Απ' το «ψωλάρα».
-Ε, ρε τι έχει να γίνει σήμερα! Θα συναντηθούν οι δυο Λάρες!
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Το χαϊδευτικό της Λίλιαν. Λίλιαν- Λιλιανάρα- (μουνάρα)- νάρα.
-Και ποιοι θα είναι στο μπαράκι;
-Ο Μήτσος, ο Κίτσος, ο Λάκης, ο Μάκης, ο Τάκης, ο Σάκης και η Νάρα.
-Ποια Νάρα;
-Η Λιλιανάρα!
-Α, κατάλαβα! Θα είναι πάλι η λάρα, η νάρα και το καυτό συναπάντημα!
Η Λίλιαν συστήνεται σε νέο ψαρωμένο θαυμαστή: Με λένε Λίλιαν. Οι φίλοι με φωνάζουν Νάρα. Εσύ μπορείς να με λες δεσποινίδα Ευαγγελία Μηνιάτη.
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Το κλασικό γνωμικό «όπου δεν πίπτει λόγος, πίπτει ράβδος», συμπληρώνεται από το «κι όπου δεν πίπτει ράβδος, πίπτει πούλος». Αλλά λέγεται και στην παραπάνω συντομευμένη παραλλαγή. Εννοείται ότι ο πούλος είναι η κυρίως ράβδος.
Το λέει κάποιος που θέλει να πει ότι δεν φταίει ο συνομιλητής του, αλλά φταίει αυτός που δεν τον γάμησε μικρό.
Της τό 'πα, της τό ξανάπα, της το ξαναμανάπα... Ε, τώρα πλέον, όπου δεν πίπτει λόγος, πίπτει πούλος!
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Ένας φίλος, για τον οποίο μπορείς πραγματικά να πεις «οι καλοί κωλογαριασμοί κάνουν τους καλούς φίλους»!
Μεταφορά του fuck buddy στα ελληνικά.
Ο Μήτσος είναι το κωλητάρι της. Μόλις ξεμείνει από γκόμενο, τσουπ το τηλεφωνάκι στον Μήτσο!...
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Ευχή στην αρχή της ημέρας, για μια μέρα που προβλέπεται/ ή ευχόμαστε να είναι καυλερή.
Επίσης: Η καυλημέρα φαίνεται απ' το πρωί.
Πω πω τι σηκωμάρες είναι αυτές πρωϊνιάτικα! Η καυλημέρα απ' το πρωί φαίνεται!
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Ο νταβατζής, ο μαστροπός. Τούρκικη λέξη. Κατ' επέκταση, όποιος συμπεριφέρεται σαν νταβατζής, τσάτσος κ.ο.κ.
Είναι κι ο πεζεβέγκης που θέλει το νταβατζιλίκι του, βλέπεις...
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Ο μαστροπός. Τουρκική λέξη για τον «δικηγόρο». Μεταφορικά, όποιος εμφανίζεται ως προστάτης ενός χώρου με το αζημίωτο.
Οι ΗΠΑ έχουν εξελιχθεί σε νταβατζή του πλανήτη.
Έχουν γίνει νταβατζήδες του συνδικαλιστικού κινήματος.
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Είναι και ένα μαγειρικό σκεύος, αλλά έτσι λέμε συχνά τον νταβατζή στην κυριολεκτική και μεταφορική έννοια.
Η Παγκόσμια Τράπεζα συχνά λειτουργεί ως νταβάς των αναπτυσσόμενων χωρών.
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Λένε κι έτσι τον «ναργιλέ». Ο «ναργιλές» είναι τούρκικη λέξη με ρίζες σε Περσία- Ινδία. Ο ναργιλές είναι όλη η συσκευή, ενώ ο λουλάς είναι μόνο το δοχείο, όπου καίγεται ο καπνός τουμπεκί.
Άκου πώς παίζει ο μπαγλαμάς,
και πάτα αργιλέ για μας.
Got a better definition? Add it!
Published
Αυνανισμός στην σπιτική ηρεμία και θαλπωρή. Βλ. και παίρνω δουλειά για το σπίτι. Η έκφραση μας έχει μείνει από τα Αγγλικά που μαθαίναμε μικροί.
Επίσης λέμε ειρωνικά: «He did all his homework!», όταν κάποιος ολοκληρώσει μια διαδικασία λ.χ. καθαρίσει ένα πιάτο, βουτώντας ψωμί.
Μη μου διηγείσαι άλλο πώς πέρασες τη νύχτα με τη Λίλιαν! Ήδη αρκετή homework μου έχεις βάλει!
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified