Further tags

Κάτι αντίστοιχο της έκφρασης «σηκώθηκαν τα πόδια να χτυπήσουν το κεφάλι».

- Αφεντικό δε μπορώ να το κάνω αυτό που μου ζητάς, είναι πολύ βαριά τα κιβώτια, να τα μεταφέρεις εσύ.
- Τι λες ρε κωλόπαιδο; Πας καλά; Σηκώθηκαν τα αγγούρια να γαμήσουν το μανάβη; Τσακίσου κουβάλα τα, μη σου κόψω τον κώλο.

Aυτά τα αγγούρια όμως, μπορεί να γαμήσουν τον ψαρά... (από MXΣ, 06/11/11)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Η προχώ έκδοση της λέξης προχωρημένος.

- Ψάχνω για ένα προχώ παράδειγμα για το λήμμα προχώ, αλλά δε μου βγαίνει ρε πστ μου...
- ...

Δες ακόμη: παρώ, κομμέ

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Σύμφωνα με το Λεξικό Μπαμπινιώτη είναι «παθολογική υπέρμετρη πάχυνση του δέρματος [...] που έχει ως αποτέλεσμα την παραμόρφωση των περιφερειακών τμημάτων του σώματος, κάτω και άνω άκρων κ.τ.λ.». Για να κάνω μια σλανγκική επεξήγηση (τροπή) της έκφρασης είναι αυτό που λέμε κοινώς «την έχει σαν ελέφαντα».

Παρόλο που ακούγεται ιδανικό, δημιουργεί προβλήματα και στον πάσχοντα και στην/ον σύντροφό του. Στην/ον δεύτερη/ο γιατί είναι σαν να της/του έβαλε δάχτυλο ελέφαντας. Και στον πάσχοντα, γιατί ... άντε μετά να αποδείξει ότι δεν είναι ελέφαντας. Λύσεις πάντως υπάρχουν κατά το ανέκδοτο: «-Πώς χωράνε τέσσερεις ελέφαντες σ' ένα Φολκσβάγκεν; (όχι απαραίτητα φολκσβάγκεν κλούβα).
-Δύο μπρος, και δύο πίσω».

Άλλωστε, όπως λέει και το γνωμικό, «με σάλιο και υπομονή γαμεί ο ελέφαντας το μυρμήγκι».

Υποκοριστικό: την έχει αλογίσια, την έχει γαϊδουρίσια.

Μένιος: Τι έγινε Βάγγελα; Γιατί είσαι έτσι κατσουφιασμένος; Πες μου τα σώβρακά σου!
Βάγγελας: Άστα να πάνε! Γυρίζω απ' το γιατρό. Δύο αρρώστιες μου βρήκε ο πούστης!
Μ.: Είναι τίποτα σοβαρό;
Β.: Εμ, δεν είναι; Πριαπισμός και ελεφαντίαση μου είπε, 2 σε 1!
Μ.: Έλα ρε Βάγγελα, και σε πήρα στα σοβαρά!...
Β.: Μην το γελάς καθόλου, είναι θανατηφόρες! Η πρώτη για τον πάσχοντα, η δεύτερη για την σύντροφό του!
Μ.: Ε, τότε πάσαρε την Λίλιαν και σε κανέναν άλλο για πιο νορμάλ καταστάσεις.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Πρόκειται για εναλλακτική προστακτική του σκύβω.

Παιδία, λέγαμε σγούψε στους φρεσκοκουρεμένους συμμαθητές μας πριν τους δώσουμε το απαραίτητο σκαμπιλάκι.

Με την απώλεια της αθωότητας που επιφέρει ο μπαμπέσης χρόνος, το σγούψε ευλογημένε/η μοιραίως αποκτά σεξουαλική χροιά.

  1. Α ΚΑΙ ΠΡΙΝ ΦΥΓΕΙΣ... ΣΓΟΥΨΕ ΑΛΛΗ ΜΙΑ... ΦΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠ.

  2. «Και τώρα οι δυο μας. Σγούψε να σ' τον γκαγκώσω». «Βρε λύσσα κακιά!».

  3. Σγούψε ευλογημένη, στριμώξου για την «ιερή ταπείνωση».

(Από διάφορες φοράδες.)

βλ. και σκύψε ευλογημένη

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

«Επαναστατική» παραλλαγή του γνωστού παιδικού τραγουδιού. Την τραγουδούσε ως «επαναστατικό άσμα Νάμπερ Του» ο θρυλικός Μιχάλης Κλεάνθης στην «Απανεμιά» στην Πλάκα, κι από τότε η έκφραση έχει διακτινιστεί σε μεγάλο μέρος της Ελλάδας (εκτός αν είναι παλιότερο standing joke και το αγνοώ).
Για να έχετε το πλήρες εφέ της έκφρασης, πρέπει να τραγουδήσετε όλα τα λόγια του τραγουδιού, που παραθέτω πιο κάτω, αν και κανονικά θα έπρεπε να το θυμάστε απ' έξω!

Γενικά, το λέμε όταν κάποιος ασελγεί πάνω στις πιο ευαίσθητες νοσταλγίες μας, στην παιδική ηλικία που δεν διήρκεσε ποτέ όσο θα θέλαμε, στην άνοιξη που έρχεται μεν, αλλά με πουτσόκρυο και με άλλα δυσοίωνα. Είναι πράγματι κρίμας, σύντροφοι, πάνω που λιώνει το χιόνι, εσύ να τρως το (πι)πόνι, κατά τον καημό του Αθανασίου Διάκου «για δες καιρό που διάλεξε ο Χάρος να με πάρει, τώρα που ανθίζουν τα κλαριά και βγάζει η γης χορτάρι»!

Είναι πράγματι σκληρό να σου στερούνε την άνοιξη με οικονομικές κρίσεις, εξοστρακισμούς,συνωστισμούς, παράπλευρες απώλειες!

Trivia: To «επαναστατικό άσμα Νάμπερ Ουάν» ήταν το:

«Πήρες την καρδιά μου, πήρες το μυαλό μου,
πάρε να φοράς και το σώβρακό μου,
πώς να το φοράς, εγώ θα σου το δείξκσω,
το κίτρινο πάει μπροστά και το καφέ από πί(κ)σω»

(αλλιώς: «Το σώβρακο το σκατουλί, μια φορούσα εγώ, και μια εσύ!»)

-Τι ωραία! Ήρθε η άνοιξη ξανά! Άλλαξε και η ώρα! Παντού νιώθεις αυτές τις μυρωδιές της άνοιξης!
-Μικρό μου πόνι, ποιος μας τον χώνει;, όμως με τέτοια οικονομική κρίση!

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΜΕ ΑΣΜΑΤΑ

  1. Κλασικά επαναστατικοποιημένα.

Μικρό μου πόνι, μικρό μου πόνι,
ήρθ' η άνοιξη ξανά,

μικρό μου πόνι, μικρό μου πόνι,
γλύκαναν τα δειλινά,

πάει το χιόνι, πάει το χιόνι,
λιώνει στα βουνά!

Μικρό μου πόνι, ποιος μας τον χώνει;
Άνοιξη ήρθε ξανά!...

(Δεύτερη στροφή):
μικρό μου πόνι, μικρό μου πόνι,
τώρα γέλα όσο θες,

μικρό μου πόνι, μικρό μου πόνι,
ο χειμώνας ήταν χτες,

λιώνει το χιόνι, λιώνει το χιόνι,
πάνω στα βουνά!

Μικρό μου πόνι, ποιος μας τον χώνει;
Άνοιξη ήρθε ξανά!

  1. Το πικρό ριμέικ.

Μικρό μου ΠΟΝΙ
ο κόσμος τελειώνει
είμαστε πρώτοι
μα τρέχουμε μόνοι
μοιραία μπάρμπι
χοντρή με ρυτίδες
βλέπεις ειδήσεις
μα φοράς παρωπίδες

Παιχνίδια στη μάχη
κι ο Τζι-Αι-Τζο μου
κοιτά πληγωμένος
τον κόλπο του τρόμου
του λείπει ένα πόδι
του λείπει μια ιδέα
του λείπει η ψυχή του
μα έχει παρέα
μα έχει παρέα
μα έχει παρέα

Μικρά στρουμφάκια
με αρβύλες και κράνη
και τη Χιονάτη
βιάζουν οι νάνοι
Η κάντι κάντι
διακινεί ηρωίνη
για τον βαρόνο
αστυνόμο Σαΐνη

Παιχνίδια στη μάχη
κι ο Τζι-Αι-Τζο μου
κοιτά πληγωμένος
τον κόλπο του τρόμου
του λείπει ένα πόδι
του λείπει μια ιδέα
του λείπει η ψυχή του
μα έχει παρέα
μα έχει παρέα
μα έχει παρέα

Το έτος 2086 τα Playmobil εισέβαλαν στην ειρηνική LEGOLAND,
για να εκμεταλλευτούν το πλούσιο σε πλαστικό υπέδαφος της.
Στην διάρκεια της κατοχής σκοτώθηκαν 1.200 στρατιώτες Playmobil και 190.000 LEGO
Μοναδικός επαναστάτης, ο μεγάλος Καπαμαρού από την Ασία,
κατάφερε να μαζέψει στρατό από παιχνίδια που διαφωνούσαν.
Ανάμεσα τους αποστασιοποιημένα στρουμφ,
ο Δρακουμέλ, τα αρκουδάκια της αγάπης, ο Γκάρφιλντ, ο Σνούπυ και τα χελονονιτζάκια,
τo Muppet Show, ο Γκας από το Toy Story, ο Αλλαντίν, ο Σίμπα,
ο Κεν-κεν, ο Superman, και άλλοι ξεχασμένοι ήρωες.
Στην τελευταία μάχη του κόλπου έπεσαν και οι τελευταίοι.
Στη μνήμη τους.

Παιχνίδια στη μάχη
κι ο Τζι-Αι-Τζο μου
κοιτά πληγωμένος
τον κόλπο του τρόμου
του λείπει ένα πόδι
του λείπει μια ιδέα
του λείπει η ψυχή του
μα έχει παρέα
μα έχει παρέα
μα έχει παρέα
τον θάνατο

Το κλασικό παιδικό τραγούδι (από Hank, 14/01/09)Το ριμέικ του Ζακ Στεφάνου (από Hank, 14/01/09)Μήπως μας τον χώνει το ίδιο το πόνι; (από Hank, 14/01/09)Tα μικρά πε-πόνια (από Vrastaman, 13/03/09)

Got a better definition? Add it!

Published

Ενός κακού μύρια έπονται, και συνήθως η γκαντεμιά δεν μας χαϊδεύει σαν ανοιξιάτικη βροχούλα, αλλά μας ραπίζει αδυσώπητα σαν καταιγιστική πλημμύρα, το φελέκι μου μέσα!

Η έκφραση «μαύρη χελώνα μ' έχει κατουρήσει» εκφράζει αυτό ακριβώς το αβάσταχτο angst. Όταν δηλαδή όλα τα κακά της μοίρας σου σε παραγουλιάζουν διαδοχικά σαν το άμοιρο χταπόδι στο βράχο της πουτάνας ζωής καθώς η κουφάλα ο δημιουργός σου γνέφει σαδιστικά με το Μητσοτάκειο χαμόγελό του.

Αλλά πού θα πάει, θα γυρίσει ο τροχός. Δεν θα πεθάνουμε ποτέ, κουφάλα νεκροθάφτη!

  1. Φάκα Adidas μου 'πιασε τη φτέρνα
    μπερδεύω το juke box με τη λατέρνα
    πάνω απ’ του τάφου μου το κυπαρίσσι
    μαύρη χελώνα μ' έχει κατουρήσει
    (Νεοέλληνας, Τζίμης Πανούσης)

  2. Μα καλά, είναι δυνατόν να έχει το eeepc την ίδια wifi με μένα, να την βλέπει η ath5k και να μην δουλεύει; Μαύρη χελώνα με κατούρησε με αυτό το λαπτόπι ρε γμτο!
    (Παραλήρημα κατσαβιδάκια από σχετική ιστιοσελίδα)

  3. Εμένα ως συνήθως με κατούρησε μαύρη χελώνα και στα πρώτα 2χλμ έσπασε το πίσω αξονάκι από το κέντρο του τροχού (Παράπονο ομοιοπαθούς από φοράδα αυτοκινήτων)

(από vikar, 03/12/09)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Σλανγκική παραλλαγή της πάγιας φράσης «ευγενική χορηγία» από τον Τζίμη Πανούση. Σημαίνει πώς όλοι αυτοί οι σπόνσορες που σπονσοράρουν τα μύδια μας κατ' ουσίαν μας κοροϊδεύουν με ευγενικό τρόπο, κι εκτός από χορηγοί γίνονται και τσάτσοι. Ήταν βέβαια και αυτοσαρκασμός εκ μέρους του Πανούση για την καθόλου «ευγενική» κοροϊδία προσώπων και πραγμάτων στην οποία επιδιδόταν στην συνέχεια.
Χρησιμοποιείται γενικά για τις καθόλου «ευγενικές» προθέσεις των χορηγών, αλλά και των χορηγουμένων, και την αμοιβαία κοροϊδία.

Βάγγελας: Και μου λέει λοιπόν το Λίλιαν ότι όλα αυτά που πήρε χτες στην χοντοθεραπεία ήταν μια «ευγενική χορηγία» του Πέρη! «Ευγενική κοροϊδία» θέλει να πει. Πάω ντουγρού και για καμιά ευγενική περικοκλάδα, όπως πάμε... Ποιο; Το Λίλιαν! Που μέχρι προχτές μού 'λεγε, «Βάγγομου χτύπα με να απλώσω, Βάγγο μου χτύπα με να απλώσω»!

Μένιος: Έλα μωρέ, δεν είναι τίποτα ο Πέρης, ένας ευγενής bye sexual είναι, αυτό είναι όλο! Φάε το βιάγκρα σου να καρδαμώσεις!

[Κι από μέσα του σκέφτεται: «Μαλάκα, την πουτσίσαμε, μπήκε κι ο Πέρι στο παιχνίδι! Θα μείνω με την Καυλάουρα στο χέρι».]

Ευγένεια πάνω απ\' όλα. Με παρακαλώ, με ευχαριστώ με το σεις και με το σας και τσουπ η τρομερή απειλή. Ουφ. (από Galadriel, 28/02/09)

Got a better definition? Add it!

Published

Δοτική, (με υπογεγραμμένη κανονικά για τους αρχαιόκαυλους) που δηλώνει ότι η σλανγκ, όπως ακριβώς και η ποίηση, διεκδικεί μια παραπάνω ελευθερία να κάνει ό,τι συνειρμούς, συσχετισμούς και καινοτομίες της καυλώσει. Λέγεται και «σλανγκική αηδία», όταν ο Σλάνγκος Δράκος το παρακάνει!

- Το σωστό γραμματικά είναι «ιδίοις πούτσοις» ή «ιδίαις πούτσαις», όχι «ιδίοις πούτσασι».
- Ναι, αλλά το λέω σλανγκική αδεία, όπως μου καυλώσει, όπως μου το υπαγορεύσει το σλανγκικό μου αισθητήριο!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Σοφό γνωμικό του λαού μας, που συνιστά την ολιγάρκεια, όπως και η αντίστοιχη παροιμία «Κάλλιο Καυλάουρα και στο χέρι (ή όπου αλλού), παρά Λίλιαν και καρτέρει», «όποιος τον κώλο αναζητεί, λάσπες και σκατά θα βρει», «παρθένα απ' τον τόπο σου κι ας είναι και ραμμένη», και γενικά όλες αυτές οι θυμοσοφίες, που μας δείχνουν ότι παν μέτριον άριστον.

Όπως κάποιος πάει για μαλλί και βγαίνει κουρεμένος, έτσι κάποιος πάει για ανωμαλί (γαλλικότροπο, anomalie, όπως Calypso lit, βλ. λήμμα), δηλαδή πάει για κολομπαράς με όμικρον, και καταλήγει αγγουρεμένος, δηλαδή κωλομπαράς με ωμέγα σαν τον κώλο του.

-Τι έγινε με τον Επαμεινώνδα; Πήγε στο ραντεβού με τον σαδομάζο e-πούτανο; Ικανοποίησε τις πιο τρελές φαντασιώσεις του;
-Και με το παραπάνω! Ο e-πούτανος του εξήγησε από κοντά ότι η συνεννόηση με το σάιτ ήταν να είναι αυτή η σαδίστρια κι ο Επαμεινώνδας μας ο μαζόχας (αλλά πού να το καταλάβει αυτό ο Επαμεινώνδας με τα αγγλικά του Λόουερ!). Να μην στα πολυλογώ, τελικά ο e-πούτανος φόρεσε κι ένα strap-on dildo και τον γάμησε!
-Εμ, καλά να πάθει! Ήθελε και σαδομάζο e-πούτανο στην ηλικία του! Καλά το λέει ο λαός μας «όποιος πάει για ανωμαλί, βγαίνει αγγουρεμένος»!

(από Khan, 24/04/14)

Got a better definition? Add it!

Published

Μια παροιμία του λαού μας, που ευνοεί τα τοπικιστικά αντανακλαστικά. Όπως λέμε «παπούτσι απ' τον τόπο σου κι ας είν' και μπαλωμένο», έτσι θεωρείται καλύτερο να πάρεις μια κοπέλα από τον τόπο σου, Ελλεεινίδα, με το όνομα και την χάρη, και μάλιστα απ' τον ιδιαίτερο τόπο καταγωγής σου. Και να είναι και παρθένα την πρώτη νύχτα του γάμου, σύμφωνα με τα τοπικά έθιμα. Τώρα αν έχει κάνει παρθενορραφή, δεν γαμιέται, άλλωστε και το παπούτσι μπαλωμένο ήτανε...
Βλ. και από μπρος παρθένα κι από πίσω μπαίνουν τρένα.

- Τι κάνει ο Λαλάκης μας κυρία Ευλαμπία; Έχει φτάσει σε ηλικία γάμου, φαντάζομαι...
- Ναι, όπως τα λες κυρα-Ευανθία μου, τώρα ετοιμαζόμαστε με τον κυρ-Θόδωρο να τον αρραβωνιάσουμε.
- Και ποια είναι η τυχερή; (ψιθυριστά): Δεν πιστεύω να είναι καμιά αλλοδαπή!
- Α όχι, όχι, κυρα-Ευανθία μου, όλα κι όλα! Εγώ του τό 'χα πει: παρθένα απ' τον τόπο σου κι ας είναι και ραμμένη!

(από Galadriel, 22/12/09)Η διατήρηση της αγνότητας μπορεί να εξασφαλιστεί και με χαλκά. (από allivegp, 07/04/11)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified