Further tags

Η βαβούρα, η οχλαγωγία, ο ενοχλητικός και συνεχής θόρυβος.

- Πολύ σασυρμά κάνετε εκεί κάτω, κι άμα κατέβω μαύρο φίδι που σας έφαγε. Ρημάδια για παιδιά...

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Το διάσημο ανά την επικράτεια κουλούρι Θεσσαλονίκης οφείλει την επιτυχία του, εν μέρει τουλάχιστον, στο χρυσίζον χρώμα του. Αν ήταν μαύρο, όπως η συγκεκριμένη έκφραση αναφέρει, θα σήμαινε ότι μάλλον είχε αρπάξει λίγο και σίγουρα δεν θα ήταν τόσο νόστιμο. Είτε αναφερόμαστε στον καταναλωτή του μαύρου κουλουριού, είτε, πολύ περισσότερο, στον παραγωγό του, γεγονός παραμένει ότι δεν είναι καλά τα πράγματα και δεν βλέπουμε να καλυτερεύουν και καθόλου.

- Έλα γλυκό μου να δείς το αδερφάκι σου. Είδες τι γλυκούλι που είναι; Και τι μικρό και χαριτωμένο; Ο μπαμπάς και η μαμά το αγαπούν κι αυτό όσο κι εσένα.
- Αααα...
- Άντε τώρα, πρόσεχε το λίγο εσύ, καλά;
- Μωρό, μαύρα τα κουλούρια σου.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Η ελληνική βερσιόν της έκφρασης «until hell freezes over» ή «when pigs fly». Βασικά σημαίνει ότι κάτι θα γίνεται εις τους αιώνας των αιώνων, αμήν και δεν υπάρχει τίποτε που θα το σταματήσει. Δίνεται βέβαια μία πλασματική διέξοδος, αλλά είναι παρηγοριά στον άρρωστο, διότι ακόμη και το διάσημο χιόνι της Νέας Υόρκης δεν είναι μαύρο, άντε νά 'ναι ιβουάρ.

- Ρε πούστη Νώντα, αν είναι ακάλυπτη η επιταγή θα σε κυνηγάω μέχρι να πατήσεις μαύρο χιόνι.
- Με θίγεις ρε Παντέλο, εγώ ακάλυπτη; Στον φίλο μου; Ποτέ.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Π**έραν **Επιτοπίου Επισκευής, εκ του αγγλικού Beyond Local Repair. Στρατιωτικός όρος που δηλώνει ότι μία συγκεκριμένη βλάβη είναι πάνω από τη επισκευαστική δυνατότητα του οικείου συνεργείου και χρήζει προσοχής από ανώτερο ή πιο κεντρικό κλιμάκιο.

Μεταφορικά σημαίνει ότι το υποκείμενο εξαντλήθηκε σε βαθμό που οι νορμάλ τρόποι ξεκούρασης δεν φτάνουν. Είθισται να χρησιμοποιείται για έντονη φυσική δραστηριότητα (άθληση, σεξ) την οποία είχαμε μάλλον υποτιμήσει, υπερεκτιμώντας αντίστοιχα τις δικές μας δυνατότητες.

  1. - Έλα ρε Θράσο, μπέκα μέσα πάλι. Κάθισε η ομάδα και βλέπω να τα μαζεύουμε τα μπαλάκια και να πληρώνουμε πάλι εμείς τις μπύρες.
    - Έχω βγει Π.Ε.Ε. μεγάλε. Δε μπορώ να πάρω τα πόδια μου. Καλύτερα να πλερώκω.

  2. - Τι πράμα ήταν αυτό ρε πούστη μου; Πέντε ώρες και δεν έλεγε να σταματήσει η ψώλα. Μ' έβγαλε B.L.R. εντελώς. Θα κάνω να ξαναγαμήσω κάνα μήνα. Λέμε τώρα...

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Φράση που συνήθως αναφέρεται σε αυτοσαρκασμό οπαδού μετά από διασυρμό της ομάδας του. Εννοεί ότι η μόνη αντίδραση μετά από κάθε γκολ ήταν η αλλαγή πάσας από την σέντρα όπως προβλέπεται μετά από κάθε γκολ...

Μεταφορικά αναφέρεται σε απανωτές στραβές που παθαίνει κάποιος χωρίς να μπορεί να αντιδράσει...

- Πω πω ξεφτίλα, κι άλλο γκολ σας βάλαμε! 3-0 και θα φάτε κι άλλα...
- Γκολ εσείς; Σέντρα εμείς! Τώρα θα δεις αντεπίθεση... 5 γκολ να μας βάλετε, 5 σέντρες θα κάνουμε!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Ιστορική φράση που αποδίδεται στον Βαμβακούλα και δείχνει αφενός άγνοια αγγλικών, αφετέρου είναι μια χιουμοριστική απάντηση σε περίπτωση που κατηγορείται κάποιος για κάτι και το αρνείται.

(Μτφ) - Έκανα εγώ φαουλ; Γιατί;

- Είσαι λάθος, ρε Κωστή! Παραδέξου το...
- Me foul? Because?

(από poniroskylo, 10/05/08)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Φράση οριστικής απελπισίας... Συνήθως αναφέρεται σε κατάσταση που δεν σηκώνει διορθωτικές κινήσεις. Είναι ο υπερθετικός βαθμός της φράσης «γάμα τα».

Η τριπλή αντήχηση του χαρακτηριστικού προθέματος γαμ- χρησιμοποιείται για λόγους έμφασης...

- Η κατάσταση είναι γαμ-γαμ-γάματα...

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Προέρχεται από την συνάρτηση f(x) που κάναμε στα Μαθηματικά.

Αναφέρεται σε έντονη σεξουαλική δραστηριότητα...

- Πως πάνε τα πράγματα με την Μαρία;
- Η κατάσταση είναι εφ του χύνω... Τρελό σεξ σου λέέέέωωωω...

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Ολόκληρη έκφραση: Μου τά 'κανες κομπόστα

Συνώνυμο με το: μου τά 'πρηξες, με κούρασες

Απευθύνεται σε φορτικούς ανθρώπους, που μιλούν διαρκώς για το ίδιο θέμα...

- Κώστα, μου τά 'κανες κομπόστα!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Υποτιμητική έκφραση, που περιγράφει συνήθως άσχημη κατάσταση.

Συνώνυμα: αρχίδια καλαβρέζικα, αρχίδια καπλαμά

Μάντολα = κεφαλλονίτικο γλυκό από αμύγδαλα

- Θα κερδίσουμε την Κυριακή!
- Αρχίδια - μάντολες θα κάνετε!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified