Όταν κάτι μου αρέσει τρελά, όταν κάτι μου κάνει κούκου, εν κατακαυλείδι, όταν κάτι κωλολέει.

Γυναίκα, αυτά τα κιοφτεδάκια μου μίλησαν!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Πρόκειται για τραβηγμένη απ' τις κωλότριχες απόδοση στα Ελληνικά της αμερικλανιάς Hershey Highway, τουτέστιν του κωλογαμιέσθαι.

Η τσικουλατίτσα Hershey's είναι για τους ΗΠΑτζήδες ότι και η ΙΟΝ για την Ρωμιοσύνη. Μόνο που η δικιά μας εκδοχή αποτελεί καλύτερη αναλογία καθώς παραπέμπει σημειολογικά στην πρώτη και παντοτινή αγάπη.

Πέρι: - Τι θα' λεγες για ένα φιλικό, φιλενάδα;

Λίλιαν: - Καυλίτσες έχω, αλλά οφείλω να σε προειδοποιήσω, ήρθαν οι Ρώσοι...

Πέρι: - Δεν τρέχει μία, υπάρχει κι άλλη δίοδος - η Ιόνια Οδός...

Λίλιαν: - Α, να σού πω, για τέτοια πάνε βρες την γιαουρτομούνα τον Βαγγέλη. Εγώ είμαι κορίτσι από σπίτι.

Πέρι: Τσκ, τσκ...

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Η πισωκολάτα, ο μεζές δηλαδή που τσιμπάει ο πέοντας ως κωλάντεραλ ντάματζ κάθε φορά που δίνει A-level.

- Εμένα προσωπικά ότα γλύφω μα ρέσει να βάζω και κωλοδάχτυλο στην κοπέλα.την τελευταία φορά όμως που το έκανα έπαθα νίλα γιατί η κοπέλα πριν είχε φάει κάτι σουβλάκια και γέμισε το δάχτυλό μου με την βρωμερή μερέντα που είχε αποθηκευμένη μέσα της.
(εδώ)

- Κωλος πεντακαθαρος χωρις Μερεντα ειναι σαν Κοκορετσι χωρις σκατο !!! Με αλλα λογια δεν εχει νοστιμια !!! Οποτε Μερεντα πανω απο ολα !! ;) (εκεί)

- σκατουλες απο εδω, ψωλοχυματα με σκατουλες απο εκει, ουρα παραπερα...στο τελος θα βλεπω την κανονικη μερεντα (αυτη που αλειφεται στο ψωμι) και θα αηδιαζω.
(παραπέρα)

ΛΑΤΟΜΕΙΑ ΜΕΡΕΝΤΑΣ (από ΠΡΩΤΕΥΣ, 17/08/10)Kavli με Nutella (από Vrastaman, 18/11/12)(από Khan, 21/07/13)

Βλ. και σεράνο.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Το ψευδώνυμο χρήστη ιντερνετικού τόπου.

Εκ του αγγλικού nick < nickname < μεσαιωνικού ekename < [eke + name] όπου eke < IE aug- ~ ἄυξω- και name < ὄνομα.

Καμία σχέση με το Αραβικό nik ή με το έτερο ήμισυ της Ironick.

-το πιο ωραιο ηταν το νικ του μουνιλα...
(εδώ)

- Ευχαριστώ πολύ μάρα κουταμάρα :) (χιχι τι αστείο νικ :P) (εκεἰ)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Σε μια διαδικτυακή αγορά, θρεντ ή νήμα αποκαλείται το σύνολο των απαντήσεων σε κάποια αρχική καταχώριση. Τα θρεντ συνήθως φέρουν τίτλο και εμφανίζονται χρονολογικά ως ενότητες. Οι συντελεστές των αγορών συχνάκις υφαίνουν ολάκερα σεντόνια με ένα μόνο θρεντ.

Εκ του αγγλικού thread.

- Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; Γιατι σβήστηκε θρεντ για βοήθεια σε τραυματία; Πριν λίγο ανοιξα ένα θρεντ παραθέτοντας ενα μήνυμα για ανάγκη αίματος για εναν σοβαρα τραυματία μοτοσυκλετιστή στον ευαγγελισμο.
- κανένα πρόβλημα φίλε μου. Απλά είναι ένα chain mail για πιθανότατα ανύπαρκτο άτομο που έχει μπει σε όλα τα φόρα της Ελλάδας τους τελευταίους 18 μήνες...
(Διάλογος εδώ

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Σοφρίτο σημαίνει χαμηλό τηγάνισμα. Θέλει αρκετή υπομονή, χρόνο και ιδιαίτερη φροντίδα.

Κάπου εκεί όμως σταματάει κάθε ομοιότητα με το σουφρέτο, σλανγκογαμοχαϊδευτικό της σούφρας.

- αχαχαχαχα!! το σουφρετο ειναι το μπρος ή το πισω;
- Το πισω γαμω την ασχετιλα σας μεσα...
(διάλογος από εδώ)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Πέραν της κλασικής έννοιας, ο θρασύδειλος γαμιάς του σχολείου που πουλάει σωματικό και ψυχολογικό πειθαναγκασμό στους εμφανώς πιο αδύναμους, ντροπαλούς, ουατέβα συμμαθητές του. Τους συναντάμε και στον κυβερνοχώρο, όπου επιδίδονται σε γουτουπού e-νταηλίκια και cyber-γκοτζαμανισμούς.

Το φαινόμενο συχνά αυτόαναπαράγεται καθώς θύματα μπούληδων με την σειρά τους ξεσπάνε πάνω στα παιδιά και τις οικογένειές τους. Δυστυχώς πολλά θύματα μπούληδων και e-μπούληδων έχουν οδηγηθεί μέχρι και την αυτοκτονία.

Οι μπούληδες συνήθως φτάνουν στο απόγειό τους στον στρατό, ειδικά από θέση τσάτσου ορμώμενοι. Στην συνέχεια η μπογιά τους φθίνει και σπανίως γηράσκουν με χάρη καθώς βλέπουν τα θύματα τους να πετυχαίνουν στην επαγγελματική και προσωπική τους ζωή, ενώ αυτοί παραμένουν θλιβερές ξεθωριασμένες καρικατούρες του παλαιού τους εαυτού. Άλλωστε τα νταηλίκια αυτά δεν έχουν ιδιαίτερη πέραση in real life, εκτός εάν εργάζεσαι στην νύχτα ως νταβάς, πληρωμένος δολοφόνος, κλπ.

Εκ του αγγλικού bully.

Αντιδάνειο: Vikar.

- Ο μπούλης απλά προσποιείται τον δυνατό, γιατί δεν είναι. Ψάχνει τα θύματά του ανάμεσα στους πιο μικρούς και αδύναμους, που μπορεί να τους έχει του χεριού του.
(εδώ)

- Ο Μπούλης (bully) επιζητεί τον τσαμπουκά - εξοργίζεται όταν του γυρνάς την πλάτη, πράγμα όχι και τόσο σοφό διότι υπάρχει πάντα ο κίνδυνος να σε μαχαιρώσει πισώπλατα...
(εκεί)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Ελληνική απόδοση του unfriend, ήτοι του να διαγράφω κάποιον από φίλο στο facebook ή από άλλη σελίδα κοινωνικής δικτύωσης. Ο εκλεκτός συσλανγκιστής Sarant αναλύει τον νεολογισμό ενδελεχώς εδώ.

Προσοχή όμως: άλλο το ξεκάνω φίλο και άλλο το ξεκάνω τον φίλο.

Εναλλακτικά, ξεφιλιώνω ή αποφιλοποιώ.

- «Ξεκάνω φίλο» αλλιώς «unfriend». Αυτή είναι η λέξη της χρονιάς από το νέο λεξικό της Οξφόρδης για φέτος. (ΤΑ ΝΕΑ, εδώ)

- η πρώτη χάρη που θα κάνω στην #deva είναι που θα ξεκάνω φίλο μου τον @loukasm και θα απαγορέυσω κάθε επαφή μόλις αρχίσει να καταλαβαίνει...
(στη πράξη, εδώ)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Η απόλυτη ονείρωξη του μηχανόβιου: να γέρνει την μηχανή του στα στροφιλίκια έτσι ώστε να ξύνει γόνατο στην άσφαλτο, όπως κάνουν οι επαγγελματίες σε αγώνες μοτό.

- Είμαι καβάλα σε ss, είμαι χεράς, είμαι γαμάτος, ξύνω γόνατο, ξύνω και τ'αρχίδια μου ξύνοντας γόνατο...
(εδώ)

- Απο αυτα που εχω δει και ακουσει εβγαζα σωμα για να ξυσω και γω επιτελους το πολυποθητο γονατο στην ασφαλτο, αντι αυτου εξυνα συνεχεια τις γλυστρες απο τις μποτες μου. Να σημειωσω οτι στο μαρσπιε παταω με το κουτουπιε και τα λαστιχα μου τερματισαν (μπρος-πισω). ΓΙΑΤΙ δεν εξυνα γονατο σαν το rossi τοτε; (κλαψ)
(εκεί)

- Ένα τυπικό χαρακτηριστικό σε όλα τα KTM είναι η ευκολία αλλαγής κατεύθυνσης και η ελαφριά αίσθηση είτε πηγαίνεις όρθιος είτε ξύνεις γόνατα και μπότες.
(παραπέρα)

Δες και ξύνω αυτιά.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Το ούμπερ-χαμηλό νυχάκι στον προφυλακτήρα του κάγκουαρ που κυριολεκτικά ξύνει την άσφαλτο.

- Σκέφτομαι για να φαίνομαι καλύτερα την ημέρα και ζηλεύοντας πως ξεχωρίζουν τα audi η νέα lancia delta από μακρυά, μόνο για λόγους ασφαλείας ;D, να βάλω ταινίες led στον προφυλακτήρα στο μαύρο πλαστικό πάνω από τα προβολεάκια ομίχλης. Το κακό είναι ότι είναι fix το μήκος στα 28 εκατοστά ενώ θα βόλευε καλύτερα γύρω στα 20. Και στο φανάρι μπορεί να ταιριάζανε αλλά θέλει εγχείρηση.
- τρελή καγκουριά τσ τσ τσ... ;D χωράνε όμως χαμηλά χαμηλά στις «ξύστρες»
(καγκουροδιάλογος, εδώ)

- καλησπερα σε ολους. επειδη πουλησα την κορολλα μου μου εμειναν
(...) 1 ξυστρα μαμα (δηλαδη το κατω μισο κομματι του μπροστα προφυλακτηρα).
(αγγελία, εκεί)

Μικρή ξύστρα (από Vrastaman, 14/07/10)Ξύστρα σε πρασινάκι (από Vrastaman, 14/07/10)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified