Ένα από τα εις που φοριέται αρκετά. Μιλάμε για γυναίκα που φέρνει σε μοντέλα. Στην χειρότερη περίπτωση, είναι ανορεξική απ' τα κόκαλα βγαλμένη ή κι η ίδια κόκκαλο. Στην καυλύτερη περίπτωση έχει απλά ένα αβυζαλέο ντεκολτέ, ή έστω ένα αθλητικό στήθος, ενώ το σώμα της είναι πολύ σφριγηλό και γυμνασμένο.

Κυρίως τρεις χρήσεις παρατηρώ: 1. Μια απολύτως θετική μοντελέ και τρελελέ. Μια γυναίκα που μοιάζει με μοντέλο, είναι θεόμουνο, ονείρωξη κι αμαρτωλό, ο τυχερός που την έχει καμαρώνει ως μοντελοπνίχτης. (Εννοείται βέβαια ότι το μοντελέ το χρησιμοποιούμε για γυναίκες που μοιάζουν με μοντέλα χωρίς να είναι).

  1. Μια αμφίθυμη. Η μοντελέ γυναίκα αντιδιαστέλλεται από την γυναίκα με καμπύλες, και εδώ περί ορέξεως τζιτζίκια γιαχνί. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί και αρνητικά για ένα παιδί της Μπιάφρα ή για μία μη μου άπτου. Αλλά σε άλλους αρέσει ειδικά αυτό το δώσε πόνο λουκ. Άλλοι πάλι τις θεωρούν ξενερουά.

  2. Στο μπουρδελοϊδίωμα (σύμφωνα με ομώνυμα θρεντ στο Ίντερνετ) χρησιμοποιείται για μια γυναίκα που υπερβαίνει πολύ το στερεότυπο της χυδαίας τάνας και μοιάζει με μοντέλο κατά κυριολεξία κι όχι κατ' ευφημισμό. Συνδέεται όμως με τον κίνδυνο να έχει αντίστοιχο τουπέ και μη μου άπτου συμπεριφορά με ολέθρια αποτελέσματα. Για υψηλά βαλάντια πάντως προσφέρεται εν είδει model experience, κατά τα gfe, pse κ.τ.ό.

  1. Μοντελέ ή με καμπύλες;
    Για τις γυναίκες είναι ένα θέμα ταμπού. Για τους άνδρες είναι απλά θέμα γούστων και επιλογής. Εσύ, ποιές προτιμάς;
    Ας ξεκαθαρίσουμε αρχικά τους όρους του διλήμματος. Μοντελέ δεν εννοούμε τις ανορεξικές. Εννοούμε τις πολύ αδύνατες γυναίκες που το σώμα τους δεν παρουσιάζει ιδιαίτερες καμπύλες.
    [...]
    - Χυμώδεις. Συμφωνώ με τη λέξη «μοντελέ» που λογικά θα πρέπει να λέγεται μόνο με κομπολόι από ανθρώπους που δεν έχουν ιδέα ποια είναι η Gisele. Αν το πάρω τοις μετρητοίς και μιλήσουμε για αληθινές αναλογίες μοντέλου, τότε θα έχουμε μια ανθρώπινη κρεμάστρα, με μπούτι σαν το χέρι μου και μέση σαν τη γάμπα μου.
    [...]
    Ξέρεις τι με εκνευρίζει περισσότερο σε αυτό το δίλημμα; Ότι θα δημοσιευτεί με πλούσιο φωτογραφικό υλικό εκπροσώπων της κάθε κατηγορίας και οι «με καμπύλες» απαντήσεις θα εικονογραφηθούν με juicy καλλονές, οι οποίες στην πραγματικότητα είναι είτε α) γυναίκες με κακό σώμα που έχουν υποστεί 15 ώρες photoshop είτε β) αδύνατα κορίτσια, που τους προσθέτει κιλά ο φακός. Λόγω δουλειάς έχω δει πολλές και σε διαβεβαιώνω πως τα φαινόμενα απατούν. [...] Μόνο με ένα αδύνατο (και δεν εννοώ ανορεξικό) κορίτσι μπορείς να είσαι safe. Μπορεί το στήθος της να μη γεμίζει δύο παλάμες και τα οπίσθιά της να μη φουντώνουν πόθους στους περαστικούς, αλλά τουλάχιστον τη βλέπεις στην παραλία και το θαυμάζεις το κορμί της. (Εδώ).

  2. Θρεντ από μπουρδελοσάη: Ζητείται Πουτάνα με σώμα Μοντελέ;;; - συνηθως οι πολυ καλλιγραμμες μονο τα βασικα κανουν...
    - εγώ ψάχνω μοντέλο με ψυχή πουτανέ - Να έχει σώμα μοντελέ φάτσα καβλέ μάτια καφέ μαλλί καρέ βυζί κομπλέ μουνί χωσέ πόδι ατελέ κώλο τρελλελέ βρακί τιγρέ πέδιλο μπλέ ύφος μπλαζέ χωρίς τουπέ.

  3. Μπορεί το στερεότυπο του “μοντελέ” γυναικείου σώματος να θεωρείται κυρίαρχο στις επιθυμίες των ανδρών, αλλά ποιών ανδρών; Σίγουρα όχι των αγχωμένων!
    Αυτό προκύπτει τουλάχιστον από έρευνα που διενήργησαν οι επιστήμονες των βρετανικών πανεπιστημίων του Γουέστμινστερ και του Νιούκαστλ, το πόρισμα της οποίας δείχνει ότι όταν οι άνδρες βρίσκονται αντιμέτωποι με αγχώδεις καταστάσεις, προτιμούν να έχουν δίπλα τους γυναίκες με μεγαλύτερο δείκτη μάζας σώματος (BMI). [...] Aξίζει δε να σημειωθεί ότι σύμφωνα με παλαιότερη έρευνα των ιδίων επιστημόνων, προτίμηση στις εύσωμες γυναίκες φέρεται να έχουν και όσοι άνδρες τυχαίνει να είναι όχι αγχωμένοι, αλλά… πεινασμένοι. (Εδώ).

Το διακύβευμα: Μοντελέ ή με καμπύλες; (από Khan, 18/11/12)Με την κακή έννοια. (από Khan, 28/06/13)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Πρόκειται για προπολεμική αργκό που περιγράφει μικρό μουσάκι μεταξύ κάτω χείλους και σαγονιού. Στην βιβλιογραφία συναντάται και ως μπαμ τιρλελέ ή ταμ τιριρί.

Η ετυμολογία του λήμματος παραμένει εισέτι άγνωστη, αλλά πιθανολογείται η έρζατς γαλλοφανής αυτή ονοματοποιία να παραπέμπει στην κίβδηλη και δήθεν μαγκιά του τυπικού φορέα μπαμ τερλελέ.

Σε πιο σύγχρονη εκδοχή, η λέξη περιγράφει το υπόλειμμα χιτλερικού μουστακιού που πολλές γυναίκες αφήνουν πλέον πάνω από το αιδοίο τους.

  1. «ταμ τιριρί ρε παιδιά δεν είναι το μουσάκι χωρίς μουστάκι;
    ή είναι μπαμ τερλελέ εκείνο; θα με μουρλάνετε εδώ μέσα» (από forum)

  2. «Μπάμ Τερλελέ σημαίνει το μικρό μουσάκι στο κάτω χείλι, στην αργκό του μεσοπολέμου. Αυτή η αναφορά σε μια εποχή όπου, στα μουσικά πράγματα, άκμαζαν οι μικρασιάτικες πολυπολιτισμικές παραδόσεις, δίνει το στίγμα των μουσικών που φιλοξενούμε.» (από ιστοσελίδα)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified