Λέγεται ειρωνικά όταν κάνεις κάτι που είναι συνήθως οφθαλμοφανές και σε ρωτάνε τι κάνεις.
- Τι κάνεις γονατιστός στο πάτωμα, Γιάννη;
- Απλώνω τραχανά... Τι κάνω ρε Μαρία; Μου έπεσε ο αναπτήρας και ψάχνω να τον βρω.
Λέγεται ειρωνικά όταν κάνεις κάτι που είναι συνήθως οφθαλμοφανές και σε ρωτάνε τι κάνεις.
- Τι κάνεις γονατιστός στο πάτωμα, Γιάννη;
- Απλώνω τραχανά... Τι κάνω ρε Μαρία; Μου έπεσε ο αναπτήρας και ψάχνω να τον βρω.
Got a better definition? Add it!
Αποχαύνωση, τεμπελιά, τέρμα χαλάρωση, μαστουροκατάσταση, χύμα στο κύμα, ρέκλα, ενδεχομένως υπό συνθήκες και μουργέλα.
Ρήμα: μαλαγρώνω.
Η μαλάγρα είναι ένα φυτό σαν το φλόμο, που χρησιμοποιείται για να θολώνει τα νερά και να ζαλίζει τα ψάρια, ώστε να πιάνονται εύκολα.
Τη λέξη την έχω ακούσει μόνο από δυο άτομα πριν κάτι χιλιάδες (κοντά δεκαπέντε, είκοσι) χρόνια, κάνοντας διακοπές σε ένα χωριό του Πηλίου. Τα άτομα προφανώς ήταν μαλαγρωμένα κάργα. Πίνανε διαρκώς μπάφοθς, χυμένοι στο κύμα, και κάθε δέκα λεπτά περίπου κάποιος έλεγε νωχελικά: «Μαλάάάγρα» ή «Μαλάγρωσα» ή «Μαλαγρώσαμε».
Την είχα χρόνια ξεχασμένη και τη ξαναθυμήθηκα προσφάτως με τυχαία αφορμή. Δεν ξέρω πόσο δόκιμη είναι, ούτε είμαι σίγουρη τι ακριβώς-ακριβώς σημαίνει (συνειρμικά συμπεράσματα βγάζω), αλλά τέλος πάντων δεν την έβγαλα από το μυαλό μου (δεν ξέρω αν την έβγαλαν από το μπαφιασμένο τους μυαλό οι δυο μαλαγρωμένοι).
Όποιος ξέρει περισσότερα, ας τα πει.
Με έχει πιάσει μια μαλάγρα απίστευτη.
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Συνήθως πάει μαζί με το «πολύ», δηλαδή «απλώνω πολύ τραχανά», και δηλώνει ότι έχω ανοίξει πολλές δουλειές ταυτόχρονα ή έχω ξεκινήσει πολλά καινούρια πράγματα.
Άπλωσες πολύ τραχανά και δεν τα προλαβαίνεις, βλέπω.
Got a better definition? Add it!
Published
Φανταστικό ιστορικό πρόσωπο ο Κεράσης, συγγενής του μπαρμπα-Τζάμπα, απόθανε κι αυτός ο καημένος και πήγε σε τόπο χλοερό. Κληροδότησε όμως τη σλανγκόσφαιρα με τούτη 'δω την έκφραση, η οποία χρησιμοποιείται σε παρόμοιες περιστάσεις με εκείνη του προγόνου του, όταν δηλαδή θέλουμε να δικαιολογήσουμε τη μη παροχή ή διακοπή παντός είδους κεράσματος (εξ ου και το όνομα), τράκας και δεν συμμαζεύεται.
Got a better definition? Add it!
Χειριστής Ελαστικής Λέμβου
- Τί ειδικότητα σου ήρθε ρε σκαπανέα; - ΧΕΛίστας μου ήρθε. - Θα σε φάει η αρμύρα!
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
Υπερβολικά, πάρα πολύ.
Πωπω, πρέπει να κάνω την εργασία της Βιολογίας και βαριέμαι άθλια...
Got a better definition? Add it!
Σχετικά νέας κοπής και καλούα μαγκίτικο, πλην αλλ' όμως πολυφορεμένο, τελικά, υποκοριστικό του «εύκολο», που σημαίνει τόσο πιο εύκολο που και ποιος δεν μπορεί να το κάνει...
Για τη νέα γλωσσολογία του πράγματος: η λέξη μου κάνει λίγο γκέι και πάντως θηλυκής εμπνεύσεως.
Απ' ό,τι είδα στον γούγλη, είναι για κάποιον λόγο πολύ προσφιλής λέξη στα σάιτ με συνταγές μαγειρικής.
Χριστουγεννιάτικο ευκολάκι
Χρόνια πολλά! Ξεμπέρδεψα αργά με τα μελομακάρονα (σλουρπ!) οπότε είπα να κάνω κάτι γρήγορο στο νύχι. Είναι εύκολο οπότε σας το παρουσιάζω χωρίς πολλά λόγια! Να περάσετε τέλεια ό,τι κι αν κάνετε. Φιλιά!
Κέικ Φουντούκι ευκολάκι
Φ Α Ν Τ Α Σ Τ Ι Κ Ο ! ! ! Αν δεν το φτιάξατε ακόμη τι περιμένετε;;;;
ένα ευκολάκι για βράδυ, γιατί σας παίδεψα τελευταίως...
«Τι τρέχει μα δε μπορεί να περπατήσει;»
Προσοχή ... μέχρι τις 11:00 το βράδυ δε θα μπορώ να βοηθήσω. Παίξτε λίγο μόνοι σας και θα' ρθω γρήγορα.ΕΕΕΕΕΕ !!!
ΚΟΥΪΖ - Ποιος πρώην βουλευτής στην Ήπειρο ετοιμάζεται για Περιφερειάρχης; Για σήμερα σας έχουμε ένα κουιζ που μοιάζει... ευκολάκι! Πρώην βουλευτής στην Ήπειρο, αυτο-προορίζει τον εαυτό του για υποψήφιο Περιφερειάρχη στην περιοχή και ξεκίνησε τον αγώνα του, διαλαλώντας την πρόθεσή του στα... χωριά!
Ο «Μπάτμαν» ξεκαθάρισε πως στόχος της «γαλανόλευκης» είναι να τερματίσει όσο το δυνατόν πιο ψηλά, ενώ σε ό, τι αφορά τους «πράσινους», τόνισε πως από μικρός ήταν Παναθηναϊκός, οπότε η απόφαση να φορέσει ξανά τη φανέλα με το τριφύλλι ήταν... ευκολάκι.
Μετά τα ευκολάκια και κάτι πιο περίπλοκο, καλά μην φανταστείτε. Δεν είναι και διάστημα. ... Σκέφτηκα να σας μιλήσω για το ... πως μπορείτε να φτιάξετε κορνέ μιας χρήσης από λαδάκολλα μόνοι σας στο σπίτι.
Makis Kalogiras ran 5 kilometers in 23 mins. Ευκολάκι!!!
και από μας εδώ (λήμμα κάνω κάποιον μάγκα):
Εξυπηρετώ κάποιον φίλο / γνωστό σε κάτι που καίγεται και για μένα είναι ευκολάκι.
Got a better definition? Add it!
Ενόψει και του χαρακτήρα του χρήματος ως ρευστού, νοείται το φρέσκο χρήμα, μόλις που το βγάλαμε από το βραστήρα ένα πράμα και το προσφέρουμε. Νοούνται βέβαια τραπεζογραμμάτια και όχι ομόλογα ή επιταγές... Αρκετές φορές τα ζεστά λεφτά θα είναι κατά τι λιγότερα απ’ όσο θα έπρεπε να είναι, πράγμα που αντισταθμίζει η ανεβασμένη θερμοκρασία τους. Η μεταφορά δεν είναι αμέτοχη και μιας υποσυνείδητης αναφοράς στο ζεστό σπέρμα.
Στα αζήτητα ζεστά λεφτά του ΕΣΠΑ εδώ
Στόχος όλες οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις που θα γίνονται στο εξής φύλλο και φτερό προκειμένου να διαπιστωθούν πάση θυσία παραβάσεις στην προσπάθεια να εισπράξει ζεστό χρήμα το πεινασμένο κράτος Ε.Π.Ε. (Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης) εδώ
Ζεστά λεφτά από Αγγλία για Παναθηναϊκό εδώ
Got a better definition? Add it!
Προσπάθεια να αποδοθεί στα ελληνικά ο αγγλικός όρος island-hopping, που σημαίνει να ταξιδεύεις θαλασσίως από νησί σε νησί και να κάθεσαι για ένα μικρό διάστημα στο καθένα προτού να μεταβείς στο άλλο.
Νησιωτικά συμπλέγματα, όπως οι Κυκλάδες, και γενικότερα το Αιγαίο, είναι ιδανικά για κάτι τέτοιο, εξ ου και το άιλαντ χόπινγκ φορέθηκε πολύ ως ούμπερ-τρέντι τα τελευταία χρόνια τιμώμενο και από κορυφαίες μορφές της εγχώριας βλαχοκυριλοσύνης.
Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να το κάνεις, είτε σκαφάτος με το γιωτ σου, είτε με πιο αλτέρνατιβ τρόπους που βγάζουν ένα φυσιολατρικό ζενεσεκουά, ως ιστιοφλώρος, αλλά και ως τουριστίκλας που επιλέγει ένα έτοιμο πακέτο νησοπηδήματος (τσου ρε βραχιολάκη).
Το ιδανικό είναι βέβαια το νησοπήδημα να μεταφράζει όχι μόνο το island-hopping αλλά και το island-fucking, ήτοι τις one night stand up comedies που διαδραματίζονται στα ελληνικά νησιά, κατά προτίμηση με τουρίστριες από την Σουηδική Αραβία.
Για το island-hopping στην βιολογία, ζωολογία και στρατιωτική τακτική δες την Βικούλα
Πάσα (Δ.Π.): Gatzman.
Τον άκουσα σε μια συναυλία του στη Νάξο, που έτυχε να βρεθώ στις 17 Αυγούστου στο πλαίσιο νησοπηδήματος, άιλαντ χόπινγκ που λέμε και στο χωριό μου.
Got a better definition? Add it!
Η καλιαρντή λίγο-πιο-μεγάλη λέξη για το κρεμιέμαι στην βακουλή = Εκκλησία, δηλαδή παντρεύομαι με βακουλοπουρό και με κρεμαλότεκνο και χάνομαι (μέχρι νεωτέρας) από τον κόσμο των τζιναβωτών.
Got a better definition? Add it!