Selected tags

Further tags

Αστεϊσμός της έκφρασης «σιγά τον πολυέλαιο» στα αγγλικά.

Ε δεν χρειάζεται σχόλιο... είναι αρκετά γελοίο από μόνο του...

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Χρησιμοποιούμε την φράση ειρωνικά, όταν κάποιος μας το παίζει μαμιάς.

- Την έχω 25 εκατοστά...
- Καλά, μάζεψε την μην την πατήσουμε...

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Φράση με την οποία ο ομιλών δηλώνει πλήρη αδιαφορία προς το άτομο που απευθύνεται. Ενίοτε χρησιμοποιείται σε καταστάσεις στις οποίες ο ομιλών είναι αναγκασμένος να αδιαφορήσει για ορισμένα πράγματα.

  1. - Νομίζω πως είσαι τελείως βλάκας τελικά! - Σ' έκλανα!

  2. - Άντε, θα αργήσουμε στο μάθημα και θα μας φωνάζει ο καθηγητής! - Τον έκλανα κι αυτόν...

  3. - Βιάσου, θα αργήσουμε! - Μα, δεν θα αγοράσουμε αυτό που μας είπε ο Κώστας; - Τον έκλανα κι αυτόν, βιάσου σου λέω, πρέπει να είμαστε στην ώρα μας στο ραντεβού!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Ο καταιγισμός από μάπες, δηλαδή σφαλιάρες, το ξυλοκόπημα σε μέτρια προς μεγάλη ένταση.

συνώνυμο: μαπίδια

Αν έρθει προς εμένα το κωλοπαίδι θα έχουμε μάπετ σόου!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Παράφραση της φράσης τρεις κι εξήντα, δηλώνει ελάχιστο ποσό χρημάτων.

- Σ' αυτήν τη δουλειά παίρνω τρεις και ξύστα!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Όταν περιμένεις να δώσεις ένα ορισμένο χρηματικό ποσό και τελικά πρέπει να δώσεις πολύ παραπάνω. Εννοείται ότι παίζει κοροϊδία από πίσω.

- Τι έγινε μωρή λουλού; Εντάξει; Πλήρωσες; - Χέσε μέσα, με έπιασε το δάγκανο, δεν πάμε πουθενά... Ποδαράτοι...

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Μέσα! Με τρέλα! Απολύτως, εντελώς!

  1. - Λέω να πάρω τα κορίτσια να πάμε για κάνα ποτό, είσαι μέσα;
    - Για πλάκα! Το ρώτας;

  2. - Τριανταφυλλίδης είπες; Πόντιος είσαι;
    - Ναι ρε, για πλάκα!

Βεβαιωτικά επιρρήματα και φράσεις: αβλεπί, αεράτα, άκοπα, ανοιχτά, για πλάκα, γκαραντί, εύκολα, κανονικά, σβηστά, στάνταρ, χαλαρά.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Τον πούλο, τζους, ξεφορτώσου μας.

  1. - Ρε φίλε έχεις ένα κατοστάρικο;
    - Άντε σπάσε ρε πρεζόνι και παράτα μας!

  2. Βαρέθηκα στον υπολογιστή. Δεν σπάμε απο δω να πάμε καμιά τσάρκα να ξελαμπικάρουμε;

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Υπάρχει, γίνεται.

Δεν παίζει: δεν υπάρχει, δεν γίνεται.

  1. Έρχεσαι αύριο σπίτι μου να δούμε τον αγώνα; Θα παίζει και μπύρα.

  2. Μη βγούμε ρε Εξάρχεια σήμερα, έμαθα ότι παίζουν φασαρίες.

  3. - 2 ευρώ.
    - Δεν παίζει ψιλά. Να σου δώσω δεκάευρo;

  4. - Έμαθες κι εσύ οτι η Ρένα κερατώνει τον Νίκο.
    - Αποκλείεται δεν παίζει. Την ξέρω τη Ρένα.

Βλέπε παίζω.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Ο άμπακος, το πολύ φαΐ, το ντερλίκωμα.

Χτες μας έβγαλε ο Κώστας σε ταβέρνα για τα γενέθλιά του και φάγαμε τον αγλέορα.

(από Khan, 30/07/14)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified