Έκφραση συνώνυμη με το μπερδεύω την Πούτση με την Βούρτση.
Καντηλανάφτης: ο νεωκόρος του Ιερού Ναού, επιφορτισμένος με την έναυση (άναμμα) των κανδηλιών κλπ.
- Και γιατί τόσο ακριβό εισιτήριο εκεί, παρακαλώ;
- Α, όλα κι όλα, άλλη η δουλειά του ναύτη κι άλλη του καντηλανάφτη.
Got a better definition? Add it!
Πυθαγόρειο θεώρημα (αργκό) = το τεσσαράγωνο της παρακατιανής τεντώστρας πατσίζει με τη σούμα των δύο απέναντι παϊδιών που σκουντουφλιούνται κατακέφαλα.
Προσέξτε ότι ο ορισμός δεν είναι σωστός, γιατί θα έπρεπε να γράφει «με τη σούμα των τεσσαραγώνων... κατακέφαλα», εντούτοις είναι ο αυθεντικός που κυκλοφόρησε για πλάκα στα σχολεία πριν από πάρα πολλά (τι θυμήθηκα τώρα) χρόνια.
Το κλασσικό, όπως μου το έχουν διηγηθεί:
- Κώστα παιδί μου, πες μας τι λέει το πυθ. θεώρημα.
- Το τεσσαράγωνο της παρακατιανής τεντώστρας πατσίζει με τη σούμα των δύο απέναντι παιδιών που σκουντουφλιούνται κατακέφαλα.
Λέγεται ότι ο καθηγητής που το άκουσε ψάρωσε τόσο που το πέρασε για σωστό, χωρίς να προσέξει τη μικρή (αλλά ουσιώδη) παράλειψη που ανέφερα στον ορισμό.
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
H έκφραση σημαίνει τι κακό ειν' αυτό που με βρήκε, αμάν τι έπαθα, τι συμφορά ήταν αυτή κλπ, όμως όταν αναφερόμαστε σε ήσσονος σημασίας ατυχίες, αναποδιές.
Η προέλευση της είναι από παλιό ρεμπέτικο τραγούδι.
Μόλις έμαθε ότι δεν του εγκρίθηκε καταναλωτικό δάνειο 1000 ευρώ:
- Μη χειρότερα Θεέ μου, έσπασα το ναργιλέ μου.
Got a better definition? Add it!
Πιο σωστά «γυρνάω τα ξεροτύρια». Είναι η δουλειά που απαιτείται για κάποια είδη τυριού που πρέπει πρώτα να στεγνώσουν πριν μπουν στην παραγωγή.
Χρησιμοποιείται ειρωνικά όταν απευθυνόμαστε σε κάποιον που ξέρουμε ότι κωλοβαράει. Βασικά μου το λέει η μάνα μου όταν γυρνάω από καμιά καφετέρια.
Επ, τι έγινε πού χάθηκες, γυρνάς τα ξεροτύρια;
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Έκφραση ό,τι νά 'ναι, του τύπου από την πόλη έρχομαι και στην κορφή κανέλα, θα βγάλω το σακάκι μου να μην βραχεί η ομπρέλλα ή αλλιώς, τρία πουλάκια κάθονται. Μπορεί να διατυπωθεί σαν πείραγμα-αστείο σε φιλικές γνωριμίες, είτε σε συστάσεις, είτε σε νυκτερινούς αποχαιρετισμούς μεταξύ φίλων, ή μεταξύ φιλικών παρεών.
- Άντε γεια σας παιδιά.
- Άντε γεια και σε σας, χαρήκαμε ζικ ζακ, σιγά μη τσαλακωθούμε.
Got a better definition? Add it!
Το λήμμα έχει πολλές άλλες σημασίες πλην της παρακάτω, αλλά λεξικογραφημένες, π.χ. στον Τριανταφυλλίδη.
Λέγεται στον προφορικό λόγο από αυτόν που μόλις συνειδητοποιεί ότι είπε κάτι λάθος. Δεν εννοεί ότι θέλησε να πει ψέμματα αλλά ότι η πληροφορία που έδωσε ήταν εσφαλμένη και διέλαθε της προσοχής του. Συνώνυμο του άκυρο, απολύτως ισοδύναμο του «όπα, λάθος!».
Δεν έχω πάει ποτέ στα Χανιά. Όπα ... ψέματα. Έχω πάει μια εβδομάδα, ακριβώς μετά τη πρώτη φορά που έδωσα πανελλήνιες (καλοκαίρι '93) μαζί με δυο φίλους μου (ο ένας Χανιώτης). Δε θυμάμαι και πολλά.
- καλά θα το συζητήσουμε αύριο στα γαλλικά εκτενέστερα τότε.
- αα ναι αύριο σκατά έχουμε γαλλικά.
- πρόσεχε τι λες για τα γαλλικά αν θες να κουβαλήσεις μπιλιάρδο στο σπίτι..
- ψέματα, ήθελα να πω πως χαίρομαι που έχουμε 1 ώρα τόσο σημαντική αύριο.
To iphone έχει CPU στα 667MHz.
EDIT: Όπα! ψέματα. 620MHz. Μόλις το κοίταξα.
Got a better definition? Add it!
Η έκφραση χρησιμοποιείται σαν συμβουλή αποφυγής συνδιαλλαγής με εγνωσμένα δύστροπους, δύσκολους και ιδιότροπους χαρακτήρες.
- Άσε φίλε, βρήκα το μπελά μου. Προσπάθησα να βοηθήσω τον καημένο τον Γιώργο στο πρόβλημά του και άκουσα τα εξ αμάξης, μόνο που δε μ' έβρισε.
- Μίλα με κώλους, ν' ακούσεις πορδές.
Got a better definition? Add it!
Κρεμμυδάκια
Κάνω κάποιον με τα κρεμμυδάκια σημαίνει ότι τον βάζω στη θέση του, του δίνω και καταλαβαίνει (σε λόγια ή σε ξυλικι).
Ραδίκια
Βλέπω τα ραδίκια ανάποδα, σημαίνει ότι έχω πεθάνει και είμαι χωμένος μέσα στο χώμα κοιτώντας τα ραδίκια ανάποδα. Λέγεται και σαν απειλή (δες παράδειγμα tsdinos στον ορισμό του)
Λάχανο
Τρώω κάποιον λάχανο σημαίνει ότι τον κερδίζω κατά κράτος ή τον απειλώ ότι θα τον καθαρίσω. Ειρωνικά λέμε και σπουδαία τα λάχανα (ή σιγά τα λάχανα) για κάτι που αμφισβητούμε έντονα (δες και σιγά τα ωά).
Πράσα Πιάνω κάποιον στα πράσα σημαίνει τον πιάνω επ' αυτοφώρω πάνω στη στιγμή της πράξης. Δες και μας πιάσανε στα πράσα και δεν φοράμε ράσα.
Κουνουπίδι
Γίνομαι κουνουπίδι όταν πίνω πάρα πολύ. Έχει ανέβει ως κουνουπίδια αλλού. Ανάλογο των κουδούνι, γκολ, λιάρδα κ.α.
Μαϊντανός
Αυτός που τον βλέπεις συνέχεια μπροστά σου όπου βγεις και όπου σταθείς. Αυτές οι γνωστές άγνωστες φάτσες που κυκλοφορούν παντού για να τους δει ο κόσμος (ξεκίνησε από τις TV περσόνες, δες και το λήμμα για περισσότερα). Λέγεται και μάϊνταν αγγλιστί.
Αγγούρι
Κάτι πολύ δύσκολο. Δες και παλούκι.
Μαρούλι
Το χρήμα. Πολύ καλός ορισμός εδώ.
Πατάτα
Μάπα, κάτι που δεν αξίζει τον κόπο. Επίσης η γκάφα.
Αρακάς
Δίνω αρακά λέμε όταν ξυλοφορτώνω κάποιον. Το ξυλίκι. Βγήκε από τις πολεμικές τέχνες όπου σε κάθε μάπα που τρως (συνήθως στο μάτι) μετά θες ένα σακουλάκι αρακά κατεψυγμένο για να το συνεφέρει.
Με τα κρεμμυδάκια έκανε ο Πάγκαλος τον Μαρκουλάκη χθες βράδυ (εδω)
Πέντε πράγματα που θέλουμε να κάνουμε πριν δούμε...τα ραδίκια ανάποδα (εδω)
α) Nα φάω ραδίκια. β) Να φτιάξω γλυκό με ραδίκια. γ) Να πιώ χυμό με ραδίκια. δ) Να κάνω μπάνιο με ραδίκια. ε) Να φτιάξω ραδικόπιτα.
Τζίγγερ: Θα τον φάω λάχανο τον «Βγενό» και τον Πατέρα (εδω)
Βγενόπουλος: Σιγά τα λάχανα... ως πρόεδρος του ομίλου MIG κλήθηκε (τον Μάιο του 2008) στην Επιτροπή Οικονομικών Υποθέσεων στη Βουλή είπε ένα ευγενές «σιγά τα λάχανα», ότι δηλαδή το ποσό δεν είναι υψηλό σε σχέση με τον κίνδυνο της επένδυσης των 2,3 δισ. ευρώ. (εδώ)
Πιάστε στα πράσα το αφεντικό σας να λέει ψέματα...
Μήπως το αφεντικό σας λέει ψέματα; Ακολουθείστε τις ενδείξεις...Μια νέα μελέτη αποκαλύπτει ποιες είναι αυτές και σας βοηθάει να τον πιάσετε στα ‘πράσα’ (εδώ)
Την ήθελα τη γνωριμία αυτή ,και το ιδιο μεσημερι θα εφευγα παλι απο Αθήνα. Μιλήσαμε, γελάσαμε , αλλα τελικά δεν μπορουσα εκει που μιλαω στα καλα καθουμενα να πω «οκ και τωρα ας φιληθούμε». Μου βγηκε το ρομαντικό μου. Πόσο ζηλευω τους αναισθητους. Τα παιδακια που πηδιουνται πεντε πεντε και τραβανε με το κινητο και τα περνανε στο ιντερνετ. Σε καποια στιγμη της λεω «μπυρίτσα ή χυμό;» Μπυρίτσα , μου απαντησε. Κατεβηκα και βρήκα περίπτερο και πηρα τεσσερις. Εγινα κουνουπιδι. να σημειωθει οτι πίνω μονο σοκολατα και γαλα.Περάσαμε υπεροχα μεχρι την ωρα που επρεπε να φυγει. Εκεινη τη στιγμη με ενα φιλι μεταξυ μαγουλου - στοματος ενοιωσα σαν τα καρτουν οταν νοιωθουν ηλίθια και μεταμορφονονται σε γλυφιτζουρι που γραφει επανω «sucker». Να! παπαρα που ήθελες και χρυση βροχη/μπόρα. (εδώ)
- Είδα και την Κέλλυ χτες στο Ροκ.
- Μπα; Τι λέει το Κελλάκι;
- Μαλακίες μωρέ, το μαϊντανό έκανε με κάτι καγκουρό. Απλά να υπάρχει...
- Πως ήταν τα θέματα σήμερα;
- Πως να ήταν ρε; Πέσαμε στο λάκκο με τα αγγούρια, γάμησε τα...
- Τι έλεγε το έργο στο σινεμά;
- Πατάτα ήταν, 2 ώρες χαμένες από τη ζωή μου
- Πάλι καλά που δεν έκανα την πατατιά να πάω και εγώ.
Το muay-thai είναι κάτι σαν kick-boxing όπου επιτρέπονται χτυπήματα με γόνατα και αγκώνες. Καλή φάση, βρωμόξυλο
κι έτσι. Στο πρώτο μου ραντεβού με την (πρώην) gomena είχα πάει με μπλαβί μάτι. Έτρωγα της χρονιάς μου. Κάθε τρεις και λίγο πήγαινα στην κατάψυξη του γυμναστηρίου κι έβαζα το σακουλάκι με αρακά Μπαρμπά-Στάθη για να μη κάνω μώλωπες. (εδώ)
Got a better definition? Add it!
Ολόκληρη η φράση έχει ως εξής : «Στ' αρχίδια μου και τρία μύγδαλα».
Δηλώνει αυξημένο βαθμό αδιαφορίας για το πρόσωπο / ζώο / πράγμα / πόλη, χώρα / γεγονός / ιστορία / υπόθεση κλπ, που γράφουμε στ' αρχίδια μας. Είναι δηλαδή επιτατικό (πιστεύω να το είπα σωστά αυτό το κέρατο).
Το και τρία μύγδαλα ένιωσε πολύ σίγουρο για τον εαυτό του, αποκόπηκε και πλέον μπορεί να κάνει και αυτόνομη σόλο καριέρα, όταν θέλουμε και μάγκες να ακουγόμαστε και κακές λέξεις να μη λέμε. Βλ. παράδειγμα 1.
Μετά από πολλές μάταιες προσπάθειες αναζήτησης της προέλευσης ή της λογικής της φράσης, (γιατί τα μύγδαλα να είναι τρία;;, γιατί να μην είναι καρύδια;; κλπ), ο γράφων την αποδίδει στον παραδοσιακό σουρεαλισμό της ελληνικής γλώσσας. Εκτός αν υπάρχει αδιόρατη εκλεκτική συγγένεια μεταξύ αρχιδιών και αμυγδάλων, αφού όπως πληροφορούμαστε στο λήμμα αρχίδια - μάντολες, οι μάντολες είναι τα αμύγδαλα. Ήδη δηλαδή τα ως άνω ξελιξίδια έχουν ξανασυναντηθεί στο παρελθόν.
Βλ. επίσης και στ' αρχίδια μου κι οχτώ αυγά Τουρκίας κι έξι τούβλα όρθια, καθώς και στ' αρχίδια μου κιόλας.
Από εδώ, στα σχόλια
Got a better definition? Add it!
Συντόμευση λόγω βαρεμάρας του «πάμε να μπούμε».
Συχνή, μάλλον, σε κυλικεία σχολών (εμείς του γαμούσαμε τη μάνα πάντως) όπου η βαρεμάρα να μπεις στο αμφιθέατρο δεδομένη και συχνότατα δικαιολογημένη. Απαντά ως ερώτηση και, σπανιότερα, ως κατάφαση. Η αρνητική απάντηση, αν δεν είναι νεύμα, αποτελείται από και κλειστικά από φωνέηντα.
1.- Παμ μπούμ;
- Ε, παμ μπουμ.
Got a better definition? Add it!
