Περασμένη ώρα, όταν έχει πάει αργά.
- Λοιπόν τι ώρα δείχνει τον αγώνα αύριο;
- Δεν θυμάμαι ακριβώς. Κατά τις αργάμιση πάντως, και θα τον χάσω γιατί μεθαύριο πρέπει να ξυπνήσω πολύ νωρίς να μαζέψω χόρτα.
Tagged definitions (6)
Showing 1-6 from 6
Further tags
- αιδοίο
- αργοπορία
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: Μέρη του λόγου - Επίρρημα
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: Μέρη του λόγου - Ουσιαστικό
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: συμφυρμός/σύμμειγμα (πορτμαντό)
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: Σχήμα λόγου - λογοπαίγνιο
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: Σχήμα λόγου - τυπολογικά ονόματα
- διάσημοι
- έκφραση
- ζώα
- ξένες επιρροές
- πάχος
- πέος
- περιγραφικά σώματος
- προσδιορισμός χρόνου
- συγκεντρωτικό
- συντακτικές μορφές
- τηλεόραση
- φαγητό
- ΦΟΡΤΙΣΗ: μειωτικό
- ΦΟΡΤΙΣΗ: συγκατάβαση
- χαρακτηρισμός προσώπου
NOTE FROM THE MODERATORS TEAM
βλ. και σλανγκιές διαφημιστών
Got a better definition? Add it!
Αγγλιστί: half past late.
Τουρίστας:
- When will our flight leave?
- Half past late...
NOTE FROM THE MODERATORS TEAM
βλ. και σλανγκιές διαφημιστών
Got a better definition? Add it!
Πρόσωπο που εμφανίζει τις μικρότερες πιθανότητες επιτυχίας, αντιήρωας, αουτσάιντερ. Μόνιμο θύμα αδικίας ή καταδίωξης, συχνά εκ πεποιθήσεως.
Εκ του Αγγλικού underdog.
- Τι ομάδα είσαι;
- Αεκάκι, φίλε μου!
- Καλώς το υπόσκυλο!
Got a better definition? Add it!
Εκφράσεις κατ' ευθείαν παρμένες από τα αγγλικά που μάς σερβίρουν οι της Αγγλοσαξονικής παιδείας μετέχοντες, με προεξέχοντα τον Αλέξη Παπαχελά.
Οι παπαχελληνικούρες κείτονται στην νεκρή ζώνη ανάμεσα σε αμερικλανιές τ. δώσε κώλο στον ρουφιάνο και στους φορ τεχ λουλζ μοντυπαϊθονισμούς τ. τα διαπραγματευτικά πατατάκια. Ορισμένες θα παραμείνουν δακτυλοδεικτούμενα μαργαριτάρια ενώ άλλες ήδη φοριούνται ad nauseam στην καθομιλουμένη.
Βλ. επίσης: αγγλιά.
Παρουσιάζουμε δειγματολογικά μερικές λέξεις-πίσω-από-τις-οποίες-κρύβεται-ο-Αλέξης και προσβλέπουμε και στην βοήθεια του κοινού.
Ασίστ: Khan (από το δουπού)
- Αγαπητοί όλοι (dear all), εκνευριστική προσφώνηση σε email.
- Βλέπω το σημείο σου (I see your point)
- Δίνει όλα τα λάθος μηνύματα (gives all the wrong signals)Αλέξης Παπαχελάς, εδώ
- Έχει αγγίξει ένα γυμνό νεύρο (has touched a raw nerve), Αλέξης Παπαχελάς, εδώ
- Έχει γεμάτες τις ντουλάπες του με «σκελετούς» (his closet is full of skeletons), Μιχάλης Ιγνατίου, εδώ
- Προσπαθώ να μπω στα «παπούτσια» τινός (try to be in one's shoes) εδώ
- Είσαι πάνω σε κάτι (you are onto something)
- Θα είμαι εκεί για σένα (I will be there for you)
- Θα σε πάρω πίσω / πάρε με πίσω (I will call you back / call me back)
- Πάρε τον χρόνο σου (take your time)
- Στενή (εκλογική) αναμέτρηση (narrow count), Δ. Δήμας, ανταποκριτής της Ε στην Ουάσιγκτον εδώ
- Τρέχει για την αντιπροεδρία (running for Vice President) Δ. Δήμας, ανταποκριτής της Ε στην Ουάσιγκτον εδώ
- Σκέψου έξω από το κουτί (think outside the box)
- Στο πίσω μέρος του μυαλού μου (in the back of my head)
- Στο τέλος την ημέρας (at the end of the day)
- Πήρατε ΤΟ λάθος αριθμό (you called the wrong number) αντί του ορθού «πήρατε λάθος αριθμό»
- Φάε τη σκόνη μου (eat my dust)
Got a better definition? Add it!
Ελληνική μετάφραση της λέξης «brunch» από τα αγγλικά. Το πεύμα (πρωινό + γεύμα) είναι το γεύμα που τρώγεται συνήθως αργά το πρωί ή προς τις μεσημεριανές ώρες.
«Σήμερα θα πάμε για πεύμα με τα παιδιά!»
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Τα γεννητικά όργανα του παχύσαρκου άνδρα: το υπερβολικό πάχος τα περιβάλλει και τα κρύβει, οπότε η "σχισμή" (ανάμεσα στα μπούτια - παρουσία σκεμπέ) μέσα απο την οποία ίσα που φαίνονται (ή δεν φαίνονται καν), τα κάνει να μοιάζουν με γυναικεία γεννητικά όργανα.
(απόδοση στα ελληνικά του αγγλικού dickpussy)
Πω ρε, πως πάχυνε έτσι ο μαλάκας... Θέλει και γκόμενα, λεεί, να γαμήσει... Που πας ρε Καραμήτρο με το πουτσομούνι;;;
Got a better definition? Add it!
