Είναι πολύ αργά πια, και να χτυπιέσαι δεν γίνεται τίποτα. Πριν έπρεπε να κλάψεις, ή να βάλεις το μυαλουδάκι σου να σκεφτεί, όχι κατόπιν εορτής. Τώρα το κακό έγινε.
Έκφραση που προέκυψε από ... εδώ σας θέλω! Αντί ορισμού λοιπόν, μια συζήτα με Σαλίνα:
Ερώτηση δική μου:
Η έκφραση είναι άραγε
α. από τη «Στέλλα»
β. από την ταινία «Πολύ αργά για δάκρυα» όπου υπάρχει (;) επίσης μια στέλλα λέμε τώρα;
γ. μείγμα μπερδεγουέη από τις 2 ταινίες;
Απάντηση Σαλίνας:
α) δεν είναι από την στέλλα. όταν λέμε στέλλα εννοούμε την γνωστή, με την μερκούρη. νταξ, δεν τον κόβω, αλλά αν έγραφα εγώ το λήμμα θα τον έκοβα.
β) και γ) υπάρχουν δύο θεωρίες: η μία λέει ότι είναι από τραγούδι, αλλά το τραγούδι λέει «είναι ΝΩΡΙΣ...»
να εννοεί αυτός που λέει την έκφραση ότι έχει φύγει το «νωρίς» και τώρα πια είναι αργά; εν ξέρω
η άλλη λέει ότι είναι από ταινία, κάποια με τη μέμα σταθοπούλου, μάααααλλον
αυτή.
δυστυχώς δεν την βρίσκω στο τούμπι. έτσι λίγο αμυδρά θυμάμαι ότι μάααααλλον τραγουδούσε η σταθοπούλου (ως στέλλα) μάαααλλον αυτό το τραγούδι, και ως παραστρατημένη που γι αυτήν ήταν πια αργά βγάζει νόημα...
ωσεκτουτού το λήμμα συγγράφηκεν και υπό Σαλίνης.
- Φυσικά τώρα είναι “αργά για δάκρυα Στέλλα” (κάπως έτσι δεν λέει και το άσμα ή το έργο;). Ακριβώς εδώ βρίσκεται το πρόβλημα: το πράγμα ελέγχεται όταν οι καιροί είναι ήσυχοι, αλλά τότε ο άνθρωπος κλείνεται στη “φούσκα” της ζωής του, ενώ πρέπει να ενδιαφερθεί. Τώρα είναι εξαιρετικά δύσκολο και δεν είμαι ούτε μάντης ούτε σοφός παντογνώστης για να ξέρω το πώς θα βγούμε από το αδιέξοδο – αν βγούμε.
2, ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ.
ΜΕΤΑ ΤΑ ΓΙΑΟΥΡΤΑΚΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΦΕΔΑΚΙΑ ΕΚΑΝΕ ΚΙ ΑΥΤΟΣ ΤΗΝ ΚΩΛΟΤΟΥΜΠΑ ΤΟΥ.
ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΤΑ ΓΥΡΙΖΕΙ ΑΛΛΑ ΄΄ΕΙΝΑΙ ΠΙΑ ΑΡΓΑ ΓΙΑ ΔΑΚΡΥΑ ΣΤΕΛΛΑ΄΄.
ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΤΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΨΑΝ ΟΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΤΟΥ ΒΓΗΚΕ ΝΑ ΤΑ ΣΥΜΜΑΖΕΨΕΙ.
