#1
Khan

in αβέλω πλουτς

Οι ενδείξεις του Φέισμπουκ στα καλιαρντά

#2
Khan

in στάσου, μύγδαλα!

Επικαιροποίηση

#3
patsis

in καρκάντζαλος

Αναφορά από επισκέπτη: http://i-melivoia.blogspot.gr/2011/12/blog-post_20.html

Ευχαριστούμε, εδώ μπορείς να γραφτείς και να συνεχίσεις να συμμετέχεις.

#4
Khan

in σκυλοκούραδο

Αντίφα χρήση του σκυλοκούραδου

#5
ΣτοΔγιαλοΧτηνος

in με χωρίς

Μάλλον πανελλήνιο το σχήμα. Από μνήμης, ένα παράδειγμα από Κρήτη μεριά (Νίκου και Αργυρώς Μαδαρίτη "Στα βουνά της Κρήτης και στην παρανομία", αφήγηση καταδιωκόμενων ανταρτών στον Εμφύλιο):

...ξεκινήσαμε. Με τη δίψα μας. Με χωρίς παγούρια.

#6
Khan

in με χωρίς

Τέλειο!

#7
vikar

in με χωρίς

Όπως έγινε φανερό και πάνω, η σύνταξη δέν είναι καθόλου νεόκοπη (λόγω γυράδικων ή ότι). Το χρησιμοποίησα ήδη εκεί, αλλα να το βάλουμε κι εδώ το απόσπασμα του Μακρυγιάννη:

Διόρισαν και την ’πιτροπή να δικιώση τους αγωνιστάς και να τους βαθμολογήση. Ήταν φίλοι οι περισσότεροι του Μαυροκορδάτου και του Κωλέτη και βαθμολογούσαν πολλούς φίλους τους με χωρίς δικαιώματα. Και γεννήθηκαν πλήθος παράπονα διά την αδικία οπού κάμαν εις τους αγωνιστάς πολλούς. Τότε έβγαλαν και τους Ρουμελιώτες οπλαρχηγούς από την χάψη· τους βαθμολόγησαν συνταματάρχηδες, και τους κρέμασαν κι’ από ’να σταυρό και γκεζερούν εις τα σοκάκια τ’ Αναπλιού και καμαρώνουν. Και δεν γύρευαν, αν ήταν άνθρωποι με χαραχτήρα, ’κανοποίηση από τους αίτιους, οπού τους είχαν τόσον καιρό χαψωμένους.

Ιωάννης Μακρυγιάννης, «Απομημονεύματα», Βιβλίο Γ΄, κεφ. 2

#8
Khan

in σαπφισμός

Σαπφώ και Αλκαίος, έργο του Lawrence Alma-Tadema, 1881

Γλωσσικό αντιδάνειο.

#10
vikar

in γκιζίρης

Σωστός ο Δεινόσαυρος. Παίζει το ρήμα λ.χ. στον Μακρυγιάννη.

Khan

Σωστός ο Χάν, εδώ πιχί:

Διόρισαν και την ’πιτροπή να δικιώση τους αγωνιστάς και να τους βαθμολογήση. Ήταν φίλοι οι περισσότεροι του Μαυροκορδάτου και του Κωλέτη και βαθμολογούσαν πολλούς φίλους τους με χωρίς δικαιώματα. Και γεννήθηκαν πλήθος παράπονα διά την αδικία οπού κάμαν εις τους αγωνιστάς πολλούς. Τότε έβγαλαν και τους Ρουμελιώτες οπλαρχηγούς από την χάψη· τους βαθμολόγησαν συνταματάρχηδες, και τους κρέμασαν κι’ από ’να σταυρό και γκεζερούν εις τα σοκάκια τ’ Αναπλιού και καμαρώνουν. Και δεν γύρευαν, αν ήταν άνθρωποι με χαραχτήρα, ’κανοποίηση από τους αίτιους, οπού τους είχαν τόσον καιρό χαψωμένους.

Βιβλίο Γ΄, κεφ. 2

ή εδώ:

Αφού μίλησα του Βασιλέα διά τον Λασσάνη, της μεγάλες κατάχρησες οπού ’καμεν αυτός και οι συντρόφοι του, κι’ αφάνισε την πατρίδα, και του Σπυρομήλιου το ’δωσε την Λιβαδόστρατα εις την Φήβα κι’ άλλα, τον έβγαλε τον Λασσάνη από την ’Κονομίαν και τον έβαλε εις την Λογιστική ’πιτροπή με βαρειόν μιστόν να διορθώση της κατάχρησες, αυτός της δικές του και των φίλωνέ του· – και οι αγωνισταί και χήρες των σκοτωμένων κι’ αρφανά παιδιά τους, κ’ εκείνοι οπού θυσιάσαν το δικόν τους ’στα δεινά της πατρίδος ας γκεζερούν εις τους δρόμους ξυπόλυτοι και ταλαιπωρεμένοι κι ας λένε «ψωμάκι».

Βιβλίο Γ΄, κεφ. 4

#11
Bender_

in αρχοντομούνα

Το έχω ακούσει και ως αρχοντόμουνο επίσης.

-Αρχοντόμουνο η κυρία Χόφμαν από τη Φιλοθέη...

-Βυζάρες, μαλάκα, βυζάρες, γκρρρρρρ!!!

-Προσπάθησε να μην γίνεσαι άξεστος και χυδαίος...

#12
soulto

in γούγλης

#13
Khan

in ίου

#14
Khan

in ψόφος

Το εμότικον που λείπει από τις αντιδράσεις στο Φέισμπουκ.

#15
Bender_

in marlboro

georgekalamatas Ευχαριστώ. Γενικά όσο μπορώ, θέλω να δίνω ιστορικό και λαογραφικό περιεχόμενο στους ορισμούς των λημμάτων που καταχωρώ. Δες και εδώ τα υπόλοιπα που έχω καταχωρίσει, αρκετά είναι σχετικά με τους σιδηροδρόμους.

#16
soulto

in τομπούλογλου

#19
soulto

in γκαμώτη

Βρίσκω και το συνώνυμο γκαμώτεν.

Απ' τον τουίτη:

Έφτασα και δεν πρόλαβα να βγάλω άλλες σελφι γκαμωτεννν

Ποιος έχει βάλει Ροβόλατα ροβόλατα τα γίδια και τα πρόβατα τέτοια ώρα ρε γκαμώτεν?

#20
soulto

in γαμώτη

Νομίζω πρέπει να γίνει αναφορά και στο γκαμώτη.

#21
vikar

in αριστεροφιλελές

Μα αυτό λεω κι εγώ!...

#22
georgekalamatas

in marlboro

Ωραιος bender, ενδιαφερουσες πληροφοριες!

#23
Bender_

in αριστεροφιλελές

Δεν παρατηρώ κάτι αντιδημοκρατικό για την ώρα vikar.

#24
vikar

in αριστεροφιλελές

Μή μασάς ρε Μπέντερ. Εσύ μπορεί να μήν ήρθες για έριδες, αλλα άμα άλλοι τις έχουνε βαφτίσει δημοκρατία, άντε ν' ασχολείσαι με ελέφαντες και αποδείξεις του αδυνάτου.

#25
Bender_

in αριστεροφιλελές

Εγώ τώρα δηλαδή τρώω πέσιμο;

#26
soulto

in αριστεροφιλελές

Συμφωνώ με τον Κχαν. Το σλανγκρ χωρίς τον Βράσταμαν/σφυρίζοντα είναι φτωχότερο, θα γίνει τώρα και μοχθηρότερο, τι φάση;
Πάντως ο διάλογος όπου ο νέος σλάγκος μιλάει για λάθη και ‘ψιλοσύγχυση’ στον ορισμό και μήπως 'να αντικατασταθεί μια λέξη', ενώ ο μοντ υπερθεματίζει σε στυλ:

τέτοια λήμματα «είναι καταφανώς χωρίς επαφή με την πραγματικότητα», «εκπροσωπούν την πολιτική εριστικότητα, τη μονομανία και τη διαστρέβλωση» και ότι με αυτά «θίγεται η εγκυρότητα του σάη»

είναι ενδεικτικός.

Δονμήτσο, συμφωνώ απόλυτα όταν λες οτι

«ἡ ἐγκυρότητα τοῦ σλανγκρ δὲν θίγεται ἀπὸ τὴν πολυφωνία, ἀλλὰ ἀπὸ τὴν καταστολὴ ποὺ θὰ τὸ ὁδηγήσει σὲ μαρασμὸ»

αλλά και στο φόρουμ που έθεσες το θέμα του μπαναρίσματος του Σφυ και πρότεινες ακύρωση τῆς διαγραφῆς. Οι μη απαντήσεις που πήρες απ' τον μοντ είναι ο ορισμός της προσπάθειας χειρισμού και του πετάγματος της μπάλας στα μνήματα.

#27
donmhtsos

in τζιβιτζιλίκι

Πάντως civcivlik (προφέρεται τζιβτζιβλὶκ) στὰ τούρκικα εἶναι τὸ κοτέτσι ἐδῶ. (Ἀπὸ τὸ civciv:νεοσσὸς, κοτὸπουλο ἐδῶ).

Γιὰ τὶς μικροδιαφορὲς ποὺ ἔχει ἡ ντοπιολαλιὰ καὶ γιά τυχὸν ἄλλες ὀνομασίες ἀπὸ ἄλλες περιοχές. Ἔχω γράψει κι ἄλλα λήμματα μὲ λέξεις ἀπὸ τὴ ντοπιολαλιὰ τῆς Κύθνου ὅπως λάνω, ἀνεμοκυκλίζω, τραβαγιάρω, συνεικάζω, κρόδομα κ.α. Ἄν τοὺς ρίξεις μιὰ ματιά (καὶ στὰ σχόλια) θά δεῖς πὼς γιὰ κάποιες ὑπάρχουν, ὅπως εἶναι φυσικὸ, παρὸμοιες ἐκφράσεις καὶ σὲ ἄλλες περιοχὲς ποὺ εἶχαν ἀνάλογες γλωσσικές ἐπιρροὲς.

#29
Bender_

in φάρσες

@Jesus Δεν σε ακούω καλά μιλάω από VHF κάτω από πιλοτική διάβαση.

#30
donmhtsos

in αριστεροφιλελές

Διευκρίνιση (ἐπειδὴ δὲν τό' χω διατυπώσει καλὰ).

Ὅταν γράφω:"...πρὶν ἀπὸ μερικοὺς μῆνες καταργήθηκε ἡ βαθμολογία ἀπὸ τοὺς ἴδιους τοὺς χρῆστες ..." ἐννοῶ ὅτι: ...καταργήθηκε ἀπὸ τοὺς ὑπεύθυνους τοῦ σλανγκρ ἡ βαθμολογία ποὺ ἔβαζαν οἱ χρῆστες στὰ λήμματα καὶ τοὺς ὁρισμοὺς...

Ἔτσι ἡ τρίτη παράγραφος τοῦ προηγούμενου σχολίου μου γίνεται:

Ἀπὸ ποιὸν καὶ μὲ ποιὰ κριτήρια θά γίνονται οὶ διαγραφὲς, ὅταν μάλιστα πρὶν ἀπὸ μερικοὺς μῆνες καταργήθηκε ἀπὸ τοὺς ὑπεύθυνους τοῦ σλανγκρ ἡ βαθμολογία ποὺ ἔβαζαν οὶ χρῆστες του στὰ λήμματα καὶ τοὺς ὁρισμοὺς καὶ ἀποτελοῦσε (παρ'ὅλα τὰ προβλήματα, τὶς σκοπιμότητες καὶ τὶς διαμάχες ποὺ δημιουργοῦσε κάποιες φορές) ἕνα σαφέστατα πιὸ δημοκρατικὸ τρόπο ἀξιολὸγησης;