Ατάκα του Γιώργου Λεβέντη από το τηλεπαιχνίδι X-Factor, τον Ιανουάριο του 2010. Χρησιμοποιείται για να δηλώσει αγανάκτηση για μία κατάσταση ή κάποιο πρόσωπο.

  1. - Πόσο ήρθε ο λογαριασμός του τηλεφώνου;
    - Θα σου πω ρε μπαμπά, αλλά μη μου φωνάξεις, γιατί αυτό το μήνα μίλαγα με τον Νίκο στο κινητό λίγες ωρίτσες.
    - Πόσο; Πες μου να ακούσω.
    - Ε να....450 ευρώ.
    - Θα τρελαθώ, θα πηδηχτώ απ' το παράθυρο!

  2. - Τι έγινε από προχθές με τη Μαριάννα;
    - Τσακωθήκαμε λίγο, ψιλοπράγματα μωρέ.
    - Και τώρα είστε οκ;
    - Δεν θα το 'λεγα. Την έχω πάρει 3 φορές και τις έστειλα 5-6 μηνύματα και δεν απαντάει. Άσε, θα τρελαθώ, θα πηδηχτώ απ' το παράθυρο!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Η φάση όπου κάποιος «δεν νιώθει», δηλαδή δεν παίρνει από λόγια ή κάνει / λέει μαλακίες.

- Ρε τι είναι αυτό που κρέμεται απ΄το αμάξι της γκόμενας;
- Ωχ! Ρε το ζώον έφυγε και ξήλωσε μαζί της την μάνικα απ' το βενζινάδικο!
- Ανιωθίλα τελείως!

(από HardcoreGR, 16/05/11)(από patsis, 18/03/12)

Βλ. και άνοιωστος, άνιωθος, νιώθω.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Έκφραση που χρησιμοποιείται για να δείξουμε σε κάποιον ότι δεν τον υπολογίζουμε.

  1. - Σαν αρχηγός της ομάδας λέω να απέχουμε από τις προπονήσεις. Ο πρόεδρος έχει να μας πληρώσει κάνα τρίμηνο.
    - Ρε Δημήτρη εγώ λέω να το ξανασκεφτούμε. Κινδυνεύουμε να πέσουμε κατηγορία.
    - Άσε ρε Μανωλάκη. Ποιος σε γαμάει εσένα; Δεξί πάγκο παίζεις.

  2. - Παιδιά, λυπάμαι αλλά το club έχει γεμίσει απόψε.
    - Καλά, εντάξει. Ποιος σε γαμάει εσένα; Φώναξέ μου τον Κώστα τον μετρ για να μη γίνουμε κώλος εδώ μέσα.

(από HardcoreGR, 16/05/11)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Έκφραση που χρησιμοποιείται για να δηλώσει την επιθυμία του άντρα για εκσπερμάτωση, όταν από την αγαμισιά κοντεύει να εκραγεί ο λούτσος του. Σε ιδανική μετάφραση, ο ορισμός αναφέρεται στο «Να φύγουν τα πολλά φλόκια», ώστε κατ' επέκταση να αδειάσει η κύστη.

- Τελικά το έκανες με την Καίτη ρε παπάρα;
- Ναι, ήρθε χθες σπίτι μου.
- Μα αυτή είναι μπάζο ρε μαλάκα.
- Ένα χρόνο με το πουλί στο χέρι είμαι ρε, δεν την πάλευα άλλο. Έτσι το 'κανα, για να φύγουν τα πολλά.

(από HardcoreGR, 07/08/11)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Συνώνυμο της φράσης τον πούλο ή μπουλελέ ή πουλελέ (δηλαδή παίρνουμε τον πούλο). Η λέξη αντιστρέφεται εσκεμμένα ώστε να μην γίνει εύκολα αντιληπτή από τους παρευρισκόμενους, ιδίως όταν είναι του αντίθετου φύλου.

  1. - Πώς τα βλέπεις ρε Μήτσο; Να κάτσουμε λίγο ακόμα ή έχεις δουλειά;
    - Βασικά... λελεπού.

  2. - Ωχ, έρχεται ο διοικητής. Έχεις στρώσει το κρεβάτι;
    - Όχι, λελεπού απ' το παράθυρο.

(από HardcoreGR, 21/08/11)(από HardcoreGR, 21/08/11)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Δεν με νοιάζει απολύτως τίποτα, δεν δίνω καμία σημασία σε ότι κι αν συμβαίνει.

- Έλα Μήτσο, που είσαι; Έγινε χαμός! Είδαμε την Ντίνα χθες στην πλατεία με έναν τύπο να φασώνονται.
- Δε μου καίγεται καρφί ρε μαλάκα. Έχουμε χωρίσει εδώ και 10 μέρες. Αφού με έπιασε στα πράσα με βιζιτού.

- Τι έγινε ρε παπάρα; Σε απολύσανε και από την Ναυτιλιακή;
- Ναι μωρέ. Στα παπάκια μου. Αφού σε ένα μήνα φεύγω για Αγγλία ούτως ή άλλως.

(από HardcoreGR, 31/08/11)(από Khan, 01/09/11)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Φράση που χρησιμοποιείται για τους καμένους, δηλαδή όσους έχουν «κάψει» εγκεφαλικά κύτταρα με μία ενασχόληση σε τόσο υπερβολικό βαθμό ώστε να μην τους νοιάζει τίποτα άλλο.

  1. - Καλά το έχεις κάψει τελείως; Πόσες ώρες παίζεις WoW;
    - Έκλεισα ήδη 24ωρο.

  2. - Έπαθες ρήξη χιαστών σε 5x5; Πώς τα κατάφερες;
    - Άσε, το έχω κάψει. Έπαιξα σε τρεις αγώνες σερί.

(από HardcoreGR, 31/08/11)(από HardcoreGR, 31/08/11)

Δες και σχήμα γνωστού αγνώστου.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Κυριολεκτικά σημαίνει μαλακίζομαι (εκ του Πατρινού επιθέτου μινάρας που σημαίνει μαλάκας).
Χρησιμοποιείται όμως κατά κύριο λόγο μεταφορικά προς όσους ξεστομίζουν ή κάνουν μαλακίες. Το λέμε επίσης και σε όσους το έχουν κάψει τελείως.

- Αύριο θα βγούμε με την Εύα για καφέ. Πάω να ψήσω κατάσταση.
- Ρε φίλε μινάρεις; Αυτή είναι 15 χρονών!

- Να σε παίξω μερικά ματσάκια Pro στο PS3;
- Καλά, μινάρεις; Σάββατο βράδυ και θα κάτσουμε μέσα;

(από HardcoreGR, 31/08/11)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Χρησιμοποιείται όταν κάποιος έχει τέτοια ουρά από γκόμενες, ώστε και σε περίπτωση που χωρίσει με κάποια, δεν ξεμένει ποτέ (σ.ς. βάζει κάποια άλλη που την έχει αναπληρωματική).

- Τι έγινε ρε φίλε; Έφυγε η Μαρίνα και την είδα να κοπανάει την πόρτα πίσω της. Τελικά χωρίσατε όπως μου έλεγες;
- Ναι ρε φίλε, δεν τράβαγε.
- Και τώρα τι θα κάνεις;
- Χαλαρά. Κανόνισα ήδη ποτάκι με την Δήμητρα. Αφού με ξέρεις ρε, έχω πάγκο. Ποτέ δεν ξεμένω.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Η συγκέντρωση πολλών άσχημων γυναικών (μπάζων) στο ίδιο σημείο. Είναι το ακριβώς αντίθετο του μουνοθύελλα.

- Πήγα χθες στο opening του Boutique στην Αθήνα.
- Και; Είχε καλά κομμάτια;
- Γάμα τα φίλε. Μπαζοθύελλα τρελή. Ούτε 1 στις 10 δεν άξιζε.

(από HardcoreGR, 19/09/11)(από HardcoreGR, 19/09/11)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified