Θα μου κάνεις τα τρία δύο: Πρόκειται για απαξιωτική απαντητική φράση σε δήλωση πρόθεσης για πραγματοποίηση ενέργειας ικανής να επιφέρει συναισθηματική, ηθική ή και σωματική βλάβη και γνωστοποιεί τη δυσπιστία του χρήστη της, ως προς την ικανότητα του δηλούντος την πρόθεση, να πραγματοποιήσει τελικώς την επαπειλούμενη ενέργεια.

Δύναται να χρησιμοποιηθεί αντί της χυδαίας φράσης θα μου κλάσεις τ' αρχίδια, και προτιμάται συνήθως από ανθρώπους με ανώτερη κοινωνική μόρφωση και φίνους τρόπους.

Σημαίνει «ευνουχίζω» στην κυριολεξία, δηλαδή «κόβω» ας πούμε το το τρίτο το μακρύτερο και μετά μένουνε τα άλλα δύο, οι δύο όρχεις, σε μια κάπως φανταστική εικόνα. Χρησιμοποιείται ως απειλή σε οποιαδήποτε περίσταση.

«Μου έκανε τα τρία δύο» σημαίνει «μου τον έσπασε», με έπρηξε!

Ταλαιπωρώ, πρήζω, στριμώχνω.

Λέγεται ειρωνικά για να δηλώσει ότι κάτι δεν πρόκειται να γίνει.