Όταν πεθάνει κάποιος και τον έχεις άχτι να τον γαμάς και στην κηδεία του.

Όταν πεθάνει κάποιος και τον έχεις άχτι να τον γαμάς και στην κηδεία του.

"Θα φτύσω στους τάφους σας", ο τίτλος βιβλίου του Boris Vian. (από Hank, 29/01/09)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Ο χρήστης της συγκεκριμένης φράσης αποσκοπεί να προσγειώσει στην πραγματικότητα τους συνομιλητές του, στους οποίους και απευθύνεται στο πλαίσιο συλλογικών εγχειρημάτων, τα οποία, ναι μεν εμπνέουν ενθουσιασμό λόγω των ατόμων που τα στελεχώνουν («ωραίοι»), αλλά δεν εμπνέουν σιγουριά λόγω του ολιγάριθμού τους («πόσοι;»).

Το γοητευτικό της φράσης έγκειται στο ότι, απαντά στο γενικό, αλλά ανομολόγητο συναίσθημα αυτοϊκανοποίησης του τύπου «για δες, για δες, ωραίοι είμαστε, ένας κι ένας» κλπ) και κολλάει πολύ σε μαξιμαλιστικά πολιτικά εγχειρήματα -ταρζανιές, αλλά και σε κάθε είδους militant φάση...

Τα 3 κωλαράκια μου λένε ότι αυτή η φράση έγινε γνωστή από διαφήμιση με το Σπύρο Παπαδόπουλο τις ημέρες πριν την απογραφή του πληθυσμού το 2001. Θα ήθελα να πιστεύω ότι είναι παλαιότερη, αλλά δεν μπορώ να το επιβεβαιώσω.

- Ρε συ, συγκινούμαι όταν μας βλέπω, είμαστε αφάν γκατέ...
- μμμμ, ωραίοι είμαστε, αλλά πόσοι είμαστε...

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Κατά το «η σάρα, η μάρα και το κακό συναπάντημα». Οι πρωταγωνιστές εδώ είναι:

- η ψωλάρα, υποκοριστικό: Λάρα (όπως Λάρα Κροφτ), - η μουνάρα, υποκοριστικό: Νάρα, - και το καυτό συναπάντημα, δηλαδή το γαμήσι.

Λέμε την έκφραση όταν γίνεται της Πόπης, όταν γαμιέται ο Δίας, και γενικά όταν πέφτει πολύ γαμήσι, με τάση για πάρτυ με ούζα και φάσεις πολυφασικές!

-Πλακώσε στην τσόντα όλο το πορν-σταριλίκι, μαζεύτηκε η λάρα, η νάρα και το καυτό συναπάντημα!

(από pavleas, 29/01/09)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Ο πόνος του εργαζόμενου, ειδικά μετανάστη, που γίνεται αντικείμενο κακομεταχείρισης κι εκμετάλλευσης. Το λέμε γενικότερα όποτε θέλουμε να πάρουμε ύφος Μάρθας Βούρτση και να διαμαρτυρηθούμε για το ριζικό μας και την άτιμη κοινωνία!

-Μας ξέφυγε πάλι η Λίλιαν!
-Αχ κενωνία άτιμη, δεν μου κολλάν τα ένσημα!

(από Khan, 20/05/13)

Σχετικό: έτσι, Χασάν, κανονικά και με το νόμο!.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Απ' το «ψωλάρα».

-Ε, ρε τι έχει να γίνει σήμερα! Θα συναντηθούν οι δυο Λάρες!

(από Hank, 29/01/09)(από Hank, 29/01/09)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Το χαϊδευτικό της Λίλιαν. Λίλιαν- Λιλιανάρα- (μουνάρα)- νάρα.

-Και ποιοι θα είναι στο μπαράκι;
-Ο Μήτσος, ο Κίτσος, ο Λάκης, ο Μάκης, ο Τάκης, ο Σάκης και η Νάρα.
-Ποια Νάρα;
-Η Λιλιανάρα!
-Α, κατάλαβα! Θα είναι πάλι η λάρα, η νάρα και το καυτό συναπάντημα!

Η Λίλιαν συστήνεται σε νέο ψαρωμένο θαυμαστή: Με λένε Λίλιαν. Οι φίλοι με φωνάζουν Νάρα. Εσύ μπορείς να με λες δεσποινίδα Ευαγγελία Μηνιάτη.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Το κλασικό γνωμικό «όπου δεν πίπτει λόγος, πίπτει ράβδος», συμπληρώνεται από το «κι όπου δεν πίπτει ράβδος, πίπτει πούλος». Αλλά λέγεται και στην παραπάνω συντομευμένη παραλλαγή. Εννοείται ότι ο πούλος είναι η κυρίως ράβδος.

Το λέει κάποιος που θέλει να πει ότι δεν φταίει ο συνομιλητής του, αλλά φταίει αυτός που δεν τον γάμησε μικρό.

Της τό 'πα, της τό ξανάπα, της το ξαναμανάπα... Ε, τώρα πλέον, όπου δεν πίπτει λόγος, πίπτει πούλος!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Αν και η ονομασία περισσότερο μας παραπέμπει προς την έννοια του ΤΕΙ Ζαμπονοκοπτικής ή του Putzinstitut, αναφέρεται σε πραγματικό ινστιτούτο. Τα Ινστιτούτα Καυλί έχουν δημιουργηθεί από το περίφημο Ίδρυμα Kavli (Καυλί Foundation), το οποίο είχε ιδρυθεί από τον διάσημο φυσικό Fred Kavli. Τα παραρτήματα αυτά είναι διασκορπισμένα σε πανεπιστήμια των Ηνωμένων Πολιτειών όπως το Harvard, το Yale, το Cornell κ.τ.λ. και σε ένα πανεπιστήμιο στην Νορβηγία.

Στην αργκό, χρησιμοποιείται μεταξύ μελλοντικών επιστημόνων (τρομάρα τους) όσον αφορά τους επαγγελματικούς τους ορίζοντες και για ενθάρρυνση.

Επίσης ακόμα μεγαλύτερη αίσθηση προκαλεί η απονομή των ομωνύμων βραβείων, τα διεθνούς κύρους Βραβεία Kavli, η οποία δίνει λαβή για ακόμα περισσότερα λογοπαίγνια («θα μείνω με το Kavli στο χέρι»).

- Πάλι δε μου βγήκε το πείραμα και δεν έχω τι να γράψω μέσα στη διπλωματική. Καρφί για Kavli με βλέπω.

Το λογότυπο του Ιδρύματος Kavli (από The Gray Jedi, 29/01/09)Ο περίφημος Fred Kavli (από The Gray Jedi, 29/01/09)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Ένας φίλος, για τον οποίο μπορείς πραγματικά να πεις «οι καλοί κωλογαριασμοί κάνουν τους καλούς φίλους»!

Μεταφορά του fuck buddy στα ελληνικά.

Ο Μήτσος είναι το κωλητάρι της. Μόλις ξεμείνει από γκόμενο, τσουπ το τηλεφωνάκι στον Μήτσο!...

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Βραβείο που απονέμει κάθε χρόνο το Ίδρυμα Kavli σε διακεκριμένους επιστήμονες, αντί σε αυτούς που πραγματικά το αξίζουν.

Πρόκειται για βραβεία εκπάγλου ομορφιάς και διεθνούς κύρους, με όλα τα φώτα να στρέφονται πάνω σε κάθε απονομή των Kavli. Οι τιμημένοι επιστήμονες φωτογραφίζονται περιχαρείς με το Kavli στο χέρι, ενώ οι οργανωτές αδημονούν κάθε χρόνο να δώσουν το Kavli στο δικαιούχο του.

Χρησιμοποιείται από άτομα του επιστημονικού τομέα για να δηλώσουν την αξία ενός ατόμου.

  1. -Μη στεναχωριέσαι ρε μαν, και να μην πάρουμε το Νομπέλ ποτέ, τουλάστιχον θα πάρουμε το Kavli.

  2. - Έτσι όπως πας, θα βρεθείς με το Kavli στο χέρι.
    - Μακάρι!
    - ...

  3. - Καλά ε; Και γαμώ τα διδακτορικά θα κάνω! Σκίζω!
    - Σε βλέπω στο τέλος να παίρνεις το Kavli.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified