Further tags

Διασαφηνίζοντας και συμπληρώνοντας τον δωρικό ορισμό του kemper αλλά και τους σχετικούς των elias-jelay και johnblack εδώ:

Πιασάρικο προτρεπτικό - επιφωνηματικό που ● κάνει λαμπρή καριέρα σε στίχους καψουροτράγουδων αφού επιτείνει την έκφραση του παράφορου νταλκά που προκαλεί το αντικείμενο του πόθου, επιζητώντας μαζοχιστικά μια ψυχικά ηδονική ..οδύνη,

● σαν παραγγελιά στον επί το έργο βιρτουόζο παντός είδους, τον καλεί να στείλει με την τέχνη του κάθε μερακλωμένο στο επέκεινα, συνήθως μέσω της διονυσιακής οδού,

● πάνω στη δημιουργία ή την πρόβα σαν καλλιτεχνική παρακίνηση στον οργανοπαίκτη, τον τραγουδιστή ή και τον ηθοποιό τον καλεί να προσθέσει φίλινγκ, πάθος, ψυχή, «αίμα», ή και δράμα στο παίξιμο ή την ερμηνεία του,

● υπό μια έννοια, στο πιο ενθουσιώδες, είναι σχεδόν ταυτόσημο του «παίζε μπάλα» σε συνδυασμό με σπέκια,

● σαν τίτλος άρθρων εκφράζει μια ανδροπρεπή ..κλαψομουνίαση για ευγενείς πόθους που δεν επιτεύχθηκαν εξαιτίας της πουτάνας τύχης, της κακούργας κενωνίας, της άπιστης στρογγυλής θεάς, της ανικανότητας ή αστοχίας εκείνου που πάνω του είχαν στηρίξει όλοι τις ελπίδες τους,

● σαν ντοπάρισμα στον κολλητό, τον συμπαίκτη, τον συναγωνιστή τον καλεί σε υπερπροσπάθεια για ξεπέρασμα προβλημάτων, του εαυτού και των ψυχικών ή σωματικών του δυνάμεων όταν αυτός τα ‘χει δώσει σχεδόν όλα. Αν ταυτόχρονα αυτό προκαλεί ..πόνο στον αντίπαλο· ακόμη καλύτερα,

● και πέραν της προστακτικής ενίοτε σημαίνει και «βγάζω γούστα», ξεχαρμανιάζω,

● λέγεται σαφώς συχνότερα σκωπτικά (τελευταία, πολιτικολογώντας, η έμφαση πέφτει στη μαζοχιστική πλευρά της έκφρασης) παρά κυριολεκτικά ενώ γραπτώς, επιπλέον, συχνά στοχεύει στον εντυπωσιασμό συνήθως οπαδών.

Εξαιρετικά πετυχημένο το «δώσε Bono» του Khan.

1.
Μια εμφάνιση έκπληξη έκανε ο Έλενα Παπαρίζου στη Θεσσαλονίκη στο νυχτερινό κέντρο που τραγουδά η Πάολα. Η δημοφιλής τραγουδίστρια μετά την guest εμφάνιση της σε κλαμπ της συμπρωτεύουσας επισκέφθηκε το νυχτερινό κέντρο που εμφανίζεται η Πάολα και μάλιστα ανέβηκε στην πίστα και τραγούδησε μαζί της. «Δώσε πόνο Πάολα...όλες οι γυναίκες αξίζουμε Πάολα» φώναξε χαρακτηριστικά στη λαϊκή τραγουδίστρια ... (1ο μήδι)

2.
Δώσε πόνο μικρέ! Πρόκειται για ένα ρεσιτάλ χορογραφίας. Τι να πρωτοθαυμάσεις; Το πάθος, την ένταση ή τα ακροβατικά. Ο νεαρός πιθανότατα ινδικής καταγωγής δίνει ρέστα στους ήχους της μουσικής και με μοναδική πλαστικότητα σαρώνει το σαλόνι του σπιτιού του κάνοντας επίδειξη ικανοτήτων. (5ο μήδι)

3.
«Δώσε Πόνο» τιτλοφορείται το νέο promo-single του Ominus μέσα από το επερχόμενο mixtape του με τίτλο «Ominus Prhyme II: Ο θρόνος του Έκπτωτου», όπου αναμένεται να κυκλοφορήσει διαδικτυακά μες στο 2013 εντελώς δωρεάν! Σ’ ένα κομμάτι όπου το εκρηκτικό του μπάσο ταράζει κάθε δυνατό ηχοσύστημα, ο Ominus δίνει πόνο στο μικρόφωνο με τον δικό του μοναδικό τρόπο ταρακουνώντας όλα τα club της χώρας για ακόμα μια φορά, έτσι όπως μας έχει συνηθίσει κάθε κυκλοφορία του ανεξάρτητου label του, «Legacy Entertainment». Εσείς απλώς δυναμώστε την ένταση, νιώστε τον ρυθμό και «δώστε πόνο» δίχως όρια και αναστολές! (2ο μήδι)

4.
Δώσε… πόνο. Τσούζει, πονάει, πικραίνει. Όλα αυτά και άλλα πολλά κάνει ο Λέτο και τα Μέσα Μαζικής Παραπληροφόρησης κλαίνε…

5.
Δώσε πόνο Φώτη! ΔΩΣΕ ΠΟΝΟ!!! ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΚΩΛΟΤΟΥΜΠΑ Ο ΚΟΥΒΕΛΗΣ ΚΑΙ ΘΑ ΨΗΦΙΣΕΙ ΤΑ ΝΕΑ ΜΕΤΡΑ;

6.
-Έχεις πιει πολλά τσιγάρα εσύ μου φαίνεται και δίνεις πόνο στο graf section
-….
-Μην αφήνεις τίποτα δώσε πόνο...

7.
Δώσε… πόνο Γιούβε. Είτε τους αρέσει είτε όχι, η Γιουβέντους θα αποδείξει ότι παρά τα όσα πέρασε από το 2006 κι έπειτα, από τους αντιπάλους της θα ξεφύγει και πάλι για τα καλά σε χρόνο-ρεκόρ. Θα ανοίξει πολύ την ψαλίδα, παρά την μεγαλύτερη αγωνιστική και οικονομική ζημιά της ιστορία της, επειδή πολύ απλά είναι η Γιουβέντους. Άρα, όλοι οι άλλοι είναι πολύ μικροί μπροστά της. Και αυτό τους πεθαίνει καθημερινά!

(Ως εδώ, όλα απ’ το δίχτυ)

8.
-Να μου τα δώσεις;
-Τι έβαλες πάνω ρε μαλάκα πάλι!!... Πόσα;
-Όσα βγούνε.
-Έτοιμος όταν είσαι.
-…1…- …2… - …3…Φουουουουουού!!
………
-Πέντε… Έξι! …Έλα ένα ακόμη!! -Φου! Φου!! φουουουού!!!
-Επτά!!! Δώσε πόνο!!!
-Φουού α-α-α- ΑΑΑΑΑγκγκγκ Σςςςςςς ΆΆΆ!!! …Γκλανγκ!! (sic σε σιδεράδικο).

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Επιφώνημα θαυμασμού σε εξιστορούμενη μαγκιά του άλλου.

Και του λέω «Νώντα μου», ρίχνοντας μια ροχάλα μεγέθους κατοστάρικου στο πάτωμα, «φτού σου ρε και κολύμπα» και μου απαντάει ο μάγκας φτύνοντας με στην μάπα «φτου-σου και σε πιτσιλάω». Άτσααα!!! ρε μεγάλε τι με λες;;;

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Λέξη πασπαρτού που την χρησιμοποιούμε σε διάφορες καταστάσεις:

  • Όταν θέλουμε να δείξουμε οτι βαριόμαστε. (παράδειγμα 1)
  • Όταν θέλουμε να περιγράψουμε την κατάσταση κάποιου που είτε είναι χαβαλές ή πιωμένος και γενικά δε την πολυπαλεύει. (παράδειγμα 2)
  • Όταν θέλουμε να δείξουμε απαξίωση για κάποιο ζήτημα. (παράδειγμα 3)
  • Όταν δεν έχουμε τι άλλο να πούμε (παράδειγμα 4)

    Ενδεχομένως να έχει σχέση με το αρνητικό μόριο «μπα».

  1. - Πάμε για 'κανα σουβλάκι;
    - Μπάουα ρε... (Συνοδεύεται από χαμήλωμα του κάτω βλεφάρου με το δάκτυλο)

  2. - Ο Σάκης δε την παλεύει μία! Είναι τελείως μπάουα!

  3. - Ο Νίκος πήρε Playstation 3!
    - Μπάουα. Χέστηκα κιόλας.

  4. - Μπάουααααα...
    - Ε;;
    - Τίποτα...

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Κανονικώς επίρρημα, που εις την καθομιλουμένην σλανγκικήν προσλαμβάνει χροιάν επιφωνήματος. Το πετάμε συνήθως στο τέλος μιας ορισμένης φράσης του συνομιλητή μας (ή και κάποιου άλλου ξεκάρφωτου, που έτυχε να τον πάρει τ' αυτί μας) ως έκφραση ενθουσιασμού / επιδοκιμασίας. Εξυπακούεται πως ο ενθουσιασμός / επιδοκιμασία μπορεί να ενέχουν λανθάνουσα ειρωνεία, αν και είναι τις πιο πολλές φορές δύσκολο να χαραχθούν με ακρίβεια τα όρια ανάμεσα στην ειρωνική και τη μη ειρωνική χρήση μιας έκφρασης.

Με δυο λόγια, το «εύκολα» μπορεί να αποδοθεί ως «καλή φάση!», τζάμι, «ωραίος ο παίχτης!», ουάου, «τέλεια!», «ψώνιο!» κ.ο.κ. Διατηρώντας εντούτοις και την ανάμνηση της ορίτζιναλ επιρρηματικής σημασίας του, επισημαίνει ειδικότερα την χαλαρότητα / ευκολία / ανετίλα / στιλ / αρχοντιά / μαγκιά με την οποία επραγματώθη το περιεχόμενο της σχολιαζόμενης φράσης.

Εκτός από ανταπόκριση σε φιλόδοξη-ματαιόδοξη φραστική πιρουέτα, το «εύκολα!» σκάει επίσης στο καπάκι μιας παλικαριάς / ταρζανιάς/ ζεϊμπεκιάς. Η λειτουργία του είναι ομοίως επιδοκιμαστική. Η ταρζανιά δεν είναι απαραίτητο να ανήκει σε άλλον, αλλά μπορεί να πιστώνεται στον ίδιο τον σχολιαστή της. Εν τοιαύτη περιπτώσει το «εύκολα!», ως αυτοσχολιασμός, ισοδυναμεί με το «είμαι και πολύ γαμάουα!», «φτου σου αγορίνα μου», «καυλώνω με την πάρτη μου», «είμαι θεός ήλιος καλοκαιρινός» κ.ο.κ.

To «εύκολα» απαντάται συνήθως εις το τετράγωνον, ήτοι «εύκολα, εύκολα!» Η επανάληψη προσδίδει αφενός έμφαση στην εκδήλωση ενθουσιασμού, ενώ αφετέρου πιστοποιεί την σλανγκική χρήση του όρου (ενώ το απλό «εύκολα» φαίνεται πιο τετριμμένο και δημιουργεί στους άσχετους την ψευδαίσθηση εξοικείωσης με τη γλώσσα του δρόμου).

Είναι από κείνες τις λέξεις-πασπαρτού που, χωρίς να σημαίνουν και ιδιαίτερα πράγματα, σου κολλάνε μια ορισμένη περίοδο: τις χρησιμοποιείς κατά κόρον μέχρι που σιχαίνεσαι τη ζωή σου (βλ. συναφές σχολιάκι του Τζίζα στο λήμμα τίμιος). Πιο παλιά ένα τέτοιο πασπαρτού ήταν π.χ. το πώρωση / πωρώνομαι/ υπερπώρωση / πωρωτικός κλπ, ενώ σήμερα παίζει άγρια το αλεφάντειο τα πάντα όλα. Όπως όμως όλα τα πράγματα, έτσι κι οι σλανγκιές ζουν μια δική τους ζωή, με τις εξάρσεις και τις υφέσεις στη χρήση τους. Μια ξεχασμένη έκφραση μπορεί να ξεθαφτεί απ’ το χρονοντούλαπο με ελαφρώς παραλλαγμένη σημασία και να γνωρίσει νέες δόξες. Το σωστό για τις σλανγκιές που παίζουν μέχρι αηδίας για μια περίοδο, δεν είναι να γίνονται totally discarded μετά το πέρας της αρχικής καύλας. Οφείλουμε να τις ενσωματώνουμε φυσιολογικά στον καθημερινό street λόγο μας, χρησιμοποιώντας τις λελογισμένα, εκεί που πραγματικά κολλάνε και χωρίς υπερβολές.

  1. - Φίλε, θυμάσαι την ξανθιά που σου 'πα πως γνώρισα στον Πετρέλη; Της έστειλα και κανονιστήκαμε για σήμερα το βράδυ! Θα φέρει και μια φίλη της λέει!
    - Εύκολα, εύκολα!

  2. (μόλις έχει σκάσει ο φοσμπά)
    - Έλα να γυρνάει!
    - Ρε θηρίο που το κονόμησες το σταφ; - Καλό ε;
    - Μόνο καλό; Αγγελούδι σε λέω…!
    - Εύκολα, εύκολα... (καμαρώνει ο provider)

  3. (στο gym, μετά από επιτυχημένη προσπάθεια στα 140 kg πάγκο)
    - ΕΥΚΟΛΑ, ΕΥΚΟΛΑ! (o επιτυχών με στεντόρεια φωνή, μην τυχόν μείνει κανείς που δεν άκουσε)

Βεβαιωτικά επιρρήματα και φράσεις: αβλεπί, αεράτα, άκοπα, ανοιχτά, για πλάκα, γκαραντί, εύκολα, κανονικά, σβηστά, στάνταρ, χαλαρά.

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Ηχομιμητική λέξη από τον ήχο του γέλιου. Είναι επιφώνημα και εκφράζει μειωτική, επιτιμητική, ειρωνική, περιπαικτική, γενικά αρνητική στάση του ομιλητή έναντι αυτού προς τον οποίο απευθύνει τον λόγο. Επέτεινε την χρήση του ο Μάρκος Σεφερλής.

Αχαχούχα! Πώς είναι έτσι ντυμένη σαν τσόλι!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Επιφώνημα, κραυγή, ένδειξη έκπληξης σε κάτι που συμβαίνει ξαφνικά, σε κάτι υπερβολικό.....

Προέρχεται απο τους οδηγούς και τους αναβάτες τετραπόδων, της συμπαθούς τάξης μουλαριών και γαϊδάρων. Τώρα τι καταλαβαίνουν τα ζωντανά, πότε ξεκινάνε, πότε σταματάνε, τρέχα γύρευε...

Πίσω στα δικά μας...

Αμα σκοντάψεις στο χαλάκι της εισόδου και σου φύγουν πέντε σακούλες ψώνια, δε θ' ακούσεις απο κάποιον ένα τσόοονξ!; Όλο και θ 'ακούσεις... και να μη τ' ακούσεις, θα το λέει απο μέσα του...

Άμα πας να ξεπαρκάρεις και χτυπήσεις τον πισινό σου, δεν θα βρεθεί ο κακεντρεχής περαστικός να στο φωνάξει;...

Άμα βγούν τα κοινόχρηστα και σου ζητάει ο διαχειριστής 400 ευρώ, δεν θα βγεί απο μέσα σου αυθόρμητα ένα...«τσονξ αδερφέ, νοικιασμένο τό 'χω, δεν θα τ' αγοράσω!»...

Επάνω ντε! όλα μαζί!.....

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Η εξέλιξη της έκφρασης είσαι ωραίος η οποία είναι
είσαι κατα στάδιο η εξής:

ωραιος -> σ'ωραίος-> σωραίος -> ναζωραίος -> ζαγοραίος-> ζαγοράκης

Σημειώνεται δε ότι από έγκριτους γλωσσολόγους θεωρείται αναμενόμη εξέλιξη του όρου καθώς ο πρώην αρχηγός της Εθνικής Ελλάδος και νυν πρόεδρος της ΠΑΕ ΠΑΟΚ Θοδωρής Ζαγοράκης είναι ο πιο άντρας, πιο γόης, πιο σκληρός, πιο μοβόρικος και με την καλύτερη χαίτη από όλους (με την εξαίρεση ίσως του επιθετικού της Bayer Leverkusen και συνέλληνα Θεοφάνη Γκέκα) και ωσεκτουτού θεωρείται από τους ειδικούς φυσιογνωμιστές όπως ο Evan Georgoulakis η προσωποποίηση της έκφρασης «είσαι ωραίος».

– Που λες Μάκη... Ψε η καλύτερη μερά... Πήγα είδα ΠΑΟΚ, νικήσαμε, τσάκισα δυο κυπριακές με γύρο στο Μάκης Γκριλ μετά και στο καπάκι τακτοποίησα και την Ρίτσα να μην γκρινιάζει...
– Με τις Κυπριακές στο στομάχι ρε Θηρίο;
– Ε, τι σε λέω...
– Ψψψψ, Ζαγοράκης...

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Επιφώνημα θαυμασμού για μεγάλα, εντυπωσιακά και χυτά βυζιά.

- Κοίτα τις βυζάρες της νάρας απέναντι!
- Όμιτζι, Βύζους Κράιστ!

(από electron, 08/01/10)(από patsis, 18/03/12)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

Χρησιμοποιείται για να ειδοποιήσει κανείς κάποιον για την παρουσία μιας όμορφης και εντυπωσιακής κοπέλας, ενίοτε και ξέκωλου.

- Τίγκα τίγκα!
- Πού ρε’συ;
- Εκεί ρε, στο τραπεζάκι στα δεξιά!
– Πωπωπω, τι τούμπανο είναι αυτό! Πού θα βρω μια τέτοια γκόμενα εγώ ρε γαμώτο;

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

(Διάλογος μεταξύ Θέιου Σκρουτζ και Ντόναλντ) Θ.Σ.: "Τσακίσου ανιψιέ! Τα νομισματάκια μου θέλουν γυάλισμα!" Ντ.: "Σνορτ!"

Επιφώνημα των Μικυμάου για το θυμό (χρησιμοποιείται αντί για γκρρρ, σγκρουντ).

Got a better definition? Add it!

Published