Ρητορική ερώτηση που συνήθως σημαίνει αγανάκτηση για μια τελείως παράλογη απαίτηση. Συνώνυμο του μήπως θέλεις να σου κάνω και καμιά πίπα; Επίσης, πλήρη απογοήτευση.
Μου ζήτησε τρία χιλιάρικα για να φτιάξει την μηχανή. Μωρ' δεν πηδιόμαστε λέω ΄γω;
Ρητορική ερώτηση που συνήθως σημαίνει αγανάκτηση για μια τελείως παράλογη απαίτηση. Συνώνυμο του μήπως θέλεις να σου κάνω και καμιά πίπα; Επίσης, πλήρη απογοήτευση.
Μου ζήτησε τρία χιλιάρικα για να φτιάξει την μηχανή. Μωρ' δεν πηδιόμαστε λέω ΄γω;
Got a better definition? Add it!
Published
Πολλάκις αναφερόμεθα εις αλλοδαπούς το όνομά των μας μπερδεύει και δε μπορούμε να το εκφέρουμε σωστά. Πλην όμως πρέπει να συννενοηθούμε ότι αναφερόμαστε στο συγκεκριμένο άτομο. Ούτως, μία κοινή ονομασία αν επρόκειτο δια Ισπανό ή Αργεντίνο ή εν πάσει περιπτώσει ισπανόφωνο είναι Jimenes Gavaces (χυμένες γαβάθες). Προσοχή! Η αντίστοιχη Ισπανίδα δεν είναι η πασίγνωση: Μαρία Ντολόρες Χτύπα Τονμου Ώρες! Ούτο παραπέμπει εις... έτεραι καταστάσεις!
Καυλαγόρας: «Εσυναντήθην εχθες αποσπερίς μετά του... εεε... Χουάν... Αντόνιο... α πλέον! Εκουράσθη με τα ακατάληπτα επίθετα των Ιβήρων και λοιπών λατινόφωνων!»
Φιφακλής: «Μην κουράζεσαι φίλτατε σοφολογιότατε! Πες απλά ότι εσυναντήθεις με τον Χυμένες Γαβάθες και ήμεθα εντός!»
Καυλαγόρας: «Μα δεν εχύθει καμία γαβάθα! Που εντός εννοείς; Όπως λέμε: Βατεύω την μ' εαυτόν ιερόδουλη εντός;»
Φιφακλής: «Ωχχχχ.... βατεύω τε και το μ' εαυτόν κέρατο εντός!»
Δες και το λήμμα phonetics και τα σχετικά σχόλια
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Το άχρηστο αντικείμενο - χωρίς αξία - από ευτελές μέταλλο!....
-Μάστορα, τενεκέ σου
Got a better definition? Add it!
Έκφραση, που χρησιμοποιείται έναντι κάποιου που ενώ ήδη εκμεταλλεύεται θέση που δεν την αξίζει και που κατέλαβε με πλάγια μέσα ή μέσω άλλου και παρ' όλ' αυτά είτε κοκορεύεται κι από πάνω είτε θέλει να ανέβει ακόμη ψηλότερα, πάλι με τον ίδιο τρόπο. Δηλαδή ο ορισμός της ύβρεως.
Ειδικότερη έκφανση του βρεταννικού beggars can't be choosers.
- Ο μπαμπάς μου είναι στο γραφείο του υπουργού και θα με διορίσουν σίγουρα στο γραφείο διοικήσεως.
- Καλή φάση. Αν και του Δημοτικού και πολύ σου και καλό σου.
- Ναι, αλλά τα γραφεία της διοικήσεως είναι στον ημιόροφο και δεν έχει πολύ φως.
- Ρε φίλε, θα μας τρελάνεις; Με ξέν' αρχίδια είσαι γαμιάς και θες και να γαμήσεις κώλο; Δε γίνεται αδερφάκι μου...
Οι Έλληνες το 1919, με τις πλάτες της Αντάντ κατέλαβαν την περιοχή της Σμύρνης, προκειμένου να ασκήσουν αστυνομικά (βλ. κυανόκρανοι) καθήκοντα για λογαριασμό των συμμάχων. Αντ' αυτού, το 1920, η κυβέρνηση Γούναρη, αφού έδιωξε τον Βενιζέλο κι έφερε τον κωτσοβασιλιά, απεφάσισε με ύφος, να ανα(συ)στήσει την Βυζαντινή (;) ημών αυτοκρατορία (!) Ωσεκτουτού, ξεκίνησαν γιουρούσι καταλαμβάνοντας την Ανατολία σε όλο και μεγαλύτερο βάθος. Αι συνέπειαι γνωσταί ... Εμ, κύριε Γούναρη, με ξέν' αρχίδια είσαι γαμιάς και θες και να γαμήσεις κώλο;
Got a better definition? Add it!
(Πάτρα): Έκφραση, που χρησιμοποιείται, όταν κάποιος είναι αφηρημένος και δεν προσέχει τα τεκταινόμενα ή την συνομιλία.
Στη Νάουσα Ημαθίας: Κατ' τον ντοίχο το χορό
Εύστοχα αμερικανιστί: You don 't know what the score is, buddy.
μερικώς εφαρμόσιμο βρετανιστί: You 've lost the plot mate.
-Ρε σείς, πάμε το βράδυ Ωδείο, που παίζουνε οι Suicidal Tendencies;
-Ναι αμέ!
-(αφηρημένος) Ρε αυτοί δεν είναι που λένε το «και μαζί και μόνος»;
-Καλά, αγόρι μου, στον Πύργο λειτουργάνε !
Got a better definition? Add it!
Και μην μου πείτε ότι δεν έχετε ακούσει αυτή την φράση από μία γιαγιά, μία θεία, μία μαμά ή έστω από μια φίλη βρε αδερφέ!
Ισχύει για τους ωραίους και τις ωραίες, τους πετυχημένους και τις πετυχημένες που, δυστυχώς ή ευτυχώς, μερικές μαμάδες θεωρούν ότι είναι κελεπούρια και αρπάζονται γρήγορα από κάθε λογής γκόμενα ή γκόμενο.
Δεν προλαβαίνεις που λέμε να δεσμευτείς, ή θες να αγιάσεις και να μονιμοποιηθείς, αλλά το parking φίλε μου είναι πιασμένο..!
(κλασικό πρήξιμο ελληνίδας μαμάς)
-Τα έμαθες για την κόρη της Χ.; Έξι χρόνια τον είχε και τώρα παντρεύονται. Άντε να δω πότε θα βρεις κι εσύ κανέναν της προκοπής. Βιάσου γιατί τα καλά τα πάρκινγκ πιάνονται γρήγορα..!
Got a better definition? Add it!
(Κρήτη) Πνίγομαι, ασφυκτιώ.
-Μωρέ Μιχαλιό! Μην την σφίτζεις μωρέ πολύ τη γραβάτα σου καλοτσαιριάτικα, θα κρουφτείς μωρέ παράωρε!
-Τσι αφού πάω στο ίντερβιου, να ντζι κάμω εντύπωση, πώς θε' να πάω, ξεμπετισμένος;
Got a better definition? Add it!
Σκουντάω, ζμπρώχνω. Βορειοελλαδίτικος ιδιωματισμός.
Περιμένοντας στην ουρά, ο μπροστά στον πίσω:
-Αρ τι ρουσντάς; Κατά πού να κλώσω;
-Μένα το λες; Οι από πίσω με ζμπρώχνε...
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Ρήμα που χρησιμοποιείται συνήθως αργά το βράδυ, όταν σε πρήζει η γκόμενα.
Έχει διφορούμενο νόημα: ως κοι-μήσου υπονοεί και γα-μήσου (και αντιστρόφως).
- Είσαι ένας άχρηστος. Δεν σε αντέχω άλλο.
- Καλά, μήσου τώρα και τα λέμε αύριο.
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Δες και σπάω βράχια.
Got a better definition? Add it!