Στο Ευαγγέλιο του Ματθαίου, που διαβάζεται την Κυριακή πριν τα Χριστούγεννα, περιέχεται το γενεαλογικό δένδρο του Ιησού, κάπως έτσι:

Βίβλος γενέσεως Ιησού Χριστού, υιού Δαβίδ, υιού Αβραάμ, Αβραάμ εγέννησε τον Ισαάκ, Ισαάκ δε εγέννησε τον Ιακώβ, Ιακώβ δε εγέννησε τον Ιούδαν και τους αδελφούς αυτού....πολλές γενεές μετά....Ιακώβ δε εγέννησε τον Ιωσήφ τον άνδρα Μαρίας, εξ ής εγεννήθη Ιησούς ο λεγόμενος Χριστός,

για να καταλήξει κάπως έτσι:

Πάσαι ουν αι γενεαί από Αβραάμ έως Δαυίδ γενεαί δεκατέσσαρες, και από Δαυίδ έως της μετοικεσίας Βαβυλώνος γενεαί δεκατέσσαρες, και από της μετοικεσίας Βαβυλώνος έως του Χριστού γενεαί δεκατέσσαρες.

Η μακροσκελής και κουραστική αυτή αρίθμηση των γενεών του Ιησού γέννησε με τη σειρά της την έκφραση «περνάω κάποιον γενεές δεκατέσσερις», που σημαίνει στολίζω κάποιον με τόσες πολλές βρισιές που δεν περιορίζομαι σε αυτόν, άντε και στη μάνα του, αλλά επεκτείνομαι και στους προγόνους του και το μουνί που τους πέταγε αυτούς και το μουνί της οικογένειάς τους!

  1. Τις προάλλες μου βγήκε μια ξανθιά από ΣΤΟΠ και πήγε να με σκοτώσει η μαλακισμένη. Βγήκα από το αμάξι και την πέρασα γενεές δεκατέσσερις από τα νεύρα μου και το σκατό μου.

  2. Από τους «Εκβιαστές» του Κώστα Χατζηαργύρη:

- Και ποιος σου λέει πως θα μετανιώσω; είπε αυτός και αντί να στραφεί στη μεταμέλεια που περίμενα, άρχισε τις αποδείξεις ο τρελός.

Εδώ ακριβώς άρχισε ο καυγάς. Δεν του ‘δωσα τον καιρό να προχωρήσει, άνοιξα το στόμα του και τον πέρασα γενεές δεκατέσσερις. Μπροστά στο μέταλλο της φωνής μου το βούλωσε αμέσως, ήτανε το μόνο που μπορούσε πια να κάνει.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Η έδρα ποδοσφαιρικής ομάδας που επιτίθεται συνεχώς προκαλώντας πανικό στον αντίπαλο.

Εκτός του ότι η ομάδα αυτή δεν παίζεται με τίποτα εντός έδρας, συνήθως συνοδεύεται από ένθερμους υποστηρικτές που δημιουργούν εκρηκτική ατμόσφαιρα, αυτό που λέμε ο δωδέκατος παίκτης.

Μερικές τέτοιες έδρες

  • Το Camp Nou, έδρα της Barcelona F.C.
  • Το Old Trafford, έδρα της Manchester United
  • To Santiago Bernabeu, έδρα της Real Madrid

- Τι θα κάνουμε αύριο με τη Μπάρτσα;
- Τι να κάνουμε μωρμαλάκα; Το Καμπ Νου είναι το πιο κατηφορικό γήπεδο της Ευρώπης: στο πρώτο ημίχρονο γέρνει προς την πλευρά όπου αμύνεται η φιλοξενούμενη ομάδα και στο δεύτερο, προς εκείνη όπου επιτίθεται η Μπάρτσα! (εμπνευσμένο απο εδώ)

(από notheitis, 17/09/10)

βλ. και γέρνει το γήπεδο

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Περισσότερο αξίωμα της νύχτας παρά σλάνγκικη έκφραση (όχι ότι δεν λέγεται).

Σύμφωνα λοιπόν με αυτό το αξίωμα, οι πιθανότητες να γίνουν τρία καρφιά σε έξοδο είναι μηδαμινές καθ' ότι η σύνθεση και μόνο της ομάδας είναι απωθητική.

Εννοείται ότι από τρία μπακούρια και πάνω γίνεται ακόμα χειρότερη η κατάσταση και παραπέμπει στο λήμμα για μπάσκετ θα πάτε; (ή και για ποδόσφαιρο σε προχωρημένες καταστάσεις)

- ΠΣΚ θα πάμε Μύκονο με τα παιδιά.
- Ποιοι θα είστε;
- Εγώ, ο Σάκης και ο Τάκης.
- Καλά τρεις θα πάτε; Τρεις δεν έγιναν ποτέ ρε...

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Το μεταχειρισμένο (συνήθως αμάξι). Κατά το καινουργίλα.

- Χτύπησα ενα πουντικό κολοπειραγμένο, μεταχειρίλα, 200 άλογα, 5 χήνες, καλή φάση;
- Ναι ρε φίλε, αλλά πολλα λεφτά....

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Πιο εξεζητημένη έκδοση του πιασμένος, με Γαλλική εσάνς κατά τα γκανιάν, αστραχάν, Πετράν και όλα τα εις -αν.

Πιασμάν είναι αυτός ή κάτι που έχει δωροδοκηθεί/λαδωθεί, δηλαδή έχει πιάσει λεφτά για να κάνει γαργάρα μια κατάσταση. Συνηθίζεται για τον αθλητισμό και δη το ποδόσφαιρο.

Α,καποια στιγμη ειχα μπει στο γαυροφορουμ, καταντια τα οπαδικα γυαλια οποιος και να τα φοραει. Σκουζανε οι γαυροι οτι το παιχνιδι ηταν φιλικο και πιασμαν. Δηλαδη, στηνεις ενα παιχνιδι και το παιρνεις με τη ψυχη στο στομα. Η φανατιλα σε κατανταει λοβοτομημενο τελικα. (αποεδώ)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Πρόταση γάμου. Από τη λέημ εικόνα του Χόλυγουντ όπου ο τυρόπιτας υποψήφιος γαμπρός γονατίζει μπροστά στη μέχρι πρότινος ραφαέλα και ζητάει να έλθει εις γάμου κοινωνίαν.

- Μεγάλε τι έμαθα; Γόνατο; Γόνατο;
- Τι εννοείς ρε, δεν καταλαβαίνω...
- Λέγε ρε, με την έτσι. Γόνατο;
- Ααα, ναι μωρέ έδωσα ένα λόγο εκεί για να υπάρχει. Για να σταματήσουν τα τσουρέκια.

(από notheitis, 09/12/14)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Ώς εναλλακτικό του γαμάω.

- Τι έγινε με την Ελπίδα χτες ρε; Έβαλες;
- Αρχίδια....

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Απλουστευμένη μετάφραση στα Ελληνικά της ατάκας από το «Pulp Fiction»:

VINCENT
Do you wanna continue this theological discussion in the car, or at the jailhouse with the cops;

Χρησιμοποιείται για να διακόψει μια συζήτηση όταν πιέζει ο χρόνος ή οι καταστάσεις.

(Έξω από στριπτιτζάδικο στη Συγγρού)
- Καλά, αυτή η ξανθιά ήταν μπόμπα. - Θες να συνεχίσουμε εδώ ή στη στενή;

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Η αστυνομία.

Τον Αύγουστο του 1959, με διαταγή του τότε Διευθυντή της Αστυνομικής Διεύθυνσης Αθηνών , της τέως Αστυνομίας Πόλεων, συστήθηκε το «Τμήμα Ασυρματοφόρων Οχημάτων Άμεσης Δράσης», στην Αστυνομική Υποδιεύθυνση Μηχανοκινήτου.

Το Ραδιοφωνικό Κέντρο του Τμήματος το πασίγνωστο έκτοτε «100» εγκαταστάθηκε σε γραφείο της Αστυνομικής Διεύθυνσης Αθηνών. (ρεφ.)

Έκτοτε οι μάγκες το φέρανε στην καθομιλουμένη σαν λέξη-αναφορά προς την αστυνομία (βλ. και μπασκίνας). Στον πληθυντικό πολλαπλασιάζεται το εφέ της μαγκιάς, id est slang.

  1. Απο εδώ:

Όποιος ενδιαφέρεται να συμμετάσχει σε ομάδα ξυλοδαρμού...και δαγκώματος πεζοδρομίου να στείλει pm. Δεν παρέχουμε κουκούλες και ρόπαλα.

θα φωνάξω το εκατό... τραμπούκε...

  1. - Θα φωνάξω το εκατό...
    - Δε πα να φωνάξεις και το 200; θα μου κλάσει τα αρχίδια!

  2. -... Συγκρίνεις μια ηρωική πράξη αντίστασης με μια μπαλωθιά; Τόσο πολύ έχετε αποθρασυνθεί εκεί κάτω; - ...Δεν είμαι Κρητικός αλλά τουλάχιστον τους παραδέχομαι γιατί μεταξύ τους τα πάνε καλά και συνήθως ο ένας δε βγάζει το μάτι του άλλου όπως γίνεται εδώ στην Αθήνα που σου στέλνουν τα εκατά απο ζήλια και φθόνο. (εδω)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Άμεσο παράγωγο του την ακούω.

Αναφέρεται στον Ζακ - Υβ Κουστώ (μέγας εξερευνητής των θαλασσών) και περιγράφει κάποιον ο οποίος έχει πιει πολύ και την έχει ακούσει.

Χτες ήπια μια κάλα. 'Ασε, έγινα Κουστώ.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified