Κυριολεκτικά, η σκόνη, ο κουρνιαχτός.

Μεταφορικά: η μάζα, το σύνολο, το μπούγιο, το χάος, το κοπάδι, η αγέλη (μεταφορικά πάλι). Προφ, όταν ένα σύνολο Χ μετακινείται, σκων' σκον'.

Έκφραση: «με τον μπουχό» = κοπαδηδόν.

Βλ. και γίνομαι μπουχός, βλ. και εδώ.

Δεμπάω διακοπαί με το μπουχό, προτιμώ να κάτσω σπίτι.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Όταν βλέπουμε ότι «όλοι» κάνουν κάτι το οποίο, κατά την δική μας λογική ή ένστικτο, είναι από ψιλοχοντρομαλακία έως απόλυτη καταστροφή, ή το οποίο δεν μας αφορά καθόλου και οι Άλλοι το κάνουν για άλλους λόγους... αλλά έχουμε κριτήριο μηδέν -και αυτοπεποίθηση ή θάρρος υπό το μηδέν, οπότε βασιζόμαστε στις επιταγές του συνόλου ώστε να βγάλουμε τον εαυτό μας από το δίλημμα το οποίο, αν δεν το απαντήσουμε σύμφωνα με το σύνολο, θα μας στείλει έξω από το μαντρί και μάλλον θα μας φαν οι λύκοι. Γιατί έξω από τη μάζα κάνει κρύο.

- Πού να πάω για Πρωτοχρονιά, στο Περτούλι, στην Κωνσταντινούπολη, στην Ελβετία ή στο Καϊμακτσαλάν;
- Έλα ρε μαλάκα, και συ Βρούτος, και συ με τον μπουχό;
- Μα είναι πολύ της μοδός τελευταία.
- Ζγα ρε! Χιλιάδες μύγες τρων σκατά, λες να κάνουν λάθος; Θα σιχτιρίσεις από την ταλαιπωρία και θα σου φύγουν ένα κάρο λεφτά! Πήγαινε στην Ίφκινθο καλύτερα, είναι ωραία τον χειμώνα.

(από tasurmata, 28/12/10)(από Galadriel, 29/12/10)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Δεύτερος, δευτεράντζα, κατηγορίας Β', b class, μπι κλας. Παρόλο που δεν θα έπρεπε να είναι τόση η απόκλιση με την κατηγορία Α, είναι σχεδόν σα να χαρακτηρίζεται του πεταματού κάτι που είναι βήτα. Δηλαδή αν δεν είναι άλφα, δεν είναι τίποτα.

(Κάπως σαν το δίπλωμα πιάνου: αν δεν είσαι σίγουρος ότι θα το πάρεις με Άριστα, καλύτερα να μην πας για εξετάσεις, τα Λίαν καλώς και Καλώς είναι στα αζήτητα, ρεζίλι των σκυλιών).

Αντ.: δεκάρι

- Βρε χρυσό μου, την είδα τη λεγάμενη, λίγο βήτα μου φάνηκε αγορίνα μου...
- Ε όχι και βήτα ρε μάνα! Γάμα θα έλεγα καλύτερα!
- Ουναμουχαθείς ατιμούτσικο, να χαρώ εγώ τον γιόκα μου, ουχ!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Λέξη με πολλές σημασίες, τις οποίες δεν βρήκα κάπου συγκεντρωμένες, οπότε τις καταγράφω δωδαπανά.

Αναδοσιά είναι:

  • ο φόβος (εδώ κι εδώ)
  • η αναθυμίαση, η αποφορά ή η βρωμερή οσμή γενικά (να και να, καθώς και αντιλεξικό Μποσταντζόγλου)
  • η αναδουλειά (εδώ) και, τέλος, και βασικότερον για την σλανγκοσύνη:
  • η αγαμία, η αγαμοσύνη, η αγαμησιά, η αναβροχιά (μτφ) όπου καλό είναι και το χαλάζι, η αναμουνή.

- Τι λέει ο νέος γκόμενος;
- Ε δεν μπορώ άλλο, τον έκοψα τον μαλάκα. Σκάει μόνο όταν έχει αναδοσιές. Σπίτι του.
- Ε κράτα τον και συ για σέρβις.
- Πολύ καλή ιδέα ρε κολλητή!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Λαϊκή ρήση την οποία άκουσα όταν ήμουνα μικρή (δεν θυμάμαι πού), αλλά, προς μεγάλη μου έκπληξη, κανείς δεν την έχει ακουστά και ούτε στο ιdερνέτ την έχω βρει.

Είναι το αντίστοιχο του «ακόμα δεν τον είδαμε, Γιάννη τον εβγάλαμε», δηλαδή προεξοφλούμε την απόκτηση ενός δυσαπόκτητου αγαθού ή την πραγματοποίηση μιας μάλλον ανέφικτης για τα μέσα μας κατάστασης, λες και είναι σίγουρη η έκβαση του πράγματος: δεν έχουμε ακόμα αποκτήσει το βόδι και αγοράσαμε ήδη το σκοινί με το οποίο θα το δένουμε.

- Και την μέρα που θα κάνω τα εγκαίνια του μαγαζιού, θα φωνάξω έναν πάρτι μέικερ να τα κανονίσει όλα και δεν θα κουνήσω το δαχτυλάκι μου!
- Καλά... πριν το βόδι, το σκοινί... πάρ' το δάνειο πρώτα, βρες και τον χώρο, και τα λέμε.

Η άμαξα πριν το άλογο (από poniroskylo, 09/01/11)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Όλοι οι άντρες είναι ίδιοι. Αγαπημένο σεξιστικό σχόλιο των γυναικών. Τόσο ίδιοι που είναι σα να τους γέννησε μία και μόνο μάνα.

Αντίστοιχο του όλες είναι πουτάνες εκτός από τη μαμά. Ο λόγος για τον οποίον ο πατέρας δεν εξαιρείται από την γυναικεία αυτή έκφραση (ενώ στην άλλη έχουμε το «εκτός από τη μαμά»), είναι μάλλον το ότι δεν είναι πρόστυχη έκφραση, άρα μπορούμε να βάλουμε και τον πατέρα μέσα στον κορβά, δεν θίγουμε τα ιερά.

- Χθες ο δικός μου, πάνω που του μίλαγα αποκοιμήθηκε στο δεύτερο και ροχάλιζε αμέσως.
- Κι ο δικός μου δεν παραδέχεται ποτέ ότι είναι δικές του οι τρίχες στο μπάνιο.
- Κι ο δικός μου λέει πως μ' αγαπά αλλά το μόνο που θέλει είναι να γαμήσει.
- Κι ο δικός μου θέλει την ησυχία του και εκνευρίζεται όποτε τον θέλω κάτι.
- Κι ο δικός μου διαβάζει εφημερίδα και μετά δεν πλένει τα χέρια του και γεμίζει το σπίτι μαύρες δαχτυλιές.
- Κι ο δικός μου δεν θέλει να πηγαίνουμε θέατρο.
- Κι ο δικός μου νευριάζει όταν ο σκύλος ανεβαίνει στο κρεβάτι.
- Κι ο δικός μου έχει λυσσάξει να του δώσω κώλο.
κλπκλπκλπκλπ
- Μία μάνα τους έχει γεννήσει.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Ρήση νέας κοπής (νομίζω) που αναφέρεται στην ύπαρξη ή όχι παιδιών στη ζωή μας. Λέγεται συνήθως από αυτούς που δεν έχουν και σημαίνει ότι καλό είναι να έχεις παιδιά και να τα χαίρεσαι (εδώ ελλοχεύει υπονοούμενο κακιούλας, είναι ελαφρώς καλία η έκφραση και πάει προς το ας πρόσεχες), αλλά κι αν δεν έχεις πάλι χαίρεσαι: την ελευθερία σου.

Τώρα αν είναι παρηγοριά στον άρρωστο η έκφραση αυτή, εξαρτάται από το ποιος και γιατί το λέει. Συνήθως λέγεται για να σταματήσει η κουβέντα, ιδίως όταν σου κάνουν κήρυγμα ή όταν κάποιος γονιός σου τη λέει αρχίζοντας τα «δεν ξέρεις εσύ» κλπ μπλιάξικα.

  1. - Και γιατί δεν θες να κάνεις παιδιά, δεν σου αρέσουν; Δίνουν μεγάλη χαρά στον άνθρωπο.
    - Ε, όποιος έχει να τα χαίρεται κι όποιος δεν έχει να χαίρεται!

  2. - Πω ρε πούστη, πήζω, τρέχω και δεν φτάνω...
    - Εσύ μη μιλάς, είσαι ελεύθερος και μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις. Ρώτα και μας που έχουμε γαμηθεί με τα παιδιά να τρέχουμε όλη μέρα...
    - Α, κοίτα να δεις, όποιος έχει να τα χαίρεται κι όποιος δεν έχει να χαίρεται!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

(Προειδοποίηση: μη βαράτε χρονιάρες μέρες!)

Άγνωστης σημασίας και ετύμου αγγλιά, η οποία εδώ και μερικά χρόνια εμφανίζεται ως όνομα βάρκας στην Αίγινα και έχει παραξενέψει κάποιους μπλογκεράδες, όπως θα δείτε με ένα απλό γουγλάρισμα -για να μην σας πήζω στα λυνξ.

Εμένα μου κάνει για φάση γούτσου, αλλά κάποιος από σας μπορεί να ξέρει κάτι παραπάνω.

Καθισμένοι σε κάποιο από αυτά τα παγκάκια μπορείτε να δείτε στο λιμανάκι, την «Ελένη» να φλερτάρει κουνιστή και λυγιστή με τον ...«Μπουσμπουρέισον»...
από δω

(από ironick, 31/12/10)Svalutation από τον μεγάλο Adriano Celentano (από allivegp, 08/11/12)

Δες και -έισον, -έισιον.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Ο χουβαρντάς, ο γαλαντόμος, ο ίσως σπάταλος, ο ανοιχτοχέρης. Από τον κεντρικό χαρακτήρα του τραγουδιού «Όσα πάνε κι όσα έρθουν» (βλ. παρ.3).

Ας μας πει κανας Χότζας αν ο καπετάν Φλωριάς του άσματος σχετίζεται με τούτον εδώ.

  1. Τον έχεις καλομάθει και περιμένει μονίμως κεράσματα, σε έχει για καπετάν Φλωριά μου φαίνεται.

  2. Ρε συ βάλ' του λίγο πάγο, πολύ καπετάν Φλωριάς την έχει δει και δεν θα του μείνει μία έτσι που πάει.

  3. «Όσα έρθουν κι όσα πάνε» (Ο καπετάν Φλωριάς)

Την ψαρόβαρκα του καπετάν Φλωριά
την ελέγαν όσα έρθουν κι όσα πάνε
γιατί μόλις ξεπουλούσε την ψαριά
με το τσούρμο του γραμμή για να τα φάνε

Γεια σου καπετάν Φλωριά
που τα δίχτυα σου βογγάνε
δε βαριέστε βρε παιδιά
όσα έρθουν κι όσα πάνε ] 2x

Κι όταν άλλοτε του έπιανε νοτιάς
και με άδεια την ψαρόβαρκα γυρνούσε
γελαστός ο καπετάνιος ο Φλωριάς
βερεσέ στα καπηλειά σ' όλους κερνούσε

Κόντρα ο καιρός Φλωριά
και τα ψάρια δεν τσιμπάνε
δε βαριέστε βρε παιδιά
όσα έρθουν κι όσα πάνε]2Χ

Κι όταν κάποτε αρρώστησε βαριά
και πιστέψαν ο Φλωριάς πως θα πεθάνει
τον παπά φωνάξαν για μεταλαβιά
να του πούνε και Διαθήκη για να κάνει

Διαθήκη και λοιπά
κάνουν όσοι τα φυλάνε
εγώ ήμουνα παπά
όσα έρθουν κι όσα πάνε ] 2x

Μπιθικώτσης Γρηγόρης & Μάνου Αφροδίτη & χορωδία
Μουσική/Στίχοι: Μπιθικώτσης Γρηγόρης/Βίρβος Κώστας

(από Khan, 04/01/11)

Got a better definition? Add it!

Published

Κάργα, φουλ, αιματοβαμμένος, για τα καλά, που κάνει μπαμ, ξεφωνημένος (επίθετο, όχι η ξεφωνημένη) κλπ. Τόσο πασιφανώς φανατίλα (για οτιδήποτε) δηλαδή, που φαίνεται (και καίει) σαν τη φωτιά.

Απορώ πώς τα βρίσκουνε τα πεθερικά μου. Ο πατέρας είναι δεξιός μέχρι τα μπούνια, η μάνα φωτιά πασόκα.

Got a better definition? Add it!

Published