Το θηλυκό του ρε, στην Κυπριακή. Εκ του μωρά. Για περισσότερα, βλ. ρε.
- Έσιει έβερεβεναν αβαραβάστρον τσι εβερεβεν μιτσίν!
- Ίνταμπου λαλλείς ρα Τηλλυρκώτισσα;
Tagged definitions (67)
Showing 11-20 from 67
Selected tags
Further tags
- auto / moto
- internet / τεχνολογία
- αιδοίο
- γραμματική μορφή
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: ηχομιμητικά
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: κατάληξη -φατσα
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: λεξιπλασία
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: Μέρη του λόγου - Αντωνυμία
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: Μέρη του λόγου - Επίρρημα
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: Μέρη του λόγου - Ουσιαστικό
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: Σχήμα λόγου - αλλαγή σημασίας
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: Σχήμα λόγου - λογοπαίγνιο
- δωρεάν
- εκνευρισμός
- έκφραση
- εμφάνιση
- Εξωτερικό
- επαγγελματική αργκό
- ζώα
- θάνατος
- κλασικό
- μουσική
- μπέρδεμα
- ξένες επιρροές
- ΞΕΝΕΣ ΕΠΙΡΡΟΕΣ: αγγλικά
- ΞΕΝΕΣ ΕΠΙΡΡΟΕΣ: αραβικά / περσικά
- ΞΕΝΕΣ ΕΠΙΡΡΟΕΣ: ιταλικά
- όρχεις
- ουσίες
- πάχος
- πέος
- ΠΕΡΙΟΧΗ: Αιγαίο
- ΠΕΡΙΟΧΗ: Δωδεκάνησα
- ΠΕΡΙΟΧΗ: Ιόνιο
- ΠΕΡΙΟΧΗ: Κρήτη
- ΠΕΡΙΟΧΗ: Στερεά Ελλάδα
- πορδές
- πρόστυχο
- σεξουαλικό
- σιχαμερό
- στρατός / σώματα ασφαλείας
- συγκεντρωτικό
- ταβλαδόρικα
- τζόγος / παιχνίδια
- τηλεόραση
- ΦΟΡΤΙΣΗ: βρισιά
- ΦΟΡΤΙΣΗ: ρατσιστικό
- χαρακτηρισμός κατάστασης
- χαρακτηρισμός πράγματος
- χαρακτηρισμός προσώπου
- χαρακτηρισμός τόπου
Got a better definition? Add it!
Στα Κυπριακά σημαίνει «δολοφονώ».
Επαίξασιν τον Πολύκαρπον Γιωρκάτζηννν!
Το σερνό τσιγάρο του Σολωμού Σολωμού (από Vrastaman, 31/07/08)
Got a better definition? Add it!
Από το αγγλικό όνομα Charlie, απαξιωτικός χαρακτηρισμός για τους Κυπραίους της Αγγλίας δεύτερης και τρίτης γενιάς - είναι οι λεγόμενοι μπιμπισήδες (εκ του B.B.C.= British Born Cypriots).
Πέραν του εθνολογικού, οι τσάρληδες παρουσιάζουν και μεγάλο γλωσσικό ενδιαφέρον. Πρώτη τους γλώσσα είναι, με διαφορά, τα Εγγλέζικα αλλά μεταξύ τους μιλούν και ένα ιδιότυπο ιδίωμα που ενσωματώνει σε μια παλιομοδίτικη Κυπραίικη διάλεκτο κάποιους εξελληνισμένους τύπους αγγλικών λέξεων και κατασκευασμένα αγγλο-ελληνικά συντακτικά σχήματα.
Ορισμένα παραδείγματα:
- το φισσάτικο = μαγαζί που πουλάει fish and chips
- η μηχανικούδα = χειρίστρια ραπτομηχανής, κοπτοράπτρια
- το καποτί = φλυτζάνι τσάι, cup of tea
- ο χάσπας = ο σύζυγος, husband
- το πάσο = το λεωφορείο, bus
- χαρτώνω = περνάω ταπετσαρία, από το ρήμα to paper
- το κιτσιούι = η κουζίνα, kitchen
- κάμνω use = χρησιμοποιώ
- κάμνω cheat = κλέβω, εξαπατώ, κάνω απιστία
- είμαι fit = είμαι καλά, σε καλή κατάσταση
Εννοείται ότι αυτό το ιδίωμα το καταλαβαίνουν μόνον οι τσάρληδες - ούτε οι Κύπριοι της Κύπρου ούτε, βέβαια, οι Ελλαδίτες ή οι Εγγλέζοι.
- Όι, γκορού ... εν πορεί ο χάσπας μου να 'ρτει στο φισσάτικον ... all weekend ένει πολλά busy ... χαρτωνει το κιτσιούι ... να κάμω έναν άλλον suggestion ... είπες τον τον Τσάρλη αν πορεί;
NOTE FROM THE MODERATORS TEAM
Βλ. και πορνοβοσκός, ο, pimp αλλά και δώσε κώλο στον ρουφιάνο!
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
NOTE FROM THE MODERATORS TEAM
Δες και γάρος στο cySlang.com.
Got a better definition? Add it!
Η κουράδα στα κυπριακά.
Εδώ:
Οι «κότσιροι» απέκτησαν και ονομασίες! Κάθε ένας έχει χρόνια τη χάρη, αλλά δεν είχε το όνομα!
Έχουμε και λέμε λοιπόν:
Κότσιρος «Βungee jumping» :
Αυτός ο κότσιρος θα κρεμαστεί όλος από τον κώλο σας μέχρι να πέσει στο νερό.
Κότσιρος «κομάντο» :
Γλυστράει τόσο ομαλά και καθαρά που δεν τον νιώθεις. Κανένα ίχνος στο χαρτί, πρέπει να κοιτάξεις στη λεκάνη για να σιγουρευτείς ότι βγήκε.
Κότσιρος «ΒΙG SPLASH» :
Αυτός ο κότσιρος χτυπάει το νερό πλαγίως και κάνει ένα μεγάλο SPLASH που βρέχονται τα κωλομέρια σου!
Κότσιρος «Κινγκ Κονγκ» :
Αυτός ο κότσιρος είναι τόσο μεγάλος που είσαι σίγουρος ότι δεν πρόκειται να πέσει αν δεν τον κόψεις σε μικρότερα κομμάτια. Αυτό το είδος συνήθως συμβαίνει όταν είσαι σε σπίτι άλλου.
NOTE FROM THE MODERATORS TEAM
Ο ορισμός τροποποιήθηκε κατόπιν αιτήματος του λημματοδότη.
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Το γνωστό ισπανικό τραγούδι Besame Mucho σημαίνει «φίλα με πολύ», αλλά ο Νεοκύπριος που δεν κατέχει την ισπανικήν παρά μόνο την αγγλικήν του Lower απ' το University of Pouchester και την σλανγκικήν, το έχει κατανοήσει ως «παίξαμε μούτσο». Δεδομένης όμως της σημασίας του μούτσου στην κυπριακήν τε και καλαμαρικήν, η έκφραση χρησιμοποιείται για καταστάσεις ακραίας μαλακίας.
Πηγή: Λήμμα πέσαμε μούτσο και σχόλιο Vrastaman.
- Πώς πήγε η ομάδα.
- 'Ασ' τα! Παίξαμε μούτσο κι αποκλειστήκαμε!
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Παίξαμε μαλακία, στα Κυπριακά.
Βλ. επίσης μούτσος και πέσαμε μούτσο.
Στο ατελιέ του Πανίκου στα Βυζακιά Κύπρου.
- Πέρι: Πανίκο μου, μαγειρεύεις θεσπέσια, η λούντζα σου ήταν ιn-croy-able !!!
- Πανίκος: Μα αίνει το πρώτον σου ταξίδι εις την μαρτυρικήν μεγαλόνησον Πέριν μου, έννα μη σε περι-ποιηθούμεν λαλώ-σε!
- Πέρι: Αχ τι έξυπνο λογοπαίγνιο Πανίκο μου (χαμηλώνει το φώς). Μου θυμίζεις την σκηνή από τον «Θάνατο στην Βενετία» όπου…
- Πανίκος: Μα ίντα που λαλείς κοπελούι μου, έννα παίξωμεν μούτσον καλύτερα!
[Το οργισμένο Λίλιαν σπάει με κλωτσιά την πόρτα του ατελιέ]
-Λίλιαν: Ώστε έτσι ε;;; Με τον γερομπινέ;;;
- Πέρι: Muchacho, μας την πέσανε!
(Λιλιάδα)
Got a better definition? Add it!
Το μουνί, στα Κυπριακά. Προφέρεται sheestos, και πιθανότατα να ετυμολογείται από την λέξη σχισμή.
Βλ. επίσης: πούττος.
«Κανείς δε μιλάει στη γυναίκα μου έτσι! ΘΑ ΤΟΝΕ ΣΚΟΤΩΣΩ ΤΟ ΜΑΛΑΚΑ, ΓΑΜΩ ΤΟ ΣΙΣΤΟ ΜΟΥ ΓΑΜΩ, ΠΟΥΝ' ΤΟΣ Ο ΜΑΛΑΚΑΣ, ΠΟΥΝ' ΤΟΣ;» (Καλαμαρίστικη απόδοση κυπριακού θυμού εξεφραζόμενου με λέξεις.)
«Κανένας εν μιλά στη γενέκαν μου έτσι. Εν να τον ισκοτώσω τον μαλάκαν γαμώ τον σσιήστο μου γαμώ. Πούν' τον μαλάκα, πούν' τον;» (Πιστή απόδοση του πιο πάνω θυμού στα κυπριακά –εκτός αν ο Κύπριος άρχισε να καλαμαρίζει για να τον καταλαβαίνει η γκόμενα και να μην ξενερώνει στο κρεββάτι).
(Από δαμέ)
Got a better definition? Add it!
Τα σκουλήκια, στα Κυπριακά. Το σκουλουκούθκιον ετυμολογείται εκ του σκωλήκιον (σκουλήκι).
Σκουλουκούθκια τση θάλασσας αποκαλούνται στην Πάφο οι γαρίδες.
«Επεθυμήσαν να πιαν πραγματικό μαρούλι που τη φρουταρία, ολοχώματο τζαι να θυμίζει ότι όντως εμεγάλωσε μες στο χώμα, τζαι με κανένα-δυο σκουλουκούθκια για να δείχνουν ότι εννε πολλά ψεκασμένο» (από βλόγιο)
Got a better definition? Add it!