Επτανησιακή παραλλαγή του δάγκωσε τη γλώσσα σου.
Εναλλακτικά, «να δαγκάσεις τον κώλο σου».
- Ωπωπώ συφορά σου συντέλεια σου μαύρη άμα σας πιάκει ο πατέρας της καβάλα!
- Μπα που να δαγκάσεις τον κώλο σου ωρέ!
Tagged definitions (324)
Showing 221-230 from 324
Selected tags
Further tags
- auto / moto
- αγροτικά
- αθλητικά
- αλκοόλ
- άνεση
- άντρας
- αρρενωπότητα
- αυτοαναφορικά
- βία
- βλακεία
- γνωστά άγνωστα
- γραμματική μορφή
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: κατάληξη -ιά
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: κατάληξη -καυλος
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: κατάληξη -ούρα
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: λεξιπλασία
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: Μέρη του λόγου - Επίρρημα
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: Μέρη του λόγου - Επιφώνημα
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: Μέρη του λόγου - Ρήμα
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: Σχήμα λόγου - λογοπαίγνιο
- διασκέδαση
- δωρεάν
- έκφραση
- ελληνοαμερικάνικα
- εμφάνιση
- Εξωτερικό
- επαγγελματική αργκό
- ευκολία
- θόρυβος
- καμάκι
- κλασικό
- μαθητικά
- μαλλιά
- μουσική
- μπέρδεμα
- νεολογισμός
- νύχτα
- ξένες επιρροές
- ΞΕΝΕΣ ΕΠΙΡΡΟΕΣ: αγγλικά
- ΞΕΝΕΣ ΕΠΙΡΡΟΕΣ: αλβανικά
- ΞΕΝΕΣ ΕΠΙΡΡΟΕΣ: σλαβικές γλώσσες
- όρχεις
- ουσίες
- παρέα
- παρορμητισμός
- ΠΕΡΙΟΧΗ: Αιγαίο
- ΠΕΡΙΟΧΗ: Θεσσαλία
- ΠΕΡΙΟΧΗ: Θεσσαλονίκη
- ΠΕΡΙΟΧΗ: Θράκη
- ΠΕΡΙΟΧΗ: Κρήτη
- ΠΕΡΙΟΧΗ: Κύπρος
- ΠΕΡΙΟΧΗ: Μακεδονία
- ΠΕΡΙΟΧΗ: Πάτρα
- ΠΕΡΙΟΧΗ: Πελοπόννησος
- ΠΕΡΙΟΧΗ: Πόντος
- ΠΕΡΙΟΧΗ: Στερεά Ελλάδα
- πρόστυχο
- ρέψιμο
- σεξουαλική πράξη
- σεξουαλικό
- σιχαμερό
- στρατός / σώματα ασφαλείας
- ταβλαδόρικα
- τζόγος / παιχνίδια
- φαγητό
- ΦΟΡΤΙΣΗ: βρισιά
- ΦΟΡΤΙΣΗ: ειρωνεία
- ΦΟΡΤΙΣΗ: θυμοσοφία
- ΦΟΡΤΙΣΗ: καλαμπούρι
- ΦΟΡΤΙΣΗ: κατάρα
- ΦΟΡΤΙΣΗ: ρατσιστικό
- ΦΟΡΤΙΣΗ: σεξιστικό
- χαλάρωση
- χαρακτηρισμός πράγματος
- χαρακτηρισμός προσώπου
- χαρακτηρισμός τόπου
- ΧΡΟΝΟΛΟΓΗΣΗ: 19ος αιώνας
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Έκφραση χρησιμοποιούμενη κυρίως στην Πελοπόνησσο, ισοδύναμη με το «θα μου κλάσεις τ' αρχίδια» ή «θα μου κλάσεις μια μάντρα αρχίδια».
- Άμα έρθω εκεί ξέρεις τι έχεις να πάθεις;
- Ξέρω, θα μου κλάσεις τον γκιώνη!
NOTE FROM THE MODERATORS TEAM
Βλ. επίσης: γκιώνης, κλάσε μου τον γκιώνη, εκεί που λέει η αλεπού στον γκιώνη καληνύχτα.
Got a better definition? Add it!
Από το τουρλώνω (< τρούλος, βλ. 2ο σχόλιο στο σύνδεσμο) + κώλος: ανατρέπω, ρίχνω / γυρίζω κάτι τ' ανάποδα, με το κάτω μέρος προς τα πάνω. Αντίστοιχα για ανθρώπους, ρίχνω κάποιον /-α μπρούμυτα, ώστε ο κώλος τα τουρλωθεί (βλέπε και τουρλοκωλιάζομαι).
Παράγωγο επίρρημα: τουρλόκωλα.
- Πω ρε τι μποτιλιάρισμα είναι αυτό; Σίγουρα έχει γίνει κάποιο ατύχημα...
- Εμ βέβαια... Τον θυμάσαι τον γκαζοφονιά που μας προσπέρασε σα σίφουνας πριν από κανά δεκάλεπτο; Νά 'το το αμάξι του τουρλόκωλα εκεί στην άκρη της στροφής.- Κι εκεί που γυρίζω η μαύρη από την εκκλησία, μου πέφτουν απάνου δυο αλjήτες, με σπρώχνουν, μου τραβάνε το σταυρό από το λαιμό και γίνονται καπινός... πάλι καλά που δε με τουρλοκωλιάσανε να σπάσω καμιά λεκάνjη να έχω άλλα ντράβαλα...
Got a better definition? Add it!
Όταν με τη συμπεριφορά μου εκνευρίζω κάποιον σε υπέρτατο βαθμό.
Χρησιμοποιείται επίσης και για να δηλώσουμε την απειθαρχία σε κάποια αρχή, πχ δάσκαλο, αστυνόμο κτλ.
Συνώνυμο: δίνω κρίση.
- Εγώ λέω αρκετά με την Αγγλικού. Πολύ αυστηρή μας το παίζει και μου την σπάει. Λέω να πάμε να τη δώσουμε μια καλή ταραχή αύριο.
- Ναι να την βάλουμε να κάτσει στην καρέκλα που γέρνει. Θα ρίξουμε χοντρά γέλια.
Got a better definition? Add it!
Ή και «σιάρα».
Γλίστρα, πέσιμο.
Σάρα είναι κανονικά το λεπτό χαλίκι που βάζουν σε έναν χωματόδρομο για να περνούν τα αμάξια πριν (και αν) τον περάσουν με άσφαλτο. Παραδόξως, είναι αρκετά σταθερή και αξιόπιστη.
Σαν έκφραση, λέμε ότι «τρώω σάρα», «σαρίζομαι», κτλ, όταν πέσω ή γλιστρήσω. Επίσης μπορούμε να πούμε ότι «έφαγα σαρίδι».
- Τι έπαθες στο χέρι σ';
- Εκεί που βγαίνω το πρωί από το σπίτι, δεν είδα κάτω, και είχε πιάσει πάγος και τρώω μία σάρα (ή θα μπορούσε να πει: ένα σαρίδ')...
Got a better definition? Add it!
Απαντάται στην Κρήτη –πρέπει να αλλάξω γεωγραφικό διαμέρισμα, νομίζω...– και ολόκληρο είναι: «μου αγγίζει (ενν. τα νεύρα)».
Συνώνυμο του «μου τη δίνει», «με εκνευρίζει», «μου την παίζει» –κι αυτό το τελευταίο πάλι σε αποκλειστική χρήση στη μεγαλόνησο.
Got a better definition? Add it!
Στις Σέρρες χρησιμοποιούμε την φράση: «Φάγαμε φουρφούρι» σε περιπτώσεις που πήγαμε κάπου και δεν άξιζε τα λεφτά που δώσαμε ή τον κόπο που κάναμε.
- Φάγαμε φουρφούρι!
- Ας προσέχαμε...
Got a better definition? Add it!
Χρησιμοποιείται σε όλη την Θεσσαλία τον τζάμπα μάγκα.
- Σιγά μωρέ τον τύπο. Αυτός είναι μαγκιά, κλανιά κι ο κώλος καταφύγιο!
NOTE FROM THE MODERATORS TEAM
Βλ. επίσης: μαγκιά, κλανιά και κώλο φινιστρίνι, μαγκιά, κλανιά κι εξάτμιση, μαγκιά, κλανιά, εξάτμιση...
Got a better definition? Add it!
Συκοφαντία. Μη σλανγκική λέξη (κανένα πρόβλημα), σε ευρύτατη χρήση στην Τουρκοκρατούμενη Ελλάδα. Μαρτυρείται και χρήση της τον 20ο αιώνα.
Στο κατά Μπάμπην Ευαγγέλιο ετυμολογείται από το τουρκικό avan < αραβικό awan (ύπουλος, προδότης).
Οι Εβραίοι της Θεσσαλονίκης [...] έχουν δημιουργήσει κοινό ταμείο για να αντιμετωπίζουν τις διάφορες «αβανιές» των Τούρκων και για να καλύπτουν τις άλλες δαπάνες της φυλής τους.
Ως την κατάληψη της Κρήτης από τους Τούρκους κάθε εκκλησία είχε δικαίωμα να χρησιμοποιεί δυό καμπάνες. Ο νέος κατακτητής πρόσταξε να μεταφερθούν όλες οι καμπάνες των χωριών στην πόλη. Πολλοί όμως έκρυβαν τις καμπάνες τους και τις παράδιναν από πατέρα σε γιό. Τώρα ο πασάς, όταν θέλει να εκβιάσει μιά πλούσια οικογένεια για να αποσπάσει χρήματα, την κατηγορεί πως τάχα έχει κάπου θαμμένη καμπάνα. Ύστερα από αυτή την «αβανιά» φυλακίζει τα θύματά του και δεν εννοεί να τα ελευθερώσει πριν καταβλήθούν λύτρα.
(Κυριάκου Σιμόπουλου, «Ξένοι Ταξιδιώτες στην Ελλάδα 1700-1800»).
[...] Είχαν πεζούλες και καθότανε ο κόσμος. Μάλιστα είχε γράψει ένας τότε κι έλεγε
Δεν πάω πιά στο Πισκοπιό να κάτσω στην πεζούλα
γιατί μου βγάλαν αβανιά πως αγαπώ μια δούλα.
(Αγγελικής Βέλλου - Κάιλ «Μάρκος Βαμβακάρης, αυτοβιογραφία»).
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Μουγγός, από το αγγλικό mute που βρίσκεται σε κάθε τηλεκοντρόλ που σέβεται τον εαυτό του.
- Έπιασες τελικά κουβέντα με το γκομενάκι;
-Μπα...εγώ μίλαγα κι αυτός καθότανε σαν μούτος όλη νύχτα ...
Got a better definition? Add it!
