Πέρα από το προφανές, η μαλακία αναφέρεται επίσης και στις περιπτώσεις:
Όποτε ένα αντικείμενο είναι χαμηλής αξίας, περιττό, ελαττωματικό ή γενικά για τον πούτσο.
Σε οποιαδήποτε κακοτυχία ή αναποδιά μπορεί να μας συμβεί.
1α. Τι μαλακία είναι αυτό το Wii ρε ψηλέ; Βάλε PS3 να παίξουμε κάνα Fifa.
1β. - Ωραία η ταινία κορίτσια;
- Sorry ρε παιδιά, αλλά μιλάμε για σκέτη μαλακία. Τουλάχιστον πάμε να μας κεράσετε κανένα ποτάκι να ρεφάρουμε.
- - Τι έγινε πήρατε την κούπα στο 5x5 την Κυριακή;
- Όχι ρε φίλε, μαλακία έγινε μη μου το θυμίζεις. Χάσαμε 6-5 στα πέναλτι.