Further tags

Το Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (ΛΚΝ) του Μανόλη Τριανταφυλλίδη, από το Ίδρυμα Τριανταφυλλίδη. Λογοπαίγνιο με το Τριανταφυλλίδης.

Το ΛΚΝ κυκλοφόρησε το 1998, λίγους μήνες μετά το ΛΝΕΓ του Μπαμπινιώτη, ενώ δέκα χρόνια πριν (1987) είχε κυκλοφορήσει ένα τεύχος-δείγμα για τα γράμματα Ζ, Η, Θ και Ι. Ανάμεσα στις βασικές του καινοτομίες ήταν η συστηματική δήλωση της προφοράς και οι πίνακες κλιτικών υποδειγμάτων, ενώ επιλογή αρχής ήταν η μη ετυμολόγηση των αρχαίων λέξεων ή των ξένων δανείων (Γ. Τράπαλης 2007). Μεγάλο ρόλο στη δημοφιλία του ΛΚΝ έπαιξε η ψηφιοποίηση και δωρεάν διαδικτυακή του διάθεση στον Ηλεκτρονικό Κόμβο του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας.

Ο Τριαντάφυλλος και ο Μπάμπης αποτελούν τα βασικότερα βιβλία αναφοράς στις λεξικογραφικές συζητήσεις του σλανγκ τζι αρ.

  1. Πρόκειται πράγματι για καραμπινάτη περίπτωση, όπου το γεγονός οτι Μπάμπης και Τριαντάφυλλος έχουν γνώση, ουδόλως πρέπει ως σλανγκ.γκρ να μας απασχολήσει. Η έκφραση είναι αρκούντως «βρόμικη» / ζόρικη / μαγκιόρικη κλπ και διατηρεί σχεδόν ακέραιο τον αντισυμβατικό λαϊκό χαρακτήρα της. Κάνενα λεξικό της αργκό δεν δικαιούται να την αγνοεί. (σχόλιο του τζονμπλάκ εδώ)

  2. Και το σλανγκρ πιάνω κότσο και ο Τριαντάφυλλος και ο Μπάμπης το έχουν με όμικρον. Αυτοί ξέρουν. (Από κότσο κομμώσεως μάλλον). (σχόλιο του Χαν εδώ)

(από dryhammer, 01/06/14)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Σημαίνει το τι εικόνα παρουσιάζει μια γκόμενα/-ος στο κρεβάτι (κλίνη) σε αντιδιαστολή προς την εικόνα που παρουσιάζει στην υπόλοιπη ζωή της/του, όταν φορά τα ρούχα και τις κοινωνικές συμβάσεις. Τα δύο αυτά δεν συμπίπτουν πάντα, όπως φαίνεται και στα θυμόσοφα ρητά του λαού μας μικρός στο μάτι μεγάλος στο κρεβάτι, ψηλό μουνί για παρέλαση, κοντό για κρεβάτι κ.ά.

Προφάνουσλυ, αποτελεί λολοπαίγνιο που συναντάται κυρίως σε γιατρούς και ψυχολόγους, καθώς η δόκιμη σημασία του όρου αναφέρεται στην κλινική εικόνα ενός ασθενούς ή θεραπευομένου. Ομοίως χρησιμοποιούνται και τα κλινική έρευνα, κλινική περιγραφή. Πρβλ. και τις κλινικές αρετές.

- Κοίτα, μπορεί το Λίλιαν να είναι τσολιάς, αλλά η Λάουρα έχει καλύτερη κλινική εικόνα!
- Γιατρέ μου, πόσα ξέρεις! Έχεις κάνει μεγάλη κλινική έρευνα βλέπω...

Got a better definition? Add it!

Published

Έτσι σλανγκίζεται κλασικά ο Παπανούτσος, ιδίως από τους παλιούς τριτοδεσμίτες (και όχι μόνο) που τον έτρωγαν στην μάπα από τους εκθεσάδες. Πρβλ. Ανδρέας Κάβλος. Μπορεί να περιγράψει και τύπο Αλμπέρ Γαμύ, αλλά στο ελληνικότερο, λιγότερο κουλτουριάρικο, πιο κοινότυπο.

- Έχεις λεξιπενία, έχεις αδυναμία έκφρασης! Διάβασε παιδί μου λίγο Παπανούτσο να βρεις την υγειά σου!
- Προτιμώ να διαβάσω Παναπούτσο στο σλανγ τζη αρ.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Παράφραση του τίτλου της γαλλικής εφημερίδας «Le Monde Diplomatique», που ανήκει στην «Le Monde», και εννοεί τον moderator, άκα ιστομάστορα, άκα γουεμπμάστορα, που δεν κερνάει αμέσως την μπανάνα, δεν σε πάει αμέσως για μπανάκι, αλλά το πάει διπλωματικά, στο φέρνει έξω έξω κτλ.

Ο όρος χρησιμοποιήθηκε από τον Χαλικούτη.

– Τι θα γίνει με την λημματολάσπη;
– Λημματολάσπη like diamonds is forever!, που λέει κι ο Vrastaman. Ανάθεμα τους mod diplomatiques, που την έχουνε δει «everything goes»!

Baruch Spinoza. Σαν τον "κυβερνήτη" του οι mods diplomatiques του slang.gr. (από Hank, 13/02/09)

Σχετικά: μοντέλο, μόδιστρος, ο, Μ.Ο.Δ.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Ναυτικός όρος (αφορά σε ιστιοφόρα, κυρίως, σκάφη): Όταν το σκάφος παίρνει μεγάλη κλίση, έτσι ώστε η μία πλευρά του (η υπήνεμη) να μπαίνει σχεδόν καθ' ολοκληρίαν (μέχρι τις κουπαστές) στο νερό.

Επίσης ο όρος μπορεί να χρησιμοποιηθεί προς αντικατάστασιν του βαρβαρικού: copy/paste.

Μας ήρθε ξαφνικά μια σπηλιάδα* και το σκαφος κουπαστάρησε άσκημα. Είχαμε ανοιχτό κι ένα φινιστρίνι και γίναν όλα μουσκίδι στη καμπίνα.

Τι θα πει παραπομπές κατ' ευθείαν στο λήμμα και τα τέτοια;
Δε σκαμπάζω απο δαύτα. Αυτά είναι πράματα του οξαποδώ, μεγάλες σολομωνικές!
Εγώ τα κουπαστάρω και τα μπουμπουνάω μιά κι όξω!

*σπηλιάδα: ανεμορριπή

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Τα « Μεγάλα Πλάνα» που διαρκούν κατά μέσο όρο περισσότερο χρόνο από τα υπόλοιπα πλάνα καθώς και τα πολλά single shots που εμπεριέχουν μικρές υποενότητες αλλά είναι συγκροτημένα σε ένα πλάνο, ονομάζονται μονόπλανα. Τα μουνόπλανα είναι αυτές οι μεγάλοι περίοδοι πρηξαρχιδίασης που προσφέρει η χ παρουσιάστρια, όπου ο σκηνοθέτης κάνει ζουμ στα βυζγιά της ενώ αυτή μιλάει για διάφορα θέματα, κυρίως για ζώδια και τον νέο δίσκο του Τσαλίκη (τοποθέτηση προϊόντος).

- Είδα την νέα εκπομπή της Στέλλας Πιπέογλου χθες!
- Έλα ρε, καλή;;
- Τι να σου πω, αυτά τα μουνόπλανα με συνεπήραν και τον έκανα λάστιχο 2-3 φορές...

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Δημοσιογραφική αργκό που χρησιμοποιούν κυρίως οι αρχισυντάκτες μέσων. Αναφέρεται στο κείμενο που παραλαμβάνουν από έναν συντάκτη το οποίο ζητούν μονοσέλιδο αλλά τελικά καταλήγει να είναι μικρότερο σε μέγεθος και κακογραμμένο.

- Εκτύπωσα το μονοσέλιδο κείμενο που μου ζητήσατε σε Α4.
- Τι είναι αυτό παιδί μου; Λείπουν τόνοι, λάθος σύνταξη και το ρεπορτάζ που έκανες φαίνεται ότι ήταν... τηλεφωνικό και μόνο. Πάρε το μουνοσέλιδο, βάλτο στον κώλο σου κι έλα αύριο με μια σοβαρή και ψαγμένη παρουσίαση!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Ειρωνικό λογοπαίγνιο επί της λέξης «Εφετείο». Καταδεικνύει την υποτιθέμενη στάση «άφεσης αμαρτιών» του δικαστηρίου του δεύτερου βαθμού υπέρ των κατηγορουμένων (ή και του πρωτοδίκως ηττημένου διαδίκου σε αστική δίκη), την οποία στηλιτεύει ο ομιλητής.

  1. Από εδώ:

Μήπως των πρώην αξιωματικών που του είχαν παρασταθεί στο δικαστήριο λέγοντας πόσο καλό παιδί είναι και τί άξιο παλικάρι, επιδιώκοντας και το κατάφεραν στο Αφετείο (όχι δεν πρόκειται για γραμματικό λάθος) μετά από αλλεπάλληλες αναβολές, να βγάλουν τρελή την εισαγγελέα κ. Σκεπαρνιά που τον είδε με τα μάτια της να αφαιρεί αυτά για τα οποία κατηγορήθηκε;

  1. Από εδώ:

Έτσι όπως κατέληξε(ή κατάντησε)το Εφετείο να γίνει«Αφετείο» οι περισσότεροι ίσως σκέφτονται:«Ποιος νοιάζεται πού θα γίνει το Εφετείο; Άμα είναι να αθωωθώ, πάω όχι μόνο στην Πάτρα αλλά στην Αλεξανδρούπολη!»

Got a better definition? Add it!

Published

Τα εδέσματα από αμνοερίφια.

Προσλαμβάνονται σε μεγάλες ποσότητες, ιδίως κατά την εαρινή περίοδο μετά την κατανυκτική ατμόσφαιρα της σαρακοστιανής νηστείας.

Προφέρεται με υποψία βελάσματος.

- Καλά, δεν σου είπε ο γιατρός να κόψεις τα πολλά πολλά;
- Πάψε συ, δεν ξέρεις, τα παϊδάκια είναι υγιεινή διατροφή. Είναι όλο βιταμίνη μπεεεεε!

(από σφυρίζων, 21/05/13)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Λολοπαίγνιο για τα μέλη γκρουπούσκουλων (groupuscules), περιθωριακών δηλαδή πολιτικών οργανώσεων.

Εκ του γαλατικού groupe (ομάδα) και του γαμοσλανγκοτέτοιου -σκυλο (κατά τα κομματόσκυλο, δαπόσκυλο, κ.ά.)

Achtung τουκανιστές: πρόκειται και για σύνηθες τυπογραφικό λάθος τςη λέξης γκρουπούσκουλο.

1.
- Κοινή συμπόρευση απο τα κάτω χρειάζεται η κοινωνία μας και άμεση δημοκρατία.
- Μέσα κι εγώ ρε φίλε. Θα συμπορευθώ μαζί με αυτόν (τον μη γραφειοκράτη, μη ιντριγκαδόρο, μη σπεκουλαδόρο, μη γκρουπόσκυλο) από τα κάτω.

2. Ούτε γκρουπόσκυλο είμαι, ούτε διασπαστικός. Άντε να κάνεις δηλώσεις τύπου «Εμείς ως αναρχικοί» τώρα.

3. Τελικά στερούνται απλής λογικής ή πραγματι είναι επικίνδυνοι εκεί στην Κουμουνδούρου. Τρέχαν ξοπίσω απο κάθε γκρουπόσκυλο όταν είχαν το 3% και παίζονταν η είσοδος στη Βουλή, τρέχουν και τώρα που είναι αξιωματική αντιπολίτευση

4. στις γενικές συνελεύσεις είχαμε το κάθε γαμημένο γκρουπόσκυλο, να κάνει τερτίπια και να βγάζει λόγους, προκειμένου να «πουλήσει» την ιδεολογία του, ώστε να ψηφιστεί αυτή έναντι των άλλων.

Λουκάνικος, the original γκρουπόσκυλο :-) (από σφυρίζων, 30/04/13)Πού φτάσαμε... (από Khan, 28/03/15)

Got a better definition? Add it!

Published