Τα Χριστούγεννα στα καλιαρντά, εκ του αγγλικού birth (=γέννηση) και του Μους-Τζουσής.
Ανήμερα Μπέρθα του Μους-Τζουσή αρρίβαρε από τον Τζιναβότοπο.
Τα Χριστούγεννα στα καλιαρντά, εκ του αγγλικού birth (=γέννηση) και του Μους-Τζουσής.
Ανήμερα Μπέρθα του Μους-Τζουσή αρρίβαρε από τον Τζιναβότοπο.
Got a better definition? Add it!
Σημαίνει γεννάω στα καλιαρντά. Εκ του μουτζό που σημαίνει το αιδοίο και προέρχεται από τα ρομανί (mindž). Η γέννηση, λοιπόν, περιγράφεται ως μια αφόδευση του μουνιού. Σημειωτέον ότι εδώ έχουμε το αντίστροφο από ό,τι στο κωλοπαίδι κ.τ.ό. Στο τελευταίο ο κώλος γεννάει (αναλαμβάνοντας μια ιδιότητα του μουνιού) το κωλοπαίδι, ενώ στην πρώτη περίπτωση το μουνί χέζει (αναλαμβάνοντας μια ιδιότητα του κώλου) το μουτζόχεσμα.
Εαν δε κάποιος ξεστομίσει τη λέξη «μουτζοχέζω» που σημαίνει ...«γεννάω» , βλέπω τη Γενική Γραμματέα Ισότητας των Φύλων, Μαρία Στρατηγάκη να παθαίνει την ίδια σύγχυση που της προκάλεσε η περίφημη διαφήμιση με τις μπάμιες και να ζητάει την άμεση παρεμβαση των κρατικών αρχών! (Προσοχή! Τα καλιαρντά διεγείρουν εχθροπάθεια!)
Got a better definition? Add it!
Εκ του διαπομπεύω (<διά + πομπή), είναι στα καλιαρντά ο ομοφυλόφιλος τ. επιτάφιος που συνοδεύεται από πουστωδία τεκνών.
μωρή Διαπομπού βρήκαμε ανοιχτά και πιάσαμε κουβέντα... (Αποκατέ).
Got a better definition? Add it!
γυρομπούκης, γυρωμπούκης
Στα καλιαρντά, είναι ο χουβαρντάς, ο γενναιόδωρος γλεντζές, αυτός που μπουκώνει τους γύρω του κατά την ερμηνεία του Ηλία Πετρόπουλου (Τα Καλιαρντά, 1971).
Ένα πράμα έχω πάθει τελευταία και δεν ξέρω γιατί. Όλο εφιάλτες βλέπω. Θα μου πεις τρως αργά το βράδυ και πολύ. Ναι και πώς να κοιμάμαι νηστική; Έχεις ποτέ κοιμηθεί χωρίς φαί; Άσε που 'χα ένα τεκνό θεοκάλιαρντος ήτανε βέβαια ο κακομοίρης και δούλευε λαναρατζής μα ήταν καλιαρντοκαψούρης και γυρομπούκης κι είχε και μια… Μη το θυμάμαι τώρα γιατί με πιάνει τρέμουλο. Μα ένα λιόγερμα πάει να περάσει την Αχαρνών απέναντι και τον πάτησε το ηλεκτροποπιλόμπουσο. Αααααχ τι νόμισες. Χαροκαμένη είμαι. Κι άμα τον θυμάμαι στεναχωριέμαι και τρώω. (Αποκατέ).
Τζεβέλω να σκριβάρω μια περιστέρα στο ματοτέμπο , για το γυρομπούκη γιάνκη , βιττιμάρη του κρουάκη θαλασσινού και του φιντελη αβοκάτο. (Αποκατέ).
Got a better definition? Add it!
Το παπούτσι στα καλιαρντά, συνήθως απαντάται στον πληθυντικό: τα τιραχά. Χάρη στο Πονηρόσκυλο μαθαίνουμε ότι είναι και αυτό Ρομανί προέλευσης, καθώς tirax είναι το παπούτσι στη διάλεκτο Σεπετζί του Βόλου. Η πιο χαρακτηριστική έκφραση είναι τζάζω ή τζάω τα τιραχά (=διώχνω τα παπούτσια) που θα πει πεθαίνω.
Μόνο έτσι θα γλιτώσει μπαξ και λατσή η μουτζόπουρη η Ελλάδα, αλλιώς μας δικέλω να τζάμε τα τιραχά και να αδικοκουτιαζόμαστε. (Ένας πούστης να μιλήσει!)
ΜΕ ΤΟ ΠΟΥ ΤΖΑΩ ΑΠΟ ΤΟ ΤΣΑΡΔΙ ΜΟΥ ΤΖΑΕΙ Η ΤΙΡΑΧΑ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΠΑΩ ΝΑ ΛΑΤΣΕΥΤΩ ΗΡΘΕ ΚΑΙ Ο ΚΑΤΕΣ ΜΕ ΤΟ ΚΑΡΟΛ ΤΟ ΕΞΟΡΑΦΟ ΚΑΙ ΠΗΓΑΜΕ ΠΡΟΤΑ ΓΙΑ ΕΝΑ ΜΟΛΙ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΓΙΑ ΛΑΛΑ ΣΤΑ ΧΟΥΣΕ ΤΟΥ ΤΖΟΡΤΖΙ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΒΕΛΑ ΜΙΑ ΠΟΜΠΑ ΧΟΡΙΣ ΣΑΜΠΟ ΚΑΙ ΚΑΡΙΚΟ. ΜΕ ΦΛΟΚΑΡΕ ΣΤΟ ΧΑΟΣ Ο ΚΑΤΕΣ ΚΑΙ ΜΕ ΛΑΤΣΕΨΕ ΤΑ ΜΠΟΥΤ. ΜΕΤΑ ΠΗΓΑΜΕ ΣΤΗΝ ΑΧΑΤΗ ΤΕΡΜΑ ΓΙΑ ΧΑΛΕ ΜΑΣ ΑΒΕΛΑΝ ΤΑ ΡΟΥΝΑ ΤΕΣΤ ΓΙΑ ΜΟΛΑ ΑΛΛΑ ΝΑΚΑ ΓΛΙΤΟΣΑΜΕ ΤΗ ΧΟΥΜΣΗ ΓΙΑΤΙ ΕΙΧΑ ΕΝΑ ΤΑΜΠΑΚΟ ΝΤΑΜΙΡΑ ΜΑΖΙ. ΜΕΤΑ ΠΗΓΑ ΝΑ ΜΠΙΣΕΛΩ ΓΙΑΤΙ ΝΑΚΑ ΤΖΙΝ.... (Αποκατέ).
Got a better definition? Add it!
Το στόμα στα καλιαρντά. Ο Ηλίας Πετρόπουλος στα Καλιαρντά (1971) δίνει την ησιόδειο ερμηνεία ότι από το στόμα αρχίζει το χάος, κάτι σαν μια άβυσσο ένα πράμα. (Ιδίως αν πρόκειται για αδηφάγο καταπιόνα). Χαρακτηριστική έκφραση είναι το κοντροσόλ στο χάος που σημαίνει φιλί στο στόμα.
Για την ιστορία, Κοντροσόλ στο Χάος λεγόταν κι ένα πολύ ενδιαφέρον περιοδικό, που κυκλοφόρησε από το 1986 ως το 1992, το έτρεχαν ο Αλέξης Μπίστικας, ο Δημήτρης Παπαϊωάννου και ο Παύλος Αβούρης και έχει πλέον αποκτήσει καλτ αξία. Τώρα και σε πεντέφι.
2. Κοντροσόλ Στο Χάος.
Ντάξει το ΄ξερε πια πως είχε φάει γερό κόλλημα με την πάρτη του. Έκανε και ψυχανάλυση μήπως και μετριαστεί εντός της αυτός ο χαοτικός συναισθηματικός σωρός. Αρχίδια. Έχετε, λέει, ανάγκη ν' αποτινάξετε το πατρικό πρότυπο που όλα αυτά τα χρόνια της νιότης σας επεσκίασε τη ζωή σας, γι' αυτό και τώρα ελκύεστε από άτομα της άλλης όχθης. Και τι σκατά είναι αυτή η άλλη όχθη; Απάντηση δεν πήρε. Πήρε όμως το μηχανάκι της και κατευθύνθηκε και 'κείνο το πρωινό της Τετάρτης στο καφενείο. Θα ήταν εκεί. Σίγουρα. Πάντα ήταν εκεί. Αν ήταν τυχερή θα τον πετύχαινε στο σημείο του ρητορικού του οίστρου. [...]
Eκείνη, τον πλησίασε. Κόλλησε τα κόκκινα χείλη της στο αυτί του.
Εγώ είμαι από ΄κείνες που δεν αγαπούν καμία φορά στη ζωή τους πραγματικά. Σήμερα όμως θέλω να ξεκουράσω τη γλώσσα μου πάνω στη δική σου. Να γείρω το κεφάλι μου στον ώμο σου, καθώς θα σημειώνονται θανατηφόρες εκρήξεις ανάμεσα στα πόδια μου. Θέλω να μου σφίξεις το χέρι μέχρι να μυρμηγκιάσει, καθώς το ραδιόφωνο θα παίζει Στελλάκη Περπινιάδη. Να με πας μέχρι το κρεβάτι μου και να με κοιμίσεις, ψιθυρίζοντάς μου με την μπάσα καυλερή σου φωνή τη λίστα της λαϊκής. Δεν έχω αποφασίσει αν θέλω να με γαμήσεις, αλλά σίγουρα λαχταρώ να με κοιτάς ίσα μες στα μάτια, την ώρα που τα δάχτυλά μου θα 'ναι μέσα μου. Έλα να ζήσουμε μια 24ωρη πορνογραφική νουβέλα, έκφυλε πλάνητα των ονειρώξεών μου!
Εκείνος, άναψε ένα σέρτικο απ' τα δικά της και κάρφωσε το βλέμμα του στη φωτογραφία του Πλαστήρα στον απέναντι τοίχο. Μετά από 3ώρες σιωπής, εκείνη τη βροχερή Τετάρτη, τη φίλησε. Και σαν οι γλώσσες τους ν' αυτονομήθηκαν συνεχίζοντας αεικίνητες στο κολασμένο χάος του διηνεκούς.
Got a better definition? Add it!
Ο αγιασμός με τον οποίο είθισται να αγιάζονται τα σπίτια την ημέρα των Θεοφανίων στα καλιαρντά. Τραγοπουρός είναι ο παπάς εκ του τράγος και πουρός.
Αριβαρίστηκε ο τραγοπουρός και βούελε τραγοπουρόζουμο σε όλο το τσαρδί.
Got a better definition? Add it!
Στα καλιαρντά είναι το κρυφό μέρος που ενδείκνυται για πάσης φύσεως καλιαρντοσύνες.
Got a better definition? Add it!
Στα καλιαρντά είναι το τρόλεϊ, εκ του ηλεκτρικό και του ιταλικού popolo (=λαός) και του αγγλικού bus (=λεωφορείο).
Μα ένα λιόγερμα πάει να περάσει την Αχαρνών απέναντι και τον πάτησε το ηλεκτροποπιλόμπουσο. Αααααχ τι νόμισες. Χαροκαμένη είμαι. Κι άμα τον θυμάμαι στεναχωριέμαι και τρώω. Αισιχτίρ συγκινήθηκα πάλι. (Αποκατέ).
Got a better definition? Add it!
Το ραδιόφωνο στα καλιαρντά, επειδή σε ζαλίζει με τους ήχους του σαν να είναι μια φλύαρη φιλενάδα. (Προφ στην εποχή που αναπτύχθηκαν τα καλιαρντά το ραδιόφωνο ήταν το κύριο μέσο επικοινωνίας). Συνώνυμο: μπεναβοκουσκούσι.
Απαπα τη ζαλίστρα την αφήνω για τη κατέ. Αυτό μου έλειπε να καταντήσω σαν κι αυτή. Όλες ίσα κι όμοια; Θα 'ρχόμανε μαρή να αβέλουμε κουσούμια αλλά μου 'χει σωθεί ο μπερντές και λέω να βγω λίγο στο καλντερίμι της χαράς μπας και βγάλω τίποτα σήμερα που είναι Σαββατόβραδο..... (Μαρίνα Ζέας αποκατέ).
- Λονδίνο καταντήσαμε! Λονδίνο!
- Μη σου πω και αμέρικαν μπαρ!
- Α κατάλαβα η ria άκουγε τη κατέ στη ζαλίστρα να παίζει μουσική και να τα χώνει!!!!! (Μαρινάκι αποκατέ).
Got a better definition? Add it!