτού φαινομένου. Στην λογοτεχνία λέγεται λετρισμός (από την γαλλική λέξη lettre, δηλ. γράμμα του αλφαβήτου) και, αν θυμάμαι καλά, το κίνημα πρωτοεμφανίστηκε την δεκαετία του '40 από έναν Ρουμάνο.
Παραθέτω εδώ ένα ελληνικό ποίημα που προηγήθηκε του περπουτσίου. Είναι ένα σονέτο του Λαπαθιώτη, γραμμένο το 1938.
ΒΑΟ, ΓΑΟ, ΔΑΟ
Ζινώντας αποβίδονο σαβίνι
κι απονιβώντας ερομιδαλιό,
κουμάνισα το βίρο τού λαβίνι
με σάβαλο γιδένι τού θαλιό.
Κι ανέδοντας έν' άκονο λαβίνι
που ραδαγοπαλούσε τον αλιό
σινέρωσα τον άβο τού ραβίνι,
σ' έν' άφαρο δαμένικο ραλιό.
Σούβεροδα στ' αλίκοπα σουνέκια·
μεσ' στ' άλινα που δεν εσιβονεί
βαρίλωσα σ' ακίμορα κουνέκια.
Και λαδαμποσαλώντας την ονή,
καράμπωσα το βούλινο διράνι,
σαν άλιφο τουνέσι που κιράνει...
Επίσης χρησιμοποιείται για τον χαρακτηρισμό ενός ομοφυλοφιλικού άντρα.
Παράδειγμα : - Νίκος : "Μήτσο σου αρέσει το καινούργιο μου χτένισμα;"
-Μήτσος : "Ουστ από'δω μωρή Λουκρητία!"
Αναρωτιέμαι αν της εκφράσεως αυτής προηγείται ενίοτε και ένα μάλλον τσιριχτό 'ααααχ ...'. Ευχαριστώ.