Αυνανισμός στην σπιτική ηρεμία και θαλπωρή. Βλ. και παίρνω δουλειά για το σπίτι. Η έκφραση μας έχει μείνει από τα Αγγλικά που μαθαίναμε μικροί.
Επίσης λέμε ειρωνικά: «He did all his homework!», όταν κάποιος ολοκληρώσει μια διαδικασία λ.χ. καθαρίσει ένα πιάτο, βουτώντας ψωμί.
Μη μου διηγείσαι άλλο πώς πέρασες τη νύχτα με τη Λίλιαν! Ήδη αρκετή homework μου έχεις βάλει!
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Το λέει κάποιος που είναι τόσο πηγμένος στη δουλειά ή σε υποχρεώσεις που να μην έχει ούτε καν ελάχιστο ελεύθερο χρόνο.
- Γιάννη αύριο πάμε για ένα καφεδάκι;
- Σόρυ φίλε μου αλλά με τη δουλειά δεν προλαβαίνω ούτε να κλάσω! Αν μπορέσω πάμε την άλλη βδομάδα.
Got a better definition? Add it!
Προέρχεται από την παροιμία «φάτε μάτια ψάρια και κοιλιά περίδρομο», την οποία λέμε όταν μπορούμε μόνο να βλέπουμε το αντικείμενο της επιθυμίας μας, χωρίς να μπορούμε να το γευτούμε, απολαύσουμε (πρωταρχικά το φαγητό, όπως τα ψάρια).
Τελικά, έχει καθιερωθεί να λέγεται σε περίπτωση οφθαλμόλουτρου, όταν χαζεύουμε μια επερχόμενη μουνοθύελλα, αγγλιστί moon storm, χωρίς να μπορούμε να κάνουμε πολλά πράγματα.
-Κοίτα κοίτα εκεί τα πιπίνια!
-Φάτε μάτια ψάρια, δικέ μου!
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Βγαλμένη από την καθημερινή ζωή.
Τα γνωστά Αφρώδη Περιττώματα.
Συνώνυμη με την ευκοίλια, ζουμί, σκατοζούμι.
- Άσε ρε μαλάκα, με έχει πάει πούργα αυτές τις μέρες!
Got a better definition? Add it!
(Άκλιτο ουσιαστικό) Το λαχείο που κερδίζει στον λήγοντα.
Από το Γαλλικό ρήμα amortir που σημαίνει να ξεπληρώνεις μια αγορά με τα έσοδα που σου αποφέρει η ίδια η αγορά.
Ένα λαχείο είναι η ζωή, ας είναι κι αμορτί.
(από τραγούδι)
Got a better definition? Add it!
Λέμε και «η καρδιά μου πήγε στην Κούλουρη», δηλ. τρόμαξα πάρα πολύ.
Είδε την σκιά του και η καρδιά του πήγε στην Κούλουρη!!
Got a better definition? Add it!
Η «Εύθυμη Χήρα» είναι η χήρα που δεν βάζει μαράζι για τον θάνατο του άντρα της και νταραβερίζεται μ' όλον τον κόσμο. Η «εύθυμη χείρα» είναι το χέρι αυτού που δεν βάζει μαράζι, που έχει μείνει μπουκάλα και το ρίχνει στο χειρογλύκανο, με ευθυμία και διάθεση «έξω καρδιά».
- Τον έχει πάρει από κάτω τώρα που χώρισε με την Δανάη;
- Μπα, η εύθυμη χείρα να είναι καλά!
- Α, κατάλαβα, εννοείς την χείρα με τα πέντε ορφανά.
- Ναι, την Πουλχερία.
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Η έκφραση αφορά άτομα που ξεφεύγουν από καταστάσεις πιεστικές. Ο Παναής ήταν ένα λαμόγιο από τα Μέγαρα που έκανε αρραβώνες, έμπαινε σώγαμπρος, έτρωγε, έπινε, γαμούσε, έπαιρνε και τα ανάλογα δωράκια του και μετά εξαφανιζόταν ως διά μαγείας.
Συζήτηση μεταξύ δύο φίλων:
- Μήπως είδες τον Αντρέα; Του δάνεισα κάτι χρήματα και τον έχω χάσει.
- Τον κοινό γνωστό μας Αντρέα; θα φας καλά! Μην τον είδατε τον Παναή!
Got a better definition? Add it!
Δημοφιλής έκφραση, η οποία χρησιμοποιείται σχεδόν αποκλειστικά κατά τη διάρκεια μπυροποσίας, ιδίως όταν ένας εκ της παρέας θέλει να δικαιολογήσει (είναι γνωστή η διουρητική ιδιότητα της μπύρας) τις συχνές επισκέψεις του στο βε-σε.
- Σόρυ παίδες..
- Άντε ρε, πριν λίγο δε πήγες;
- Εμ... μία πίνεις, τρεις κατουράς...
Got a better definition? Add it!
Ύστερα από αποκάλυψη του Ιησού, μάθαμε ότι η φράση έχει λάβει νέα σλανγκική τροπή με το τραγούδι των «Μετάληρα»: «Πού να πήγε παιδιά ο Παναής;». Η φράση πλέον λέγεται και για πρώην άντρακλες Παναήδες, που τους έχουμε χάσει, και αναρωτιόμαστε μην τους είδε κανείς, επειδή στην πραγματικότητα έχουν γίνει τραβέλια ή τρανσέξουαλ με συγγρουσιακές τάσεις και καλλιτεχνικό όνομα Αναΐς απ' το Παναής.
Αναΐς (Μετάληρα)
Πού να πήγε, παιδιά ο Πανάης;
Πού να πήγε, παιδιά ο Πανάης;
Πού να πήγε, παιδιά ο Πανάης;
Πολύ πρέπει να ψάξεις,
αν θέλεις να τον βρεις.
Τ' όνομά του ήτανε Παναής,
στις οικοδομές τον γνωρίζαν όλοι,
στην δουλειά του ήτανε μερακλής,
θα πω μια ιστορία, για να καταλάβουν όλοι!
Χειμώνα βράδυ στην Συγγρού,
και ξαφνικά βλέπω μια γκόμενα δυο μέτρα,
φόραγε φόρεμα σι-θρου,
κι οι ρώγες της φαινόνταν, είχαν γίνει πέτρα!
Και μου ζητάει φωτιά,
ρωτάω το όνομά της,
μου λέει «Αναΐς»,
και πιάνει τα βυζιά της.
Πού να το φανταστείς!
Μπροστά σου να το δεις!
Χαϊδεύεται η Αναΐς.
Κι η ώρα πήγε τρεις.
Ο φίλος μου που ήταν μαζί,
την ρώτησε αν κρυώνει γιατί είχε κρύο,
και τον αρπάζει απ' το καυλί,
του απαντάει πως είναι καιρό για τρίο.
Μα κάτι θυμίζει η φωνή,
ήταν σαν του Πανάγου,
που ήτανε μπετατζής,
κι έμενε στου Παπάγου.
Ήταν ο Παναής,
που έγινε Αναΐς,
ήταν ο Παναής,
πού να το φανταστείς!
Έχω δει στον δρόμο μου τραβέλια και τραβέλια,
μα σαν κι αυτήν κανείς!
Θυμάμαι που κουβάλαγε στην πλάτη τα βαρέλια
ώσπου να πάει τρεις.
Μετά το μεροκάματο πηγαίναμε για ούζα,
μέχρι να πάει εφτά.
Και τώρα με τον φίλο μου,
μου λέει για παρτούζα,
για τα μισά λεφτά.
Μόνο οι τραβεστές δουλεύουν τέτοια ώρα,
μέσα στην παγωνιά,
το κρύο θέλει αρχίδια.
Ήταν ο Παναής,
που έγινε Αναΐς (τρις)
Ήταν ο Παναής,
και φεύγει για Paris.
Got a better definition? Add it!
