Η κύρια φράση από όπου ξεκίνησαν όλα τα παρεμφερή: της θείας σου, της γιαγιάς σου, της αδελφής σου, του παππού σου, κλπ, συνοδευόμενα με τα: βρακί, κωλοτρυπίδι, τρίκι τράκα, κώλος, πάτος, πιάτο, τρύπα, πηγάδι και άλλα πολλά.
Κλασική πλέον έκφραση, είτε ολόκληρη η, συνηθέστερα, μισή («της μάνας σου»).
Σε περίπτωση που επιδιώκεται έμφαση, συμπληρώνεται. Πχ, «της μάνας σου το μουνί το γαμημένο!»
Ακόμη μεγαλύτερη έμφαση: «της μάνας σου το μουνί το γαμημένο κι από Τούρκο τρυπημένο!!!
Υποδηλώνει, μεταξύ άλλων:
- Διαφωνία με κάποιον ή κάτι...
- Ενόχληση από κάποιον ή κάτι...
- Αντίθεση-κοντράρισμα σε κάποιον ή κάτι...
- Αγανάχτηση...
Κυριολεκτικά θα λεγόταν: «γαμώ της μάνας σου το μουνί», αλλά το «γαμώ» έχει πλέον χαθεί, ίσως για αποφυγή αισχρολογίας, αλλά το νόημά του δεν εξαλείφθηκε.
Ίσως από τις δέκα πιο κλασικές φράσεις στην slang ελληνική γλώσσα.
1.Ενοχλημένος ο Χρήστος στον δρόμο με άλλο οδηγό...
- Της μάνας σου... γαμώτο...
- Πρέπει να μου δώσεις 500 ευρώ για το ....
- Της μάνας σου το μουνί!
Η κόρη-φοιτήτρια έρχεται προς τον μπαμπά λέγοντας:
- Μπαμπά ! θέλω να μου δώσεις το ενοίκιο, ήρθε και το ρεύμα!
Ο μπαμπάς μουρμουρίζοντας...
- Της μαμάς σου το στρείδι...
4.- Είσαι μεγάλο αρχίδι ρε γαμιόλη!
- Της μάνας σου το μουνί το πηγαδίσιο ρε μπάμια!