Tagged definitions (57)
Showing 1-10 from 57

…το Χριστό (μου, σου, του, σας, τους) ή/και την Παναγία (μου, σου, του, σας, τους):

Προσοχή, ακολουθεί σεντονάρα, διαβάζετε υπ΄ ευθύνη σας:

Με αρετή και τόλμη, (που θέλει η ελευθερία), χωρίς φόβο και πάθος, έφτασε η ώρα για τον γενναίο λημματογράφο, σαν έτοιμος από καιρό, σα θαρραλέος, να αναμετρηθεί με την ποιητικότατη, (ίσως την ποιητικότερη όλων), φράση αυτή και τα τεράστια υπαρξιακά - ανθρωπολογικά ερωτήματα που γεννά, σε φάση Δον Κιχώτης που επιτίθεται στους ανεμόμυλους.

Απαραίτητες προκαταρκτικές παρατηρήσεις :

1) Πρώτο κλειδί για το ξεκλείδωμα του μυστηρίου είναι η συντακτική ανάλυση της πρότασης, που έχει ως εξής :

α) Ένα γνωστό μεταβατικό ρήμα : γαμάω.

β) Αντικείμενο του ρήματος: ο Χριστός ή/και η Παναγία

γ) Μία προσωπική κτητική αντωνυμία (-μου, -σου, -του, -σας, -τους, ποτέ -μας, αφού, όπως θα δούμε, βρισκόμαστε στο βασίλειο της απόλυτης ατομικότητας και δεν χωρούν εδώ συλλογικότητες παντός είδους). Η αντωνυμία ορίζει σε ποιόν ανήκει το αντικείμενο, δηλαδή ο Χριστός και η Παναγία. Η χρήση της αντωνυμίας είναι προαιρετική, αφού η φράση συναντάται και χωρίς αυτήν.

2) Δεύτερο κλειδί για την κατανόηση της φράσης είναι η μορφή που λαμβάνει η εξύβριση των θείων σε άλλες γλώσσες. Ενδεικτικά και μόνον :

Αγγλικά : Υπάρχει το Holy shit, αγαπημένη έκφραση του Μπουκόβσκι, που ο Τέος Ρόμβος μεταφράζει ως “θεία σκατά”.

Ιταλικά : porco Dio, porco Cristo, Dio maiale, και το χειρότερο όλων, porca la Donna, δηλαδή παραλληλισμός των θείων προσώπων με γουρούνι και χοίρο.

Ισπανικά : me cago en Dios, me cago en Cristo, me cago en copon (δισκοπότηρο), me cago en la ostia (η όστια), και το χειρότερο όλων, me cago en la Virgen, δηλαδή οι φίλοι μας οι Ισπανοί, για λόγους που αυτοί ξέρουν, δεν γαμούν, αλλά χέζουν τα θεία.

Εισαγωγικό συμπέρασμα : Η εξύβριση των θείων με την άνω συντακτική μορφή που απαντάται στην ελληνική, δηλαδή το συγκεκριμένο ρήμα, το συγκεκριμένο αντικείμενο/α + (προαιρετική) προσωπική αντωνυμία, δεν απαντάται, τουλάχιστον στις άνω γλώσσες.

3) Η φράση αυτή λέγεται από κάποιον υβριστή σε κάποιον υβριζόμενο και θεωρείται από τις χειρότερες βρισιές που μπορούν να ειπωθούν στα ελληνικά. Η ένταση της στιγμής είναι μεγάλη, η ατμόσφαιρα βαριά και ασήκωτη. Δεν είναι από τις βρισιές που λέγονται για πλάκα. Κυριαρχεί και ξεχειλίζει το μέγα πάθος. Τόσο βαριά είναι η βρισιά, ώστε θεωρείται μεγάλη ύβρις (βλασφημία, αμαρτία) ακόμα και από τον ίδιο τον υβριστή, και για αυτό το λόγο έχουν εφευρεθεί και οι γνωστές παραλλαγές που βοηθούν τον υβριστή να παρακάμψει την αμαρτία που διαπράττει με το να σκεφθεί και μόνον την φράση. Βλ. γαμώ την Παναχαϊκή μου, γαμώ την πανακόλα, το χριστόφορο κολόμβο, κ.λπ. Οι ανώδυνες αυτές παραλλαγές δεν μας αφορούν εδώ. Μας αφορά μόνον η φράση όπως ακούγεται στην πληρότητά της, (ρήμα + αντικείμενο + αντωνυμία).

Όποτε λοιπόν ακούμε την φράση πλήρη, ένα καμπανάκι συναγερμού χτυπάει, ο Ρουβίκωνας είναι πια πίσω μας, τα σύνορα έχουν παραβιαστεί, γνωρίζουμε ότι μπαίνουμε στην περιοχή του αληθινού πάθους, του αληθινού θυμού, της αληθινής απόγνωσης, της αληθινής άσκησης εξουσίας από άνθρωπο σε άνθρωπο, (η λεκτική βία όταν είναι πηγαία και αληθινή είναι από τις πιο έντονες και σπαρακτικές μορφές άσκησης εξουσίας, δείτε π.χ. τις ταινίες του Οικονομίδη), των αληθινών ανθρώπινων συναισθημάτων.

Είναι αδιάφορο εάν τα συναισθήματα είναι θετικά ή αρνητικά, μικροπρεπή και ταπεινά ή μεγαλόπνοα, σημασία έχει ότι είναι αφενός αληθινά, αφεδύο ανθρώπινα. Άλλωστε «τίποτα το ανθρώπινο δεν μου είναι ξένο». Ο υβριστής είναι άνθρωπος με πάθη και παθήματα, και την στιγμή που εκστομίζει την φράση, τον πνίγει το υποκειμενικό του δίκαιο, (εννοείται ότι αντικειμενικά μπορεί να έχει, και συνήθως έχει, άδικο), τα πάθη του ξεπερνούν τα όρια, δεν γνωρίζει αυτός από φτιασίδια, προφάσεις και καθωσπρεπισμούς, γκρεμίζει τις συμβάσεις και επικεντρώνεται στην ουσία, που στην συγκεκριμένη περίπτωση είναι η όσο το δυνατόν μεγαλύτερη προσβολή του υβριζόμενου, μέχρι εκμηδενισμού του, αν είναι δυνατόν. Μυρίζει ανθρωπίλα ένα γύρω, δεν είναι ευχάριστο.

Το ίδιο συμβαίνει και όταν, ο υβριστής και υβριζόμενος ταυτίζονται στο ίδιο πρόσωπο. Εδώ ο υβριστής θυμωμένος αυτοοικτίρεται και αυτοεκμηδενίζεται, κυριαρχημένος από το συναίσθημα της ιερής αγανάκτησης και συνειδητοποιώντας την ανθρώπινη αδυναμία του, (βλ. 2ο παράδειγμα), χρησιμοποιεί την προσωπική αντωνυμία στο πρώτο ενικό πρόσωπο, – μου.

Μπαίνουμε λοιπόν στην περιοχή της απόλυτα επικίνδυνης πραγματικότητας. Στην αληθινή αλήθεια της αλήθειας που έλεγε και ο Σκαρίμπας. Από εδώ και πέρα, enter at your own risk. Δεν είναι τυχαίο ότι η πλήρης φράση ακούγεται συχνά από ανθρώπους της δουλειάς, κυρίως χειρώνακτες, π.χ. από μάστορες προς νέους μαθητευόμενους για ένα λάθος τους, ή πάνω σε μία δύσκολη και έντονη στιγμή της εργασίας, όπου η αμείλικτη πραγματικότητα έχει το πάνω χέρι και δεν δίνει λογαριασμό σε κανένα. Οι σπουδαγμένοι, οι πολιτισμένοι και οι καθωσπρέπει, θα την αποφύγουν πάση θυσία, έστω και με τις άνω παραλλαγές. Θέλει πρωτογονισμό για να το πεις αυτό το πράγμα, πόσο μάλλον να το λες και να το πιστεύεις. Δεν θα το ακούσεις από χείλη φλώρου, και αν το ακούσεις, δεν θα σε πείσει.

Και ας μπούμε επιτέλους στο ζουμί. Τι εννοεί ο ποιητής, συγγνώμη, ο υβριστής;;;

α) Ο υβριστής (λέει ότι) γαμεί.

Ναι, αλλά τι είναι το γαμήσι, τουλάχιστον στην συγκεκριμένη περίπτωση;

Το γαμήσι είναι η επικοινωνία με τα βαθύτερα ένστικτά μας, η κραυγή του ζώου, η επιβεβαίωση ότι ο άνθρωπος είναι ένα υπέροχο και συνάμα ρυπαρό ζωώδες πλάσμα, (ρυπαρό γι΄αυτό υπέροχο), η επιβεβαίωση της ανθρώπινης ουσίας μας, η οποία βέβαια πάει πακέτο με την θνητότητά μας, (όλοι θα πεθάνουμε αδέρφια, γι΄ αυτό γαμάτε, γιατί χανόμαστε). Να γιατί κατά τη διάρκεια, αλλά και για λίγο μετά από κάθε γαμήσι, για λίγο πιο ανάλαφροι, για λίγο πιο χαρούμενοι, ιδρωμένοι, πασαλειμμένοι, λερωμένοι από τα σωματικά μας υγρά και τις εκκρίσεις, αισθανόμαστε λίγο πιο άνθρωποι, ή αλλιώς, το ίδιο κάνει, αισθανόμαστε έστω για λίγο θεοί, πάει να πει έστω και για λίγο αθάνατοι !!!.

β) Τι (λέει ότι) γαμεί ο υβριστής ;;;;

Ο υβριστής γαμεί και αναπόφευκτα λερώνει αυτό που η ανθρώπινη σύμβαση που λέγεται θρησκεία (εδώ χριστιανισμός, ορθοδοξία), καθορίζει ως το πιο αμόλυντο, το πιο άχραντο, το πιο σεπτό, το πιο ιερό, το πιο σεβαστό, το πιο ανέγγιχτο, το άμωμο, το πιο πνευματικό, πνευματώδες και άυλο, εν τέλει το πιο μη ανθρώπινο ον που μπορεί ποτέ να υπάρξει, δηλαδή το Χριστό ή/και την Παναγία.

Άρα ο υβριστής μέσα από το πάθος και την ένταση της στιγμής, φέρνει το θείο στα ανθρώπινα δικά του μέτρα, ο υβριστής άνθρωπος θεώνεται, ενώ το θεϊκό υπέρτατο και άυλο αντικείμενο, (ο Χριστός ή/και η Παναγία) εξανθρωπίζεται. Όλα αυτά με τρεις λέξεις. Αν δεν είναι ποίηση αυτό, τι είναι;;

Εδώ μπαίνουμε στην ουσία της ελληνικής σλανγκικής ιδιαιτερότητας. Το γεγονός ότι η εξύβριση των θείων έχει αυτή την μορφή στην Ελλάδα, δεν μπορεί παρά να με οδηγήσει συνειρμικά σε μία μακρινή εποχή, όπου η θρησκεία, (όχι θεϊκό, αλλά πάντα ανθρώπινο δημιούργημα, μην το ξεχνάμε), μιλούσε για τσαχπίνηδες θεούς και θεές, που λιάζονταν τεμπέλικα, κόβοντας από ψηλά την κίνηση (σημαντικός ο ήλιος για να φτιαχτεί η όλη κατάσταση).

Εάν λοιπόν κόζαραν κανένα θνητό κομμάτι τούμπανο, δεν δίσταζαν να κατέβουν στα χαμηλά και να ζήσουν από κοντά την περιπέτεια του έρωτος, να μοιραστούν έστω και για λίγο την χαρούμενη αλλά και αναπόφευκτη μοίρα της θνητότητας και να εξανθρωπιστούν γαμώντας ή/και γαμούμενοι/ες.

γ) Και ποιο το νόημα της προσωπικής κτητικής αντωνυμίας;

Η αντωνυμία επιβεβαιώνει και κλειδώνει όλα τα παραπάνω. Η χρήση της σημαίνει ότι κάθε άνθρωπος έχει τον δικό του ατομικό θεό (Χριστό, Παναγία, γουατέβερ), το δικό του προσωπικό υπέρτατο και άχραντο πνευματικό άυλο ον. Η διαφορά είναι ότι εδώ το υπέρτατο ον ανήκει αποκλειστικά και ad hoc στον υβριζόμενο.

Δηλαδή πάει να πει ότι δεν πρόκειται γενικά για τον θεό όλων των ανθρώπων, είναι συγκεκριμένα ο συγκεκριμένος αποκλειστικός θεός του υβριζομένου. Και εδώ λοιπόν έχουμε μία σημαντική ιδιαιτερότητα, δηλαδή έναν ολόκληρο αθάνατο θεό μόνον για την δική μας την θνητή πάρτη, για ατομική χρήση. Για αυτό είπα παραπάνω ότι βρισκόμαστε στο βασίλειο της απόλυτης ατομικότητας.

Μην ξεχνάμε, ξαναλέμε, την πολύ συχνή ταύτιση υβριστή και υβριζόμενου στο ίδιο πρόσωπο, όταν χρησιμοποιείται το πρώτο πρόσωπο της προσωπικής αντωνυμίας - μου, όπου είναι πλέον φανερή η ύπαρξη του ατομικού θεού, μόνο για πάρτη μας, για ατομική χρήση, έναν θεό που δεν διστάζουμε να (λέμε ότι) τον γαμάμε, πάνω στα νεύρα μας.

Ο υβριστής λοιπόν, πάνω στην ένταση της στιγμής, δεν κωλώνει να κατεβάσει κάτω το αποκλειστικό υπέρτατο θεϊκό ον του υβριζόμενου, (ή και του εαυτού του), από τα ψηλά που βρίσκεται και να το εξανθρωπίσει, κατά την έννοια που πιο πάνω αναλύσαμε. Ένα είδος βίαιης αποκαθήλωσης που οδηγεί στον εξανθρωπισμό του θείου. Η σχεδόν βάρβαρη και βίαιη λεκτική αντίθεση που δημιουργείται από την άμεση αντιπαράθεση μέσα στην ίδια φράση των εννοιών: α) του ιερότατου, πάνσεπτου και άυλου όντος, και β) της αδυσώπητης εξανθρώπισης του όντος αυτού, δια του γαμησιού, οδηγεί στην επίτευξη του αρχικού στόχου, δηλαδή την λεκτική εκμηδένιση του υβριζόμενου και στην δημιουργία μεγάλης έντασης και υπερβολής, ή αλλιώς ποίησης.

Υπενθυμίζεται ότι η εξύβριση των θείων τιμωρείται από τα άρθρα 198 και 199 του ελληνικού ποινικού κώδικα, με φυλάκιση τριών μηνών μέχρι δύο ετών.

Η διασημότερη όπως λένε λέξη του ελληνικού λεξιλόγιου (και μάλλον είναι, βγάζοντας τουλάχιστον τα παλαιοελληνικά απ' την εξίσωση). Και τι σημαίνει;... έ, το λέει και η λέξη.

Αχέμ.

Χρήσεις

Μαλάκες βγαίνουν σε πολλά χρώματα, αλλά θα προσπαθήσω να πιάσω εδώ τη βασική παλέτα.

α. Φιλική, οικεία προσφώνηση, στην κλητική

Αυτή είναι ίσως η πιο συνηθισμένη χρήση της λέξης, που δηλώνει οικειότητα, ή τουλάχιστον διάθεση οικειότητας.

Εξαιρετικά διαδεδομένη χρήση στην καθομιλουμένη και την αργκό, κάνει τρελή παρέα με το μόριο ρε, και μετριάζεται μόνο από τον κίνδυνο παρεξήγησης λόγω των υπόλοιπων κακόσημων χρήσεων (βλέπε παρακάτω).

Συνώνυμα: συ/εσύ, φίλε. Φράσεις: μαλάκα/μαλάκα μου! (επιφώνημα έκπληξης και θαυμασμού). Σε άλλες γλώσσες: man (αμερικάνικα), mate (βρετανικά, αυστραλέζικα), Du/Alter (γερμανικά).

β. βλάκας, ηλίθιος, χαζός

Αυτός που δεν αντιλαμβάνεται, ο αργόστροφος, βραδύνους, ξέχνα τον, δεν το πιάνει, δε νιώθει ρε παιδί μου, άσ' το να πάει άσ' το, πες τον ζώον, βλίτο, σμπόκο, ούγκα-ούγκα -από πού ν' αρχίσεις και πού να τελειώνεις, κάθε συνώνυμο και μια 'ποτυχημένη, οικτρή προσπάθεια να τον νικήσεις...

Μικρή πίπα: Παρόμοια με κάθε τέτοιον χαρακτηρισμό, είναι και δώ σαφές ότι όταν καλείς κάποιον μαλάκα με αυτήν την έννοια, δέν υποδηλώνεις ότι δεν αντιλαμβάνεται ενγένει (δεν πρόκειται δηλαδή ακριβώς για ρατσιστικού τύπου χαρακτηρισμό όπως να τον έλεγες «καθυστερημένο»), αλλά οτι δεν αντιλαμβάνεται με τον τρόπο που αντιλαμβάνεσαι εσύ· άμεσα προκύπτει το θεμελιακό, ότι για το μαλάκα είσαι μαλάκας. Σκληρό, αλλά για ν' αποφύγεις το αυτοψυχοψάξιμο, η λύση είν' απλή: παράμεινε μαλάκας για το μαλάκα, σιγά μην κάθεσαι να κατανοείς νοοτροπίες μαλάκων τώρα, ορίστε μας...

Η λούπα του παραδείγματος παρατηρείται τόσο συχνά σε εμβριθέστατες και βαθιές συζητήσεις εντός γενέτειρας της φιλοσοφίας, που είναι ν' αναρωτιέται κανείς πώς και μας πρόλαβαν οι μοχθηροί φρίτσηδες στη ντρέτη διαπραγμάτευση του απείρου, ή οι τεχνοκράτες άγγλουρες στη ντρέτη διαπραγμάτευση της αποτελεσματικότητας... Μικρή πίπα τέλος.

Φράσεις: άμα ο άλλος είναι μαλάκας, είναι μαλάκας, είσαι μαλάκας ή γιωτάς;, κάνω το μαλάκα. Σε άλλες γλώσσες: jackass, dickhead / shithead (αγγλικά), connard (γαλλικά), Depp (γερμανικά).

γ. αφελής, εύπιστος, θύμα, κορόιδο

Πολύ κοντινή χρήση στην προηγούμενη, συνοδεύεται συχνά από οριστικό άρθρο, ο μαλάκας, και αναφέρεται σε κάποιον που περιέρχεται σε μειονεκτική θέση ή και γίνεται αντικείμενο εκμετάλλευσης ή αποδιοπομπαίος τράγος, λόγω αφέλειας, καλοπιστίας.

Φράσεις: βγαίνω ο μαλάκας, για μαλάκες ψάχνεις;, o μαλάκας της παρέας, ο μαλάκας της υπόθεσης, στην υγειά του μαλάκα, πιάνω κάποιον μαλάκα.

δ. Αυτός που αυνανίζεται, που μαλακίζεται

Η σημασία αυτή φέρεται να είναι η κυριολεξία.

Η εντύπωσή μου είναι ότι τόσο συχνότερα χρησιμοποιείται στην κυριολεξία, όσο περισσότερο κατεβαίνουμε σε ηλικίες, ενώ στο βαθμό που το να τραβάς μαλακία είναι ποταπή, ανήθικη, τσσ-τσκ-τσκ πράξη, χρησιμοποιείται ήδη η λέξη ευρύτατα ως βρισιά.

Η δαιμονοποίηση της «αποκλίνουσας» σεξουαλικότητας είναι εξάλλου βασικότατο μοτίβο στις βρισιές (που πρέπει να τις πιάσουμε κάποτε καλά στο σάιτ!), βλέπε γαμιόλα, πούστης, και πόσα άλλα.

Κάποια συνώνυμα, που ως τέτοια όμως λαμβάνουνε συχνά και τις άλλες σημασίες του μαλάκας: αυνάνας, πεοκρούστης, πεομπαίχτης, τρόμπας, χειρογάμης, ψωλοβρόντης. Φράσεις: τη μαλακία πολλοί αγάπησαν, το μαλάκα ουδείς, το πολύ το τίκι τάκα κάνει το παιδί μαλάκα, καλή η μαλακία, αλλα με το γαμήσι γνωρίζεις κόσμο. Σε άλλες γλώσσες: jerk, wanker (αγγλικά), Wichser (γερμανικά)

ε. Λέξη-πασπαρτού για κακόσημους χαρακτηρισμούς και βρισιά

Το μαλάκας είναι απ' τις επεκτατικότερες του ελληνικού λεξιλογίου, καθώς υποκαθιστά δυνητικά οποιονδήποτε κακόσημο χαρακτηρισμό. Άν κάποιος δεν είναι σίγουρος για το πώς να χαρακτηρίσει κάποιον απ' τον οποίο έχει ενοχληθεί (πες το «λεξιπενία», πες το «θόλωσ' ο Μπροκά 'π' τα νεύρα», πές το «αχαρτογράφητη άβυσσος η ψυχή του αθρώπου, ούτ' ο Ντοστογέφσκι θα μπορούσε να σ' τον περιγράψει αυτόνανε» -ή πες το απλά σπαρίλα να τελειώνουμε), τον λέει απλά «μαλάκα» και τελειώνει η υπόθεση.

Ιδού μια τυπική, τυπικότατη περίπτωση.

Ιδού και άλλη μία.

Ως κακόσημη λέξη-πασπαρτού είναι βέβαια και μία από τις πιο συχνές βρισιές. Μάλιστα, από τις αποτελεσματικότερες: αν σε πεί ο άλλος «μαλάκα» και το εννοεί, είτε το βουλώνεις και την κάνεις, είτε το λόγο τον παίρνει ο Ταβερνιέ, αφού συχνά σημαίνει οτι έχει τόσα νεύρα, που δέ μπορούσε να σκεφτεί καμία άλλη λέξη φαντεζί.

Μαλάκας λοιπόν, σε ήπιο ή μή ύφος, μπορεί να σημαίνει «άξεστος» και «ακοινώνητος», οτι «δεν ξέρει να φερθεί» που λέμε (σύγκρινε με σημασία β), «φταίχτης» και «υπαίτιος» (σύγκρινε με σημασία γ), μπορεί να σημαίνει απλά «κουραστικός» και «φορτικός», μπορεί να σημαίνει «υπερόπτης», «ακατάδεχτος» και «επηρμένος», μπορεί να σημαίνει και «αναξιόπιστος», «ανέντιμος», «ανήθικος», «υστερόβουλος», «ύπουλος», «μηχανορράφος», «υποκριτής», «διπρόσωπος», «μικρόψυχος», «εκδικητικός», «μνησίκακος», και τα λοιπά και τα λοιπά και τα λοιπά.

Φράσεις: βγάζω κάποιον μαλάκα, για έναν μαλάκα, μαζί μου ασχολείσαι, πόσο μαλάκας είσαι;, φάε ένα μαλάκα. Σε άλλες γλώσσες: asshole (αγγλικά), Arschloch (γερμανικά).

Ετυμολογία

Η λέξη βγαίνει από τη λέξη μαλάκα (θηλυκό) στα μεσαιωνικά ελληνικά, η οποία με τη σειρά της βαστάει από το ακόμη πιο παλαιοελληνικό επίθετο μαλακός. Ο Τριαντάφυλλος το θέτει ως εξής:

μαλάκ(α) η 'μαλάκυνση' -ας < ελνστ. μαλακ(ός) 'παθητικός ομοφυλόφιλος' -α (αναδρ. σχημ.), με αλλ. της σημ. κατά το μαλακία· μαλάκ(ας) -ούλης

ΛΚΝ

και ο Μπάμπης πάνω-κάτω τα ίδια, με ένα τσικ επιπλέον πληροφορία:

< μεσν. θηλ. μαλάκα «μαλακία» (πβ. μάγκας - μάγκα, η), ουσιαστικοπ. τ. του αρχ. επιθ. μαλακός [...], το οποίο ήδη στον Ηρόδοτο δήλωσε τον ανήθικο, διεφθαρμένο άνθρωπο (όπως τον παθητικό ομοφυλόφιλο. 3ος αι. π.Χ.)

ΛΝΕΓ (τρίτη έκδοση)

Χρονολόγηση

Η υβριστική, κακόσημη χρήση υπάρχει τουλάχιστον απ' την αρχή-αρχή του εικοστού αιώνα, όπως μας μαθαίνει ο δαιμόνιος χαρτοπόντιξ κυρ-σαράντ -τα σέβη μου- τον οποίο και παραθέτω με συνοπτικές.

[...] βρήκα, με έκπληξη ομολογώ, να γράφεται, σε εφημερίδα του 1906, η συχνότερη ελληνική τρισύλλαβη λέξη. Λέει ο Άννινος ότι “Περί τα τέλη του βίου του [Παράσχου], κάποιος εκ των λογίων, δυσαρεστηθείς διά δυσμενή κρίσιν του Αχιλλέως περί τινος θεατρικού του έργου, τον απεκάλεσεν εν τη οργή του μαλάκαν. – Εγώ μαλάκας! απήντησεν εξαφθείς ο ποιητής. Και μου το λέγεις συ, ο Παδισάχ της μαλάκας!…” Παναπεί, και τότε έβριζαν οι ποιητές αλλά δεν είχαν Φέισμπουκ να διαδίδει τα ξεκατινιάσματά τους στο πανελλήνιο.

απ' το ιστολόι του κυρ-σαράντ

Ο ενεργητικός ομοφυλόφιλος. Ειδικότερα, άτομο μιας κάποιας ηλικίας που γουστάρει να πηδάει νεαρά αγόρια.

Τέτοιοι τύποι ασφαλώς και δεν ήταν άγνωστοι στους κλασικούς χρόνους (βλ. παράδειγμα 1). Ίσως και γι' αυτό οι συνδηλώσεις της λέξης δεν είναι απολύτως αρνητικές (βλ. παράδειγμα 2). Βασικά, ο Έλληνας δυσκολεύεται να αποφασίσει αν ο κολομπαράς είναι μερακλής ή απλώς πούστης. Σε ορισμένες χρήσεις, το κολομπαριλίκι αναφέρεται ως επιβεβαίωση ανδρισμού και περικλείει και μια αίσθηση απειλής (βλ. παράδειγμα 3). Περιορισμένη χρήση της λέξης γίνεται και από την γκέι κοινότητα, ως μια πιο αυθάδης εκδοχή του τοπ (βλ. παράδειγμα 4). Η λέξη χρησιμοποιείται και μη κυριολεκτικά ως βρισιά παντός καιρού και έτσι σημαίνει: αλήτης, κωλοπαίδι, τεμπέλης, ξεδιάντροπος (βλ. παράδειγμα 5).

Μια σημείωση για την προέλευση της λέξης. Η ετυμολογία από το κώλος + μπάρα μπορεί να είναι προφανής, μπορεί να είναι ευρηματική, αλλά είναι και λάθος. Η λέξη προέρχεται από το τούρκικο kulampara= ομοφυλόφιλος, παιδεραστής το οποίο με τη σειρά του προέρχεται από το πέρσικο gulampare, μια παλιά ποιητική λέξη που σημαίνει αυτός-που-αγαπάει-αγόρια. Με δεδομένη αυτή την ετυμολογία, η σωστή γραφή είναι κολομπαράς, με -ο- και όχι με -ω-, στη βάση του κανόνα ότι η μετεγγραφή ξένων λέξεων γίνεται με τον απλούστερο τρόπο. Παρόλ' αυτά, γράφεται πολύ και κωλομπαράς.

Σχετικά λήμματα: κωλομπαράς, κωλόμπα, βερς, αγριόπουστας.

Υπερθετικός του τον παίρνει, με την έννοια του συνουσιάζεται ως παθητικός ερώμενος, για να χαρακτηρίσουμε κάποιον που θεωρούμε τελειωμένο, τόσο που η σεξουαλική πρακτική έχει επιπτώσεις και στην ανατομία του. Βεβαίως είναι και βρισιά εμφατική του «τον παίρνεις», στο β' πρόσωπο.

Από το χάρβαλο που προέρχεται κατά μια ακόμα ετυμολογία από το άρβαλον, (απ’ τη ρίζα -ρα- > ρήγνυμι (γ>β) > ραβάσσω > αρραβάσσω (α, ευφωνικό.) > αραβέω > άραβος > αρβαλώ) που σχετίζεται ως προς τη σημασία με το ρήμα αρβελίζω που σημαίνει κόβω σε μικρά κομμάτια.

1. Σημαίνει κάτι που είναι χάρβαλο, σαράβαλο, ξεχαρβαλιασμένο, και γι’ αυτό κάνει θόρυβο.

Όπως έφη ο acg, χάρχαλο είναι το ξεχαρβαλωμένο πράγμα, κάτι που έχει προ πολλού χάσει το αρχικό του σχήμα· βρίσκοντας σύμφωνο τον xalikoutis πως χάρβαλο κατράβαλο είναι παιδική λέξη για το χάρχαλο ή το σαράβαλο (εδώ).

Όταν αναφερόμαστε σε κτίρια, οικοδομήματα ή κατασκευές σημαίνει ερείπιο, ρημάδι.

2. Για πρόσωπα είναι ένας μειωτικός χαρακτηρισμός που σημαίνει χαζός, βλάκας, μαλάκας που έχει πάρει ψηλά τον αμανέ.

Aν αναφερόμαστε σε ηλικιωμένους δίνεται έμφαση στη μεγάλη ηλικία και υπονοείται πως είναι ανήμπορος σωματικά, ξεκουτιασμένος, ραμολί.

3. Στον πληθυντικό χάρχαλα σημαίνει αρχίδια, προφανέστατα αντί του χαρχάλια.

Οι εκφράσεις μου ‘κανες τ’ αρχίδια χάρχαλα ή μου τα ‘κανες χάρχαλα είναι ταυτόσημες με τις: μου ‘σπασες/ζάλισες τ’ αρχίδια, μου τα ‘πρηξες/ζάλισες.

4. Κυρίως στον πληθυντικό σημαίνει τα άχρηστα μικρά κομματάκια, θρύμματα, σκουπίδια που προέρχονται από την κατεργασία/επεξεργασία κάποιας πρώτης ύλης για να δημιουργηθεί κάποιο χρήσιμο αντικείμενο / προϊόν.

Εξού η φράση είναι για τα χάρχαλα σημαίνει πως κάποιος ή κάτι είναι άχρηστο/για τα μπάζα, για τα σκουπίδια, για τα τσακίδια, για τον πούτσο.

5. Όταν αναφερόμαστε σε μια κατάσταση είναι συνώνυμο του μπάχαλο.

Υπάρχουν και τα κάργα σχετικά:

6. ο χαρχάλας, χαρχαλάς,

7. η χαρχάλα,

8. η χαρχάλω,

9. Τα ρήματα χαρχαλεύω, χαρχαλίζω, χαρχαλώ σημαίνουν κάνω θόρυβο ψάχνοντας, ψαχουλεύοντας, ανακατεύοντας διάφορα πράγματα αλλά και χαϊδεύω, πασπατεύω, γαργαλεύω, σκαλίζω, αφρατεύω το χώμα, μαστορεύω.

Σχετικό και το Κερκυραϊκό χαρχαλιάζω που σημαίνει «δοκιμάζω».

Όταν ένα ζευγάρι χαρχαλεύεται σημαίνει πως ερωτοτροπεί, βρίσκεται στα προκαταρκτικά.

Προέρχονται από το χαλεύω (με αναδίπλωση του χαλ-, κι ανάπτυξη υγρού στην προπαραλήγουσα λόγω της παρουσίας υγρού στη λήγουσα) που σημαίνει ψάχνω (αναζητώ, ζητώ, γυρεύω, θέλω –από το «σκαλίζω» ή το «χαλώ»: διαλύω τα ενωμένα, αραιώνω τα πηχτά, ανοίγω τα κλεισμένα).

Μια άλλη ετυμολογία τα θεωρεί ηχομιμητικά.

Κείνο που μας τρώει, κείνο που μας σώζει.

Ακολουθώντας το παράδειγμα του Ιησού, θα ήθελα να παραθέσω μία οσοδήποτε μεγάλη ΟΧΙ εξαντλητική λίστα λέξεων για τον πούστη. Προκειμένου να καταγραφούμε στο Record Guiness έχω συμπεριλάβει: 1) Λέξεις με συνθετικό το -πούστης, ακόμη κι αν μπορεί να σημαίνει έναν στρέιτ με «πούστικη» συμπεριφορά. 2) Και μη σλανγκ λέξεις που σημαίνουν τον ομοφυλόφιλο από όλες τις εποχές του ελληνισμού, αρχαία, ρωμαίικη, τουρκοκρατία κτλ.
3) Όλο το φάσμα από τον ύποπτο και μετρό (που δεν είναι εγνωσμένος πούστης) ως και την εγχειρισμένη τρανσέξουαλ.
4) Ο,τιδήποτε έχει υποπέσει στην αντίληψή μου ως λημματογραφημένο στο slang.gr, ακόμη κι αν αποτελεί ακραία τεχνητή λεξιπλασία που δεν είναι ομιλουμένη σλανγκ.
5) Ξένες λέξεις για το πούστη, που έχουν μπει στην σλανγκ μας, και που τις κατανοούμε αμέσως.
Δεν έχω συμπεριλάβει τις γυναίκες λεσβίες.

Το αποτέλεσμα είναι 465 (!) μέχρι στιγμής λέξεις, στις οποίες είμαι σίγουρος ότι θα βρείτε να προσθέσετε πολλές ακόμη.

1. πούστης
2. πουστρόνι
3. πουσταράς
4. πουστάρα
5. πουστράκος
6. γερόπουστας
7. σκατόπουστας
8. παλιόπουστας
9. πουστόγερος
10. ομοφυλόφιλος
11. ομορφυλόφιλος
12. αμφιφυλόφιλος
13. μπάι
14. γκέι
15. τοιούτος
16. τοιουτιέν
17. του σωματείου
18. της συνομοταξίας
19. αποκλίνων
20. ανώμαλος
21. ανωμαλιάρης
22. ανωμαλάρας
23. ντιγκιντάγκας, ο
24. ντιντής
25. πισωγλέντης
26. κολομπαράς
27. γιουσουφάκι
28. πεοθηλαστής
29. παρτόλας
30. τρανσέξουαλ
31. τράντζα
32. τραβεστί
33. μετροσέξουαλ
34. μετρό
35. τρανς
36. εγχειρισμένος
37. παρενδυσιακός
38. Συβαρίτης
39. αρσενοκοίτης
40. μαλακός
41. κεκινημένος
42. κίναιδος
43. κιναιδουάρδος
44. σοδομιστής
45. σοδομίτης
46. pédé
47. παιδεραστής
48. οπισθογαμικός
49. πλατωνικός/ πλατωνιστής
50. ευαίσθητος / ευαισθητούλης
51. με ιδιαιτερότητες
52. γαμιόλης
53. φαγκότο
54. φαγκοτίνος
55. fag
56. τρίτο φύλο
57. τρίτο στεφάνι
58. τρίτο πρόγραμμα
59. ανδρόγυνος
60. ερμαφρόδιτος
61. θηλυπρεπής
62. γυναικωτός
63. φλώρος
64. χλεχλές
65. λελές
66. φλωράτσα
67. σουσέλ
68. πιπίλας
69. Ασλάνης
70. πουσταριό
71. πούστρα
72. πούσταρος
73. ξεκωλιάρης / ξεκωλιασμένος
74. ευρύπρωκτος
75. κωλόφαρδος
76. ξεφωνημένη/-ος
77. θηλύγλωττος
78. τελειωμένος /-η
79. gay over
80. πουστανελάς
81. πουσταρέλι
82. πούσταρχος
83. πουστέρι
84. πούστης κινέζος
85. πουστιέρα
86. πουστοκαλαμαράς
87. πουστρίτσα
88. πουστωδία
89. αγριόπουστας
90. ψωλαρπάχτρας
91. μπακλαβάς/ back-love-ass
92. δηλωμένη
93. κραγμένος/-η
94. μποτομιέρα
95. βερς
96. αδελφή του ελέους
97. brokeback/ brokeback mountain
98. bareback
99. queen
100. βασίλισσα
101. raging queen
102. queer
103. back-feaster
104. φτερού
105. λουλού
106. αδερφή
107. αδερφάρα
108. κακή αδερφή
109. κακός πούστης
110. στρίγκλα
111. αδερφή νοσοκόμα
112. κουνιστός
113. κουνίστρα/ω
114. κουδουνίστρα
115. κούκλα
116. λούγκρα/ς
117. Λουγκρητία
118. φλωρούμπας
119. συκιά/συκή
120. χαϊδοκώλης
121. μπινές
122. μπινεδιάρης
123. φτωχομπινές
124. αλλαξοκώλης
125. poutsless
126. γαμόπουστας
127. γαμιολόπουστας
128. λιχνομέσης
129. πισωγλεντζές
130. πισωκίνητος
131. πισωγιομίδης
132. παππούστης
133. πουστρίγκος
134. τσαπερδονοκωλοσφυρίχτρας
135. κωλοσφυρίχτρας
136. πιπεροτρίφτης
137. φούστης
138. καταπυγών
139. φούστα-μπλούζα
140. νάιλον
141. Μαρίνος
142. γκαρσονιέρα, garconniere
143. τσαχπινογαργαλόπουστα
144. τσαχπινογαργαλιάρης
145. Συκαρία
146. πουστάρδα
147. αδελφίνι
148. Πουστώ
149. τραβέλι
150. πους τις
151. Οιδίπους τις
152. καριολόπουστα(ς)
153. βρωμόπουστα(ς)
154. κωλομπαράς
155. παιδέρας
156. εναλλασσόμενος
157. εναλλακτικός
158. ο πους της καθέτου
159. φιρουλί φιρουλό
160. σφυριχτρούλα/ης
161. Μπομπ Σφουγγαράκης
162. Αχιλλέας από Κάιρο
163. τσιμπούκια ο τίγρης
164. πίπες με δόσεις ο Θεοδόσης
165. πισωκέντης
166. γκέιλορντ
167. απεόφοβος
168. gay pride
169. gay parade
170. κουνάμενος λυγάμενος
171. κουνάμενος σουρνάμενος
172. πούδρα/ φούστα μπλούζα κι ελαφριά πούδρα
173. φιρφιρής
174. τσιχλιμπίχλης
175. γκλεγκλές
176. άλλη ομάδα
177. καμπανόκωλος
178. ντούρντουλο
179. φολκσβάγκεν κλούβα
180. γκέο βαγκέο
181. γαμιολία
182. νεράιδος
183. Χάρρυ Πρώκτερ
184. φτωχομπινεδιάρης
185. πανηγυρικός γκέι
186. γκέι για τα πανηγύρια
187. stray/ στρέι
188. αγορίτσι
189. σκατίπουστα
190. ύποπτος
191. γαβαλάκης, ο
192. φλωρόπουστας
193. πίπες, τσιμπούκια, γαμήσια, ο Ανάργυρος
194. πεολειχούδης
195. τσιμπουκομικρούλης
196. ΛΟΑΤ
197. εμ σαμπού εμ κοντισιονέρ
198. Φουστάνος
199. Tom Pousti
200. μητροσεξουαλικός
201. πεολιχούδης
202. πεοχειλουδάκη
203. πεοχειλουδάκι
204. Χειλουδάκη
205. κοπέλα τελειωμένη
206. πουστρόνιο
207. φρόιλάιν
208. κρυφόπουστας
209. ο-γκέι
210. αρσακειάδα
211. (οπαδός του) vivere periκωλοsamente
212. πουστέρω
213. πουστερίας
214. χαλαρή σούστα
215. σκυλόπουστας
216. αρχιδόπουστας
217. αδελφάτο
218. ετερόπουστας
219. ζαρκαδόπουστα
220. θρασύπουστας
221. καβατζόπουστας
222. λουμπίνα
223. πουστόνεο
224. αραχνοΰφαντος
225. στάκι
226. τσιγκανόπουστας
227. καραπουσταριό
228. τομπαίρνουλας
229. βε
230. πούσταπς
231. μπινταράς
232. κουρτσουμπανάς
233. Αναΐς από το Παναής
234. καταπιόλης
235. κωλόμπα
236. κωλόμπο(ς)
237. cowgay/ καουγκέης
238. ναζιάρης
239. γκεϊστάπο
240. σπερμοδιψής
241. σουσούμης
242. πεσίχαρος
243. πασιχαρής
244. γκεϊμπέκης
245. πουστόμωρο
246. τιτίκα
247. πετούγια
248. καψοκώλης
249. γκεϊλλιτέχνης
250. αδερφρίκη
251. εισπρώκτωρ
252. πουστοστρατός
253. κακσάκας
254. cocksucker
255. κακσάκαρας
256. σύντεκνος
257. ενεργοπαθητικός
258. τοπ
259. μπότομ
260. ντιγκέι, ο
261. ντιγκιντάγκαρ
262. τζέη
263. e-gay
264. πρωκτικάντζα
265. κωλοβρέχτης
266. πουτσογλέντης
267. πουστηρέλα
268. γερομπινές
269. (Μαρσέλ) προύστης
270. λούλα
271. γκέουλας
272. [αποσιστωμένη]
273. Ροζαλία
274. asinus asinum fricat
275. οπισθογεμής
276. Γκέιμπελς
277. κουνιοτράμπαλη
278. γκότσης
279. ξεσκισμένη
280. φούλα
281. κυρία
282. αδερφούλα
283. ρουμπινές
284. αρφή
285. σκαραβαίος
286. πούστης με αρχίδια
287. οσκαρόπουστας
288. πουσταλαζών
289. ψωλοπερήφανος
290. πουστροζιγκόλι
291. πασπαρτού
292. λυσσάρα
293. αγριογκέι
294. πεταχτούλης
295. πισωκούντης
296. πισωσκούντης
297. του συλλόγου
298. τσιριμπίμ τσιριμπόμ
299. double-energy man
300. κωλοτούρης
301. πασαγαμιόλης
302. αβροβάτης
303. αβροβόστρυχος
304. εδρόστροφος
305. πυγιστής
306. λαικαστής
307. λαϊστέρα
308. πούστης από κούνια
309. παλιαδερφή
310. γλυκούλης
311. αβρός
312. αβρότροπος
313. αβρόφρων
314. λεκανατζής
315. ντήζελ
316. Ριρής
317. κωλόμπος
318. τριλειρόπουστας
319. τριλειρογκέι
320. πουστοπατέρας
321. πουστοκοτέτσι
322. αρχιπαλιόπουστας
323. ποστόπι, ποστόπα, post-op
324. φλωρόκουπας
325. πριόπι, pre-op
326. εγκλωβισμένος
327. παλαιόπουστας
328. τρύπιος
329. τρυπαντωνάκης
330. τρυπημένος
331. άθλιον πουστί
332. πούστρινγκ
333. γιαουρτομούνα
334. C.D., cross-dresser
335. drag queen
336. she-male
337. homo
338. ροζ τρίγωνο
339. ουράνιο τόξο
340. sub
341. κωλόμουνο
342. φικιρίκης
343. βιγκολεβίγκος
344. ίριδα
345. σκατόφλωρος
346. πουτσογλείφτης
347. γλεντζές
348. γλέντης
349. σπερμοσταγής
350. σπερμοβόρος
351. σερνικοθήλυκος
352. ντεμί
353. κεχαριτωμένος
354. κουκλεντές
355. πουσταρίκος
356. γκεόσταλτος
357. bear / αρκούδος
358. πατόφλωρος
359. πατ ντε φλερ
360. καράπουστα
361. βαρβατόπουστας
362. πουστώνιο
363. εξάτμιση
364. χαριτοδιπλωμένος
365. ρήτωρ Φελλάτιος
366. στράκι
367. α πουστεριόρι
368. σκατίφλωρος
369. αντιπαθητικόπουστας
370. ευφράπουστ
371. Τζουζέπε Λουγκρατόρε
372. Ουρανία
373. πούσθης
374. οπισθιοδρομικός
375. φιρφιρίκουλας
376. προϊσταμένη, η
377. νεραϊδιάρης
378. σαπουνομαζώχτρα
379. σκύφτης
380. φίρμα την ημέρα, τη νύχτα καμαριέρα
381. Φιφή, η
382. ντίγκης
383. πεταλούδα/ πεταλουδίτσα/ πεταλούδα της νύχτας
384. αρσενοκνίτης
385. σουβλίτσα
386. Λωξάντρα
387. Ρούλης
388. θείος Μπέρνι
389. καμούφλω
390. εμμανουέλος
391. περάστε κόσμε
392. αστράφικ/ asstraffic
393. πεοπαίρνουλας
394. πισωκούμπουρος
395. κουνενές
396. λουκία
397. κωλοφύρης
398. πισωλούρης
399. δεντρογαλιά
400. λεβεντόκωλος
401. αμαζόνος
402. ευκώλος
403. τσαγιέρα
404. τετραγωνική ρίζα
405. ερμής
406. γαμημένος μαλάκας
407. πουστομαλάκας, μαλακόπουστας
408. λιγδοκώλης
409. κρέμα καραμελέ
410. τέτοιος
411. μπαμιάκιας
412. Νάμουνα Μουνάκι
413. ρετροσέξουαλ/ ρετρό
414. butty boy
415. μπάντζι
416. γκέινγκστερ
417. κάστρο κλόουν
418. κοτοπουλάκι
419. τσαμπ
420. κυνηγός μυγών
421. οιηματοιούτος
422. θελγεσίπυγος
423. θελγεσίτρυπος
424. μοδίστρα
425. καστράτος
426. Συγγρουφίξ
427. ομοσκυλόσκυλος
428. AC/DC
429. μπάι μπάι ντάρλινγκ
430. αμφίβιος
431. παντός καιρού
432. Freddie Mercury
433. οδοντόπουστα
434. αρκούρδος
435. αρκουδίτσα
436. αρκουδοπεταλούδα
437. φουσκωτόπουστας
438. φλωρεντία
439. πάστα φλώρα
440. στηπού
441. ξεφτιλομπατιρόπουστας
442. πουστοσέξουαλ
443. λόμπας
444. λο
445. λομπίσκος
446. μπισκότο
447. πετσοπάς
448. τσολιάς στα υποβρύχια
449. πισωκολλητός
450. τρωκτικάντζας
451. μυοπνίχτης /-χτρα
452. μπισκοτοτεκνό
453. παιδοτρίβης
454. κιοτσέκι
455. γκρέτα
456. λουγκρέτα
457. λουγκρέσκω
458. λουκρητία
459. καλιαρντός
460. μελανζέ
461. φιλέλληνας
462. γκέισα
463. ταραντέλα
464. Ιβ Σεν Φλωράν
465. μπάιρον
466. downtown
467. ντιστεγκές
468. γκέτσης
469. πουστόμαγκας
470. πουστριλέ
471. πουστρελέ
472. πουστλέ
473. λαχταροψώλης
474. αλητόπουστας
475. ανέμη
476. ανεμόμυλος
477. πισωβρόντης
478. γλειψαρχίδας
479. σερβιτόρος
480. πρωκτοπενταετηρίς
481. αβροείμας
482. αβροκόμας
483. αβρόπους
484. αΐτας / αΐτης
485. ανδροβάτης
486. ανδροθήλυς
487. ανδροκοίτης
488. ανδροκόμος
489. ανδρολάγνος
490. ανδρομανής
491. ανδροπόρνος
492. αρρητοποιός
493. αρρητουργός
494. αρρενομίκτης
495. αρρενοφθόρος
496. βάτταλος
497. γλούτης
498. γονοπότης
499. γυναικανήρ
500. γυναικίας
501. γυναικόμιμος
502. γυναικόφωνος
503. γυναικοφυής
504. γύνανδρος
505. γύννις
506. εθελόπορνος
507. ημίγυνος
508. ημιθήλυς
509. θηλάρσην
510. θηλυδρίας
511. θηλυμίτρης
512. θηλύστολος
513. θρυπτικός
514. κατάπρωκτος
515. καταπυγόσυνος
516. κέλωρ
517. κίναδος
518. κινησίας
519. κοπραγωγός
520. χαλκιδεύς
521. λακαταπυγών
522. λάστρις
523. λάσταυρος
524. μαλακίας
525. μαλακίων
526. οπισθοβάτης
527. οπισθοβατικός
528. παθικός
529. παιδίσκος
530. παιδοκόραξ
531. παιδομανής
532. παιδοπίπης
533. παιδοφιλής
534. παιδοφθόρος
535. παρατετλιμένος
536. πρωκτόσοφος
537. πυγαίος
538. πυγαλγής
539. τσαγερό
540. πυγοστόλος
541. σαυκρόπους
542. σαύλος
543. σίφνιος / σιφνιαστής
544. σφίγκτης
545. φίληβος
546. φιλομείραξ
547. φοινικιστής
548. σουρλουλού
549. γυναίκα σκέτη
550. τελειωμένη μέχρι το στρίφωμα
551. πουρολουμπίνα
552. κορακοβλαστήμω
553. ξεκωλιάρα πριγκήπισσα
554. κλασόπουστας
555. αδελφή ψυχή
556. βιρτζινόλουμπα
557. ταραφόλουμπα / γκραν ταραφόλουμπα
558. λουμπινίστρα
559. καραλούμπω
560. ετρούσκα
561. κροτάλω
562. τζαζκαραμπαζού
563. μούσμουλο
564. φραγκολουμπίνα
565. πούιστς
566. ματζιρόπουστας
567. αμφιλοχίας
568. αμφιλόχιος
569. αμφίλοχος
570. παούστης
571. χωνί
572. τσιγκολελέτα
573. γουρούνα
574. σαλιγκαρόπουστας
575. οπισθοχαρής
576. λούσυ
577. τρίπουστας
578. ωμοσέξουαλ
579. δαντέλα
580. θυμιατό
581. κωλοκουνίστρα
582. τζίρτζιφλος
583. λιβανιστήρι
584. βουλγάρικο θυμιατήρι
585. δίευρος

Παλαιομοδίτικη φράση, συνώνυμη με τις εκφράσεις:

• να χαθεί
• να πάει στο διάολο
• να πά' να γαμηθεί
• να πά' να χεστεί
• να πά' ν' αυτώσει
• δεν (μου) γαμιέται

κλπ. Εδώ προφανώς υπονοείται το χρώμα του σπέρματος.

Ο,τιδήποτε είναι κακής ποιότητος.

Επίσης γνωστή ως έκφραση και ως: «για τον πουτσάκο», «πουτσέ».

Παλαιά ιαχή της μαρίδας κατά αγριοπουστάρας στην παλιά Αθήνα.

Βέβαια, η Φτερού κι η Πάολα, που σύχναζαν στο «Καφέ Σπορ» κοντά στην Ομόνοια (όπως κι ο «Σωτηράκης» Μπέλλου), έβαζαν στη θέση τους τυχόν κουραδόμαγκες και τους βλάχους που τις έκραζαν.

Κάποιος θηλυπρεπής ντιστεγκές, καλούμενος από τον Φωτόπουλο να πάρει παραγγελία, αφού τον πέρασε για γκαρσόνι (φορούσε άσπρο κοστούμι με μαύρο παντελόνι), απήντησε με χάρη: Δεν θα μπορέσωωω!

Οι νεοέλληνες (όπως κι οι νεότουρκοι) αυτο-θεωρούνται πολύ άντρηδοι και σκώπτουν ανηλεώς τις αδερφές, αλλά τα φαινόμενα απατούν.

Αποκαλούν με θυμηδία «πούστηδες» τους Εγγλέζους, επειδή οι αδερφές στην Αλβιόνα κυκλοφορούν ελεύθερα, αλλά όλο σ’ αυτούς τρέχουνε για να σπουδάσουνε. Κατά την ίδια λογική, οι Εγγλέζοι θα πρέπει να είναι και ανάπηροι, αφού τα καροτσάκια μηδαμώς εμποδίζονται να κυκλοφορούν ισότιμα.

Καλύτερα να μην κατεβάσουμε κανα σεντόνι, με παράξενες ιστορίες για κωλοχανεία (τουρκ. κιουλ-χανέδες), τα κιοστέκια, τα ιτς ογλάνια, τα τσιμπούκ τσογλάνια των καπετανέων του βουνού (από Αντρούτσο μέχρι Βελουχιώτη), την μύηση στα επαγγελματικά ινσάφια (σινάφια) της καθ’ ημάς Ανατολής, ούτε και στα καφέ-πουστ της Ευρώπης, όπου μόνιμοι θαμώνες ήταν (και είναι) Ρωμηοί, Άραβες και Τούρκοι...

Εξ άλλου, οι εν Ελλάδι τραβεστί ιερόδουλες πολλαπλασιάζονται σήμερα σαν τα μανιτάρια, ενώ ο Άνταμ Σμίθ διετύπωσε την θεωρία προσφοράς – ζήτησης εδώ και τρεις αιώνες...