Further tags

Γιοργάδα = το τρέξιμο του αλόγου με σωστό ρυθμό, ο καλπασμός (ίσως από το γοργός).

Γιοργαλίδικο = το άλογο που πάει γιοργάδα.

Μεταφορικά για άνθρωπο που τον έχουν βάλει κάποιοι να δουλεύει.

  1. Να έβλεπες εχθές πως έτρεχε ο Νίκος με το άλογο, το πήγαινε γιοργάδα.

  2. Πάρε αυτό το άλογο, είναι γιοργαλίδικο, θα με θυμηθείς.

  3. Άμα πεις του Νίκου τι να κάνει, μετά πάει γιοργάδα μόνος του.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Κάνω ντρίτσα - κάτσα = δεν ακολουθώ τις οδηγίες, δεν κάθομαι ήσυχα, δεν συμφωνώ ή δεν έχω τη διάθεση να συμφωνήσω σε κάτι.

  1. Αυτός μου κάνει ντρίτσα-κάτσα, πού θα μου πάει, θα τον καταφέρω να συμφωνήσει.

  2. Αυτός δεν κάθεται στα αυγά του, μου κάνει ντριτσα-κάτσα.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Όσοι με βλέπουν νιώθουν φρίκη και αποτροπιασμό.

Από ρήμα φρίττω.

Μεταφορικά, ντροπιάζομαι μπροστά σε όσους είναι παρόντες.

  1. Εχθές μαλώσαμε στον δρόμο και γίναμε έφριγο στο κόσμο.

  2. Άμα δε σταματήσεις να φωνάζεις θα γίνουμε έφριγο στο χωριό.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Όταν κάποιος είναι πολύ γκαντέμης, λέμε ότι έχει τύχη από γκορτσιά.

Η γκορτσιά (pyrus spinosa) είναι αλλιώς η αγριαχλαδιά, ταπεινό αλλά ανθεκτικό δέντρο που φύεται στην Πίνδο και αλλαχού.

- Έβαλα 50 ευρώ στην Μπάρτσα, άσσο και όβερ και βγήκε διπλό και άντερ.
- Τύχη από γκορτσιά!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Χαμός, πανικός, της πουτάνας, σφαγή (περισσότερο μεταφορικά), γαμάει ο κουφός τον μουγκό. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει βίαιες συγκρούσεις και όχι μόνο σε γήπεδα ποδοσφαίρου (παράθεση από εδώ), έως και ελαφρώς κυριολεκτικά (βλ. τρίτο παράδειγμα), αλλά και μη βίαιες τέτοιες, που δεν φορτίζουν ιδιαίτερα τον ομιλητή. Εφαρμογή έχει, στην δεύτερη περίπτωση, το φαινόμενο που ο συσλανγκιστής vikar ονοματίζει εύστοχα «αλλαγή προσήμου» στην αργκό.

Από την ομότιτλη νουβέλα του Vicente Blasco Ibáñez η οποία έγινε αρκετές φορές ταινία: το 1916 από τον ίδιο το συγγραφέα, το 1922 με το Ροδόλφο Βαλεντίνο, το 1941 με τον Ταϋρον Πάουερ και την Ρίτα Χέϊγουορθ και το 1988 με την Σάρον Στόουν (παράθεση από εδώ).

  1. Από εδώ:

Οικολόγοι Πράσινοι: αίμα και άμμος ή βελούδινο διαζύγιο;

  1. Από εδώ:

Γουστάρουμε ντέρμπυ Μιλγουολ-Γουεστ Χαμ. Αίμα και άμμος
Κι αφήστε τα άλλα για τους άλλους

  1. Από εδώ:

Αίμα και άμμος στη Νέα Μανωλάδα: Πυροβόλησαν 25 εργάτες που ζήτησαν να πληρωθούν

  1. Από εδώ:

Αίμα και... άμμος η Κάρολιν
Η Κάρολιν Στούμπερ είναι Γερμανίδα που θα ήθελε να βρίσκεται στις ελληνικές παραλίες αφού σύρθηκε στην άμμο για το Playboy της πατρίδας της.

(Σ.σ.: Μάλλον ατυχής χρήση για γυμνή φωτογράφιση γυναίκας)

(από patsis, 05/12/13)

Got a better definition? Add it!

Published

Στα καπάκια, στο τσακ-μπαμ, αμέσως, τάχιστα.

  1. Από εδώ:

Εξάλλου με τον Κριό να διατάζει όλα γίνονται στα μπαμ. Γνωρίζεσαι, εκδηλώνεις το ενδιαφέρον σου και παίρνετε και οι δύο φωτιά!

  1. Από εδώ:

- τελιωνουμε το single palyer και παμε σε multi θα ειναι ωραιο!
- μικρό το single palyer έφυγε στα μπαμ

Got a better definition? Add it!

Published

Ζητώ δυσανάλογα υψηλό τίμημα για κάτι που πουλώ ή ζητώ χρήματα για κάτι εκ του περισσού ή εκβιαστικά, σαν νταβατζιλίκι.

Προέλευση της έκφρασης, πιθανολογώ, από την έννοια ότι βλέπω, με εξοργιστικά εγωιστική νοοτροπία, μόνο το δικό μου συμφέρον από μια συναλλαγή.

  1. Από εδώ:

Πάω λοιπόν σε ένα κατάστημα στη Στουρνάρη που είχε όλο collectibles από ταινίες και τον ρώτησα πόσο κάνει να μου τα φέρει. Μου ζήτησε 150 ευρώ. Του είπα τόσα σου λείπουν; Τα παρήγγειλα από το amazon μαζί με τα DVDs και μου κόστισαν 20 ευρώ μαζί με τα μεταφορικά...

  1. Από εδώ:

Ο τέως πλέον πρόεδρος του Ιωνικού Κώστας Χαραλαμπίδης, μήνυσε φιλάθλους του Ιωνικού ζητώντας... 300.000 ευρώ απ' τον καθένα για το παιχνίδι με τα Τρίκαλα! Τόσα σου λείπουν ρε θηρίο;

  1. Από εδώ:

ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΕΠΕΙΔΗ ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΜΟΥ ΔΙΝΕΙ ΔΙΟΡΙΑ 2-3 ΜΗΝΕΣ ΝΑ ΤΟΥ ΔΩΣΩ 250 ΕΥΡΩ ΝΑ ΤΑ ΠΑΕΙ Ο ΙΔΙΟΣ ΣΤΗΝ ΕΦΟΡΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣΤΙΜΟ ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΤΟΣΑ ΤΟΥ ΕΛΕΙΠΑΝ ΝΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΕΙ ΓΙΑ ΤΑ ΕΙΣΗΤΗΡΙΑ ΤΩΝ ΔΙΑΚΟΠΩΝ ΤΟΥ

Got a better definition? Add it!

Published

Το λέμε όταν για ένα θέμα υπάρχουν πολλές διαφορετικές γνώμες και έτσι δεν παράγεται αποτέλεσμα.

Δεν θα βγάλουμε άκρη με τα κοινόχρηστα. Εδώ μέσα είναι κάθε πούτσα και τυρόπιτα.

(από σφυρίζων, 09/12/13)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Η έκφραση έχει επεξηγηθεί σε άλλα λήμματα όπου περιγράφηκε η χρήση της στις 9 μέρες που θέλει ο κώλος να αναρρώσει (επανέλθει, για τους πιο τολμηρούς), καθώς και στη χρήση της όταν κάποιος μας φλομώνει στις μαλακίες.

Επιπροσθέτως αναφέρεται σε χήρες που πηδιούνται πριν σαραντίσει ο άντρας τους (Παράδειγμα 1). Στην νεοελληνική αργκό (Παράδειγμα 2) βρίσκει εφαρμογή όχι μόνο σε προσφάτως χηρεύσασες μόνο, αλλά και σε προσφάτως χωρισμένες, διαζευγμένες κτλ.

  1. - Α την τσουλάρα! Την Πέμπτη ήταν η κηδεία του μακαρίτη, το Σάββατο φασκέλωνε το ταβάνι με τα πόδια η καραπουτανάρα, θεέ μου σχώρα με!
    - Του κώλου τα εννιάμερα του κάνε του μακαρίτη του Γαβρίλη, τσκ, τσκ...

  2. - Τι λες ρε μαλάκα πως είδες τη Κατιάνα να βγαίνει από το γαμιστρώνα με τον Μάνθο! Αφού τη κανονίζει ο ψηλός...
    - Την έστειλε τις προάλλες όταν της έκανε τσακωτή να ντιλάρει κάτι κοκορέτσια στο μπιντέ του πατρικού της μάνας του... Τά 'σπρωχνε στη Σβετλάνα, το Ρωσσάκι, που 'χουν νυχτερινή.
    - Και τώρα πηδάει τον ασφαλιστή του; Του κώλου τα εννιάμερα του κάναν του χοντρομαλάκας....

Χρήση της έκφρασης στο πλαίσιο μπεορραπίσματος (από Khan, 21/03/15)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Γενική της ιδιότητας συντακτικά, συνηθίζεται στην βόρεια Πελοπόννησο, ιδίως στην Αχαΐα. Σημαίνει της προκοπής, κάτι που αξίζει, ίσως είναι παραφθορά της γενικής «της ωφελείας» ή της γενικής «του οφέλους». Λέγεται περισσότερο κριτικά και συχνά απαξιωτικά, όταν δηλαδή κρίνει κάποιος ή κάτι αυστηρά ή αρνητικά, οπότε υπάρχει μια επικριτική διάθεση στη χρήση του.

  1. Να σ έβλεπα μια φορά να κάνεις και κάτι τς (=της) εφελαής!

  2. Ήταν κακή μαγείρισσα, δεν ήξερε ούτε ένα φαΐ τς εφελαής να κάνει!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified