Κατά παράφραση της λέξεως «κλεφτοκοτάς» με την ουσιώδη διαφορά ότι ο υποφαινόμενος κλέβει ποτά αντί για κοτόπουλα.
Ρε κλεφτοποτά, άσε κάτω επιτέλους το ποτό μου! Όλο μου το ήπιες πια!
Tagged definitions (84)
Showing 31-40 from 84
Selected tags
Further tags
- αδιαφορία
- ΑΕΚ
- αθλητικά
- αλκοόλ
- αναψυκτικά
- ασθένειες
- ατάκα από ανέκδοτο
- αυτοαναφορικά
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: αρκτικόλεξο
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: κατάληξη -ινγκ
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: λεξιπλασία
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: Μέρη του λόγου - Επίθετο
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: Μέρη του λόγου - Κύριο όνομα
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: Μέρη του λόγου - Ουσιαστικό
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: ουσιαστικοποιημένα
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: παραφθορά
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: συμφυρμός/σύμμειγμα (πορτμαντό)
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: Σχήμα λόγου - αλλαγή σημασίας
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: Σχήμα λόγου - ευφημισμός
- ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ: Σχήμα λόγου - υπερβολή
- γυμναστήρια
- δεξιοτεχνία
- δημοσιογραφία
- διάσημοι
- έκφραση
- εμπορική ονομασία
- εμφάνιση
- επαγγελματική αργκό
- θρησκευτικά
- κλασικό
- λογοτεχνία
- μαλλιά
- μεθύσι
- μουσική
- μύτη
- ναρκοσλάνγκ
- νεολογισμός
- ντάγκλα
- νύχτα
- ξένες επιρροές
- ΞΕΝΕΣ ΕΠΙΡΡΟΕΣ: αγγλικά
- ΞΕΝΕΣ ΕΠΙΡΡΟΕΣ: γαλλικά
- ΞΕΝΕΣ ΕΠΙΡΡΟΕΣ: εξελληνισμός
- ΞΕΝΕΣ ΕΠΙΡΡΟΕΣ: ξενικός τύπος
- ΞΕΝΕΣ ΕΠΙΡΡΟΕΣ: σλαβικές γλώσσες
- όρχεις
- παρέα
- ποδόσφαιρο
- πορνεία
- πρόστυχο
- σεξουαλικό
- σιχαμερό
- σκατά
- σπέρμα
- στρατός / σώματα ασφαλείας
- τηλεόραση
- τοπικός ιδιωματισμός
- φαγητό
- ΦΟΡΤΙΣΗ: ρατσιστικό
- ΦΟΡΤΙΣΗ: συνθηματικά
- χαρακτηρισμός ενέργειας
- χαρακτηρισμός κατάστασης
- χαρακτηρισμός πράγματος
- χαρακτηρισμός προσώπου
- χαρακτηρισμός τόπου
- χασικλίδικα
- χημεία
- ΧΡΟΝΟΛΟΓΗΣΗ: ψευδοαρχαία
- ψευδοϊατρικά
- ψευδοτοπωνύμια
- τα κοψίδια
- τα ξίδια
- τα μπουζούκια
- άλλο τι είδος παρεκτροπής με σοβαρές μακροχρόνιες και σωρευτικές επιπτώσεις.
- Χρηστάκη, θα πάμε για κανά μεζεκλίκi στου Μπαρούτα;
- Μανωλάκη μου, η κυρα-Θοδώρα επέβαλε μνημόνιο, κομμένα τα βαρέα και ανθυγιεινά.Στην αρχή παραγγείλαμε κάτι τζιν-τόνικ, κάτι μοχίτο και τέτοιες χαριτωμενιές, αλλά γρήγορα περάσαμε στα βαρέα και ανθυγιεινά.
- Φιλαράκι, εγώ θα την πέσω τώρα να σηκωθώ κατά τις 2, φρεσκαδούρα, να πάω κατευθείαν για μεροκάματο στα βαρέα και ανθυγιεινά.
- Οκέικ, εγώ θα πάω ντιρετίσσιμα στον Ερωδιό για σούπα στις έξι. Πιο φρεσκαδούρα.
Got a better definition? Add it!
Η σπάνια και ολίγον παρεκκλίνουσα πρακτική της καύσης χρησιμοποιημένης τζιβάνας (ή αλλιώς βάνα, βανατζί), κάτω από την μύτη του πυρπολητή, με σκοπό την εισπνοή τετραυδροκαναβινόλης που έχει συσσωρευτεί εκεί.
Ανεπιβεβαίωτες πληροφορίες φέρουν ως λίκνο της πρακτικής αυτής την εξωτική Κολομβία. Πιθανές παρενέργειες, ελαφριά ρινική αιμορραγία.
Ο τύπος παραδίπλα δεν αφήνει ρανίδα thc να πάει χαμένη! Μέχρι και βάνα καμινάδα ξηγήθηκε!
Got a better definition? Add it!
Μπαφοτσίγαρο, συνήθως στριμμένο με άσπρα ή πράσινα χαρτάκια, εξού και το έντονο άσπρο χρώμα. Προέρχεται από την λέξη γάρο, καμουφλαρισμένη για χρήση μπροστά σε τρίτους.
- Αλάνια, να γυρνάει ο γλάρος...
- Πάει ο γλάρος, πέταξε, τον τζιβάνιασε ο Τάκαρος!
Got a better definition? Add it!
Ο προς αφόδευσης αρωγήν αποσκοπών καφές (π.χ. σκέτος αχτύπητος φραπές).
Ο κακής ποιότητας καφές.
Η γνωστή ομόηχη εφημερίς, η οποία θεωρείται κατάλληλη για ανάγνωση στο αποχωρητήριο.
Έτσι όπως έχω στουμπώσει, μόνο ένας χεσπρέσσο θα με σώσει.
Χέσπρεσσο τον έκανες, να χέσω τον Γκλούνευ μου μέσα!
Η γιαγιά μαζί με τους Financial Times πήρε και την χεσπρέσσο και χάθηκε στο βάθος της αυλής.
Got a better definition? Add it!
Μπαμπαδισμός, που αναφέρεται ειρωνικά ή αυτοσαρκαστικά σε κάθε «τελευταίο τσιγάρο», που καπνίζει κάποιος, μετά από δήλωσή του ότι θα το κόψει το ρημάδι...
Got a better definition? Add it!
Το χασίς προέλευσης από το Αφγανιστάν, κατά αντιστοιχία προς λ.χ. πολύτιμα κρασιά που παράγονται σε κάποιο σπουδαίο κτήμα. Λεγόταν περισσότερο στις αρχές της δεκαετίας του 2000, όταν ήταν περισσότερο στην επικαιρότητα ο καταζητούμενος στο Αφγανιστάν Osama bin Laden, ο οποίος βεβαίως ακόμη την απασχολεί παραμένοντας ασύλληπτος.
Είναι καλό πράμα, κτήμα Οσάμα σου λέω...
Got a better definition? Add it!
Το μαλακό πακέτο μάρλμπορο. Κατάλληλο για κωλόμπαρα όπου συχνάζουν μόνο πρώην φυλακισμένοι με τατουάζ της πούτσας.
3ο πακέτο καύλορο από το πρωί και το στόμα δηλητήριο.
NOTE FROM THE MODERATORS TEAM
βλ. και Μάλμπουρο
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Έτσι μεταφέρεται στα ελληνικά το ουίσκι Johnnie Walker, κατά ακριβή μετάφραση με μια κώφωση (ο αντί ε) στην πρώτη συλλαβή του περπατάει, όπως συνηθίζεται σε περιφερειακά ιδιώματα, λ.χ. στα βλάχικα, αλλά και σε μάγκικα ιδιώματα. Πρόκειται για ατάκα που καθιερώθηκε από την ταινία Μια Ιταλίδα από την Κυψέλη (1968) του Ντίνου Δημόπουλου. Την λέει ο μαγκευόμενος Αθηνόδωρος Προύσαλης, όπως και την έκφραση τσιριμπίμ τσιριμπόμ.
Βλ. και καραουισκάκι (στο οποίο έχει παραλείψει αδικαιολόγητα να αναφερθεί το πρόσφατο ντοκιμαντέρ για την επανάσταση του '21).
Πάσα: Γκάτσμαν.
- Από την ταινία «Μια Ιταλίδα από την Κυψέλη»:
ΜΑΓΑΖΑΤΟΡΑΣ: Ε, καλά, ψέματα λέμε; Με το που μπουκάρησε μου λέει: «Γουστάρω τραπέζι κεντρικό». Κι έπειτα λέει: «Τσάκω ένα μπουκάλι ουίσκυ!». «Τι μάρκα;» Της κάνω. «Το Γιάννη που πορπατάει!» μου λεει.
ΤΖΩΝ: Johnie Walker!
ΜΑΓΑΖΑΤΟΡΑΣ: Εγώ δεν ήρθα εδώ για φροντιστήριο! Ήρθα να πλερωθώ!
ΤΟΥΛΑ: Λοιπόν;
ΜΑΓΑΖΑΤΟΡΑΣ: Λοιπον, «Δεν έχεις κανένα αλμυρό ρε μισόμαγκα;» μου κάνει. Ωραίες κουβέντες!
ΤΟΥΛΑ: Μαμά ζαλίζομαι. Θα πέσω!
ΜΑΓΑΖΑΤΟΡΑΣ: Που ´σαι; Δε με ξοφλάς και να πέσεις μετά; (Δες).
- Τώρα ανακάλυψα ότι πρέπει να λιποθύμησα από μπομπαρισμένο «Γιάννη που πορπατάει»... (Δες).
NOTE FROM THE MODERATORS TEAM
Επώνυμα ξίδια: μαλάμω (Μαλαματίνα), Ιωάννης Βαδιστής, ο Γιάννης που πορπατάει, Περπατόγιαννος (Johnnie Walker), πέρδικα, φάμους γκράους (Famous Grouse), εκατό πίπες (100 Pipers), δεκατεσάρ' (Cutty Sark), θείος Τζακ (Jack Daniels).
Got a better definition? Add it!
